- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
fro.ta
ˈfrɔtɐ
ˈfrɔtɐnome feminino
1.
flotta
a frota aérea, mercante
la flotta aerea, mercantile
2.
figurado folla, grande quantità
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / land transport / TRANSPORTfrota ativaitparco veicoli disponibili
- road transportfrota cativaitflotta vincolata, parco veicoli vincolati, parco chiuso di autoveicoli vincolati
- fisheriesfrota de pescaitflotta da pesca, flottiglia da pesca, flotta peschereccia
- air transportmassa da frotaitMassa media
- materials technology / land transport / TRANSPORTmassa de frotaitmassa media
- land transport / TRANSPORTfrota de linhaitflotta di linea
- maritime and inland waterway transportgestor da frotaitgestore di flotta
- land transport / TRANSPORTfrota de serviçoitparco veicoli in servizio
- EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheriesficheiro da frota de pesca / ficheiro da frota / ficheiro da frota de pesca comunitáriaitregistro della flotta peschereccia comunitaria, registro della flotta peschereccia dell'Unione, registro della flotta dell’UE, registro della flotta dell’Unione europea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriessegmento de frotaitsegmento di flotta
- ECONOMICSfrota de veículos / parque de veículoitparco veicoli
- communications policy / information technology and data processingfrota de veículositflotta di veicoli
- pollution control measures / TRANSPORTreconversão da frota / renovação da frota / conversão da frotaitconversione del parco veicoli, conversione della flotta
- air transportvoo de frota mistaitvoli con flotta mista
- insurancetarifação de frotaitquotazione per flotta
- fisheriescapacidade da frota / capacidade da frota de pescaitcapacità della flotta, capacità della flotta peschereccia
- air transporttolerância da frotaittolleranza media
- electric vehiclemeta baseada na frotaitobiettivo basato sulla flotta, obiettivo basato sul parco veicoli
- EUROPEAN UNION / fisheries structurefrota de pesca da Uniãoitflotta peschereccia dell'Unione
- fisheriesfrota de pesca demersalitflotta demersale
- fisheriessobrecapacidade da frotaiteccedenza delle flotte
- land transport / TRANSPORTdisponibilidade da frotaitdisponibilità di parco veicoli
- land transport / TRANSPORTrendimento médio da frotaitprestazioni di volo medie della flotta
- land transport / TRANSPORTfrota de aviões comerciaisitflotta di aerei commerciali
- fisheriesfrota de pesca em atividadeitflotta di pesca in esercizio
- fisheriesnível de atividade da frotaitlivello di attività della flotta
- land transport / TRANSPORTfrota comunitária de aviõesitflotta comunitaria di aerei
- land transport / TRANSPORTprevisões relativas à frotaitprogrammazione della flotta
- air transportfrota aérea de pequeno cursoitflotta di aerei a breve percorrenza
- air transporttolerância permitida da frotaittolleranza media consentita
- pollution control measures / road transportobjetivo para a frota da Uniãoitobiettivo per l'intero parco veicoli dell'UE
- fisheriesmodernização da frota de pescaitammodernamento della flotta da pesca
- fisheriesfrota de pescas de um país terceiroitflottiglia peschereccia del paese terzo
- EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheriesnúmero CFR / número no ficheiro da frota de pesca comumitnumero di registro della flotta dell’UE, numero di identificazione "CFR", CFR, numero CFR, numero nel registro comune della flotta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime permanente de controlo da renovação da frotaitregime permanente di rinnovo controllato della flotta
- fisheriesConselho Consultivo para a Frota do Mar Alto/Longa Distânciaitconsiglio consultivo per la flotta oceanica, consiglio consultivo regionale per la flotta d'alto mare/oceanica
- fisheriesembarcação de pesca destinada a integrar a frota comunitáriaitpes chereccio destinato alla flotta comunitaria
- air force / air transport / common security and defence policyfrota multinacional europeia de aviões multifunções de reabastecimento aéreo e transporteitflotta multinazionale di aerei multiruolo per il trasporto ed il rifornimento
- land transport / TRANSPORTgestão de frotasitgestione dei veicoli
- TRANSPORTmobilidade das frotasitmobilità delle flotte
- land transportgestão integrada das frotasitgestione integrata delle flotte
- fisheriespolítica estrutural das frotas de pescaitpolitica strutturale in materia di flotte da pesca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTProgramas indicativos transitórios para as frotas pesqueirasitProgrammi transitori di orientamento per le flotte pescherecce
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
