- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
fu.so
ˈfuzu
ˈfuzunome masculino
1.
fuso, fusello
2.
GEOMETRIA, ASTRONOMIA fuso
fuso esférico
fuso sferico
fuso horário
fuso orario
3.
(mecânica) mandrino
4.
BIOLOGIA fuso
fuso acromático
fuso acromatico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyfusoitfuso
- industrial structuressuporte da bobina / fusoitbroich
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfusoitvite del torchio
- industrial structuresfusoitfuso
- mechanical engineeringárvore roscada / fuso / parafusoitasta filettata, alberino
- mechanical engineeringfuso principal / fusoitmadrevite, mandrino
- mechanical engineeringfusoitalberino, fuso, vite matrice
- life sciencesfuso horárioitfuso orario
- industrial structuresbase do fusoitsupporto di base
- land transport / TRANSPORTboia de fusoitboa luminosa, boa da segnalamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso gripadoitfusello grippato, fuso grippato
- land transport / TRANSPORTboia de fusoitboa a colonna, boa ad asta
- land transport / TRANSPORTboia de fusoitboa ad asta, boa a pilastro cilindrico, boa a colonna
- industrial structuresfuso com anelitfuso ad anello
- land transport / TRANSPORTfuso de caudaittrave del cono di coda
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso interioritfusello interno
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso exterioritfusello esterno
- mechanical engineeringnariz do fusoittesta del mandrino
- land transport / TRANSPORTfuso de caudaittrave di coda
- land transport / TRANSPORTfuso de caudaittrave di coda
- mechanical engineeringárvore de manobra / fuso de posicionamento / fuso de ajuste / fuso de regulaçãoitvite di regolazione
- life sciencesfuso acromático / aparelho mitóticoitfuso mitotico
- INDUSTRYfuso basculanteitmandrino basculante
- industrial structuresfuso com ganchoitfuso con becchetto
- mechanical engineeringfuso de esferasitvite a circolazione di sfere
- land transport / building and public works / TRANSPORTfuso de manobraitvite di manovra
- land transport / building and public works / TRANSPORTfuso de manobraitasta filettata oscillante
- land transport / building and public works / TRANSPORTguincho do fusoitargano a vite
- mechanical engineeringfuso de transmissão de potência / fuso de comandoitvite di comando
- medical scienceinibidor do fuso acromático / inibidor do fuso / inibidor do fuso mitóticoitinibitore del fuso, inibitore del fuso mitotico
- mechanical engineeringfuso desbobinadoritalbero sbobinatore
- land transport / TRANSPORTfuso de amarraçãoitsupporto di ormeggio
- mechanical engineering / building and public worksfuso para elevaçãoitbullone estrattore
- land transport / building and public works / TRANSPORTfuso granulométricoitfuso granulometrico
- mechanical engineeringfuso do contrapontoitfuso della contropunta
- technology and technical regulations / life scienceshora do fuso horárioitora del fuso orario
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbrunidura de um fusoitbrunitura di un fusello
- industrial structuresfuso de falsa torçãoitfuso di falsa torsione
- mechanical engineeringfuso de tomada de aritcorpo al centro dell'ingresso
- mechanical engineeringcone do nariz do fusoitforo conico della testa del mandrino
- earth sciences / mechanical engineeringefusor de fuso centralitugello a corpo centrale
- healthdoença de fuso horárioitmalessere da fuso orario
- mechanical engineeringextrusora com duplo fusoitestrusore bivite, estrusore a due viti
- chemical compound / industrial structuresretirar a bobina do fusoittogliere la bobina dalla broche, effettuare la levata della bobina
- industrial structuresponteiro de fuso horárioitlancetta del fuso orario
- industrial structuresfuso para torcedor de sedaitfuso per torcitoio
- chemical compoundcomprimento efetivo do fusoitlunghezza utile della vite
- mechanical engineering / building and public worksprensado com prensa de fusoitstampaggio a bilanciere
- chemical compound / industrial structurespassagem de um fuso a outroitPassaggio da un rocchetto all'altro, rilancio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fuso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fuso [visualizado em 2026-08-07 08:49:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyfusoitfuso
- industrial structuressuporte da bobina / fusoitbroich
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfusoitvite del torchio
- industrial structuresfusoitfuso
- mechanical engineeringárvore roscada / fuso / parafusoitasta filettata, alberino
- mechanical engineeringfuso principal / fusoitmadrevite, mandrino
- mechanical engineeringfusoitalberino, fuso, vite matrice
- life sciencesfuso horárioitfuso orario
- industrial structuresbase do fusoitsupporto di base
- land transport / TRANSPORTboia de fusoitboa luminosa, boa da segnalamento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso gripadoitfusello grippato, fuso grippato
- land transport / TRANSPORTboia de fusoitboa a colonna, boa ad asta
- land transport / TRANSPORTboia de fusoitboa ad asta, boa a pilastro cilindrico, boa a colonna
- industrial structuresfuso com anelitfuso ad anello
- land transport / TRANSPORTfuso de caudaittrave del cono di coda
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso interioritfusello interno
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso exterioritfusello esterno
- mechanical engineeringnariz do fusoittesta del mandrino
- land transport / TRANSPORTfuso de caudaittrave di coda
- land transport / TRANSPORTfuso de caudaittrave di coda
- mechanical engineeringárvore de manobra / fuso de posicionamento / fuso de ajuste / fuso de regulaçãoitvite di regolazione
- life sciencesfuso acromático / aparelho mitóticoitfuso mitotico
- INDUSTRYfuso basculanteitmandrino basculante
- industrial structuresfuso com ganchoitfuso con becchetto
- mechanical engineeringfuso de esferasitvite a circolazione di sfere
- land transport / building and public works / TRANSPORTfuso de manobraitvite di manovra
- land transport / building and public works / TRANSPORTfuso de manobraitasta filettata oscillante
- land transport / building and public works / TRANSPORTguincho do fusoitargano a vite
- mechanical engineeringfuso de transmissão de potência / fuso de comandoitvite di comando
- medical scienceinibidor do fuso acromático / inibidor do fuso / inibidor do fuso mitóticoitinibitore del fuso, inibitore del fuso mitotico
- mechanical engineeringfuso desbobinadoritalbero sbobinatore
- land transport / TRANSPORTfuso de amarraçãoitsupporto di ormeggio
- mechanical engineering / building and public worksfuso para elevaçãoitbullone estrattore
- land transport / building and public works / TRANSPORTfuso granulométricoitfuso granulometrico
- mechanical engineeringfuso do contrapontoitfuso della contropunta
- technology and technical regulations / life scienceshora do fuso horárioitora del fuso orario
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbrunidura de um fusoitbrunitura di un fusello
- industrial structuresfuso de falsa torçãoitfuso di falsa torsione
- mechanical engineeringfuso de tomada de aritcorpo al centro dell'ingresso
- mechanical engineeringcone do nariz do fusoitforo conico della testa del mandrino
- earth sciences / mechanical engineeringefusor de fuso centralitugello a corpo centrale
- healthdoença de fuso horárioitmalessere da fuso orario
- mechanical engineeringextrusora com duplo fusoitestrusore bivite, estrusore a due viti
- chemical compound / industrial structuresretirar a bobina do fusoittogliere la bobina dalla broche, effettuare la levata della bobina
- industrial structuresponteiro de fuso horárioitlancetta del fuso orario
- industrial structuresfuso para torcedor de sedaitfuso per torcitoio
- chemical compoundcomprimento efetivo do fusoitlunghezza utile della vite
- mechanical engineering / building and public worksprensado com prensa de fusoitstampaggio a bilanciere
- chemical compound / industrial structurespassagem de um fuso a outroitPassaggio da un rocchetto all'altro, rilancio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fuso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fuso [visualizado em 2026-08-07 08:49:44].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: