- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgasosoiteffervescente
- iron, steel and other metal industries / means of communicationgasosoitgassato
- iron, steel and other metal industriesfluxo gasosoitflusso gassoso
- ENVIRONMENTestado gasosoitstato gassoso
- pollution / ENVIRONMENTgás poluente / poluente gasosoitinquinante gassoso, gas inquinante, inquinante gassos
- ENVIRONMENT / INDUSTRYefluente gasosoitscarichi gassosi, gas di scarico
- chemistryoxigénio gasosoitossigeno gassoso
- gas / hydrogenhidrogénio gasosoitdiidrogeno, idrogeno gassoso
- iron, steel and other metal industriesvarrimento gasosoitlavaggio gassoso
- ENVIRONMENT / fuelcombustível gasoso / gás combustívelitgas combustibile, gas infiammabile, carburante gassoso, combustibile gassoso
- electronics and electrical engineering / earth scienceságua no estado gasosoitacqua gassosa
- ENERGYhidrocarboneto gasosoitidrocarburo gassoso
- administrative law / materials technologyagente extintor gasosoitagente estintore gassoso
- linha de isolamento gasosoitconduttura a isolamento gassoso
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagente refrigerante gasosoitmezzo refrigerante gassoso
- ENVIRONMENTconduta de efluente gasosoitcorrente di emissione gassosa
- ENVIRONMENTpoluente atmosférico gasoso / poluentes gasosositinquinante atmosferico gassoso
- earth sciencescomposto de fluoreto gasosoitcomposto fluoruro gassoso
- corrente do efluente gasosoitCorrente di effluenti gassosi
- electronics and electrical engineeringcrescimento epitaxial gasosoitepitassia in fase vapore
- administrative law / materials technologyextinção usando agente gasosoitspegnimento a mezzo di agente gassoso
- mechanical engineeringcaldeira com combustível gasosoitcaldaia a combustibile gassoso
- ENVIRONMENTefluente gasoso saindo da chaminéitgas esausti dal camino
- mechanical engineeringrefrigerante gasoso de fase únicaitRefrigerante gassoso a fase singola
- earth sciences / ENVIRONMENTproduto gasoso resultante da degradaçãoitprodotto di decomposizione gassosa
- electronics and electrical engineeringsubestação blindada com isolamento gasosoitstazione blindata a isolamento gassoso
- fase gasosaitstato gassoso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua gasosaitacqua gassosa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gásitbevanda gassata, bibita gassosa
- life sciencestrocas gasosas / respiraçãoitrespirazione
- nuclear energy / ENERGY / electronics and electrical engineeringdifusão gasosaitdiffusione gassosa
- earth sciencesmistura gasosaitatmosfera standard, aria tipo
- medical scienceembolia gasosaitembolia gassosa
- earth sciences / nuclear industrydifusão gasosaitDiffusione gassosa
- physical sciencesdescarga elétrica / condução gasosaitconduzione gassosa
- electronics and electrical engineeringabsorção gasosaitassorbimento gassoso
- electronics and electrical engineeringoxidação gasosaitossidazione gassosa
- electronics and electrical engineeringdrogagem gasosaitdrogaggi di gas
- medical sciencegangrena gasosaitgangrena gassosa
- mechanical engineeringpelícula gasosaitpellicola di gas
- ENVIRONMENTemissões gasosas / emissão de gases de combustãoitemissioni di inquinanti gassosi
- electronics and electrical engineeringdecapagem gasosaitattacco per mezzo di gas, incisione per mezzo di gas
- ENVIRONMENTtitulação gasosaittitolazione in fase gassosa
- iron, steel and other metal industriesdecapagem gasosaitdecapaggio in fase gassosa
- nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRYgás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalhaitemissione di fumo, scarichi gassosi, gas di combustione, effluente gassoso
- iron, steel and other metal industriesnitruração gasosaitnitrurazione gassosa, nitrurazione dura, nitrurazione autoregolata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESintoxicação gasosaitlesione da gas
- iron, steel and other metal industriesfragilidade gasosaitfragilità da gas
- chemistrycromatografia em fase gasosa / cromatografia gasosa / CG / cromatografia gasosa / cromatografia gás-líquidoitcromatografia gassosa, gascromatografia, GC
- materials technology / mechanical engineeringVPI / inibidor da fase gasosaitV.P.I., protezione contro la fase vapore
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gasoso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/gasoso [visualizado em 2026-07-09 16:49:30].
sinónimos de gasoso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgasosoiteffervescente
- iron, steel and other metal industries / means of communicationgasosoitgassato
- iron, steel and other metal industriesfluxo gasosoitflusso gassoso
- ENVIRONMENTestado gasosoitstato gassoso
- pollution / ENVIRONMENTgás poluente / poluente gasosoitinquinante gassoso, gas inquinante, inquinante gassos
- ENVIRONMENT / INDUSTRYefluente gasosoitscarichi gassosi, gas di scarico
- chemistryoxigénio gasosoitossigeno gassoso
- gas / hydrogenhidrogénio gasosoitdiidrogeno, idrogeno gassoso
- iron, steel and other metal industriesvarrimento gasosoitlavaggio gassoso
- ENVIRONMENT / fuelcombustível gasoso / gás combustívelitgas combustibile, gas infiammabile, carburante gassoso, combustibile gassoso
- electronics and electrical engineering / earth scienceságua no estado gasosoitacqua gassosa
- ENERGYhidrocarboneto gasosoitidrocarburo gassoso
- administrative law / materials technologyagente extintor gasosoitagente estintore gassoso
- linha de isolamento gasosoitconduttura a isolamento gassoso
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagente refrigerante gasosoitmezzo refrigerante gassoso
- ENVIRONMENTconduta de efluente gasosoitcorrente di emissione gassosa
- ENVIRONMENTpoluente atmosférico gasoso / poluentes gasosositinquinante atmosferico gassoso
- earth sciencescomposto de fluoreto gasosoitcomposto fluoruro gassoso
- corrente do efluente gasosoitCorrente di effluenti gassosi
- electronics and electrical engineeringcrescimento epitaxial gasosoitepitassia in fase vapore
- administrative law / materials technologyextinção usando agente gasosoitspegnimento a mezzo di agente gassoso
- mechanical engineeringcaldeira com combustível gasosoitcaldaia a combustibile gassoso
- ENVIRONMENTefluente gasoso saindo da chaminéitgas esausti dal camino
- mechanical engineeringrefrigerante gasoso de fase únicaitRefrigerante gassoso a fase singola
- earth sciences / ENVIRONMENTproduto gasoso resultante da degradaçãoitprodotto di decomposizione gassosa
- electronics and electrical engineeringsubestação blindada com isolamento gasosoitstazione blindata a isolamento gassoso
- fase gasosaitstato gassoso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua gasosaitacqua gassosa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbebida gasosa / bebida carbonatada / bebida com gásitbevanda gassata, bibita gassosa
- life sciencestrocas gasosas / respiraçãoitrespirazione
- nuclear energy / ENERGY / electronics and electrical engineeringdifusão gasosaitdiffusione gassosa
- earth sciencesmistura gasosaitatmosfera standard, aria tipo
- medical scienceembolia gasosaitembolia gassosa
- earth sciences / nuclear industrydifusão gasosaitDiffusione gassosa
- physical sciencesdescarga elétrica / condução gasosaitconduzione gassosa
- electronics and electrical engineeringabsorção gasosaitassorbimento gassoso
- electronics and electrical engineeringoxidação gasosaitossidazione gassosa
- electronics and electrical engineeringdrogagem gasosaitdrogaggi di gas
- medical sciencegangrena gasosaitgangrena gassosa
- mechanical engineeringpelícula gasosaitpellicola di gas
- ENVIRONMENTemissões gasosas / emissão de gases de combustãoitemissioni di inquinanti gassosi
- electronics and electrical engineeringdecapagem gasosaitattacco per mezzo di gas, incisione per mezzo di gas
- ENVIRONMENTtitulação gasosaittitolazione in fase gassosa
- iron, steel and other metal industriesdecapagem gasosaitdecapaggio in fase gassosa
- nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRYgás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalhaitemissione di fumo, scarichi gassosi, gas di combustione, effluente gassoso
- iron, steel and other metal industriesnitruração gasosaitnitrurazione gassosa, nitrurazione dura, nitrurazione autoregolata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESintoxicação gasosaitlesione da gas
- iron, steel and other metal industriesfragilidade gasosaitfragilità da gas
- chemistrycromatografia em fase gasosa / cromatografia gasosa / CG / cromatografia gasosa / cromatografia gás-líquidoitcromatografia gassosa, gascromatografia, GC
- materials technology / mechanical engineeringVPI / inibidor da fase gasosaitV.P.I., protezione contro la fase vapore
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gasoso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/gasoso [visualizado em 2026-07-09 16:49:30].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