frota – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/frota [visualizado em 2026-08-08 13:20:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / land transport / TRANSPORTfrota ativaitparco veicoli disponibili
- road transportfrota cativaitflotta vincolata, parco veicoli vincolati, parco chiuso di autoveicoli vincolati
- fisheriesfrota de pescaitflotta da pesca, flottiglia da pesca, flotta peschereccia
- air transportmassa da frotaitMassa media
- materials technology / land transport / TRANSPORTmassa de frotaitmassa media
- land transport / TRANSPORTfrota de linhaitflotta di linea
- maritime and inland waterway transportgestor da frotaitgestore di flotta
- land transport / TRANSPORTfrota de serviçoitparco veicoli in servizio
- EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheriesficheiro da frota de pesca / ficheiro da frota / ficheiro da frota de pesca comunitáriaitregistro della flotta peschereccia comunitaria, registro della flotta peschereccia dell'Unione, registro della flotta dell’UE, registro della flotta dell’Unione europea
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriessegmento de frotaitsegmento di flotta
- ECONOMICSfrota de veículos / parque de veículoitparco veicoli
- communications policy / information technology and data processingfrota de veículositflotta di veicoli
- pollution control measures / TRANSPORTreconversão da frota / renovação da frota / conversão da frotaitconversione del parco veicoli, conversione della flotta
- air transportvoo de frota mistaitvoli con flotta mista
- insurancetarifação de frotaitquotazione per flotta
- fisheriescapacidade da frota / capacidade da frota de pescaitcapacità della flotta, capacità della flotta peschereccia
- air transporttolerância da frotaittolleranza media
- electric vehiclemeta baseada na frotaitobiettivo basato sulla flotta, obiettivo basato sul parco veicoli
- EUROPEAN UNION / fisheries structurefrota de pesca da Uniãoitflotta peschereccia dell'Unione
- fisheriesfrota de pesca demersalitflotta demersale
- fisheriessobrecapacidade da frotaiteccedenza delle flotte
- land transport / TRANSPORTdisponibilidade da frotaitdisponibilità di parco veicoli
- land transport / TRANSPORTrendimento médio da frotaitprestazioni di volo medie della flotta
- land transport / TRANSPORTfrota de aviões comerciaisitflotta di aerei commerciali
- fisheriesfrota de pesca em atividadeitflotta di pesca in esercizio
- fisheriesnível de atividade da frotaitlivello di attività della flotta
- land transport / TRANSPORTfrota comunitária de aviõesitflotta comunitaria di aerei
- land transport / TRANSPORTprevisões relativas à frotaitprogrammazione della flotta
- air transportfrota aérea de pequeno cursoitflotta di aerei a breve percorrenza
- air transporttolerância permitida da frotaittolleranza media consentita
- pollution control measures / road transportobjetivo para a frota da Uniãoitobiettivo per l'intero parco veicoli dell'UE
- fisheriesmodernização da frota de pescaitammodernamento della flotta da pesca
- fisheriesfrota de pescas de um país terceiroitflottiglia peschereccia del paese terzo
- EUROPEAN UNION / maritime transport / fisheriesnúmero CFR / número no ficheiro da frota de pesca comumitnumero di registro della flotta dell’UE, numero di identificazione "CFR", CFR, numero CFR, numero nel registro comune della flotta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime permanente de controlo da renovação da frotaitregime permanente di rinnovo controllato della flotta
- fisheriesConselho Consultivo para a Frota do Mar Alto/Longa Distânciaitconsiglio consultivo per la flotta oceanica, consiglio consultivo regionale per la flotta d'alto mare/oceanica
- fisheriesembarcação de pesca destinada a integrar a frota comunitáriaitpes chereccio destinato alla flotta comunitaria
- air force / air transport / common security and defence policyfrota multinacional europeia de aviões multifunções de reabastecimento aéreo e transporteitflotta multinazionale di aerei multiruolo per il trasporto ed il rifornimento
- land transport / TRANSPORTgestão de frotasitgestione dei veicoli
- TRANSPORTmobilidade das frotasitmobilità delle flotte
- land transportgestão integrada das frotasitgestione integrata delle flotte
- fisheriespolítica estrutural das frotas de pescaitpolitica strutturale in materia di flotte da pesca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTProgramas indicativos transitórios para as frotas pesqueirasitProgrammi transitori di orientamento per le flotte pescherecce
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
frota – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/frota [visualizado em 2026-08-08 13:20:14].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: