- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
hu.mor 
uˈmor
uˈmor
favoritos
nome masculino
1.
FISIOLOGIA umore
humor aquoso
umore acqueo
humor vítreo
umore vitreo
2.
umore, stato d’animo
estar de bom, de mau humor
essere di buon umore, di buonumore, di cattivo umore, di malumore
mau humor
cattivo umore, malumore
num momento de mau humor respondi-lhe mal
in un momento di malumore gli ho risposto male
as tuas palavras puseram-no de mau humor
le tue parole lo resero di malumore
estar com os humores
essere di umore nero, di pessimo umore
mudar de humor
cambiare umore
3.
umorismo
ter o sentido do humor
avere il senso dell’umorismo
humor negro
umore, umorismo nero
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencehumor aquosoitumore acqueo, LA Humor acqueus
- medical sciencevitrina ocular / humor vítreoitLA Humor vitreus, umore vitreo, vitrina oculi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
humor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/humor [visualizado em 2026-07-06 10:55:17].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencehumor aquosoitumore acqueo, LA Humor acqueus
- medical sciencevitrina ocular / humor vítreoitLA Humor vitreus, umore vitreo, vitrina oculi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
humor – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/humor [visualizado em 2026-07-06 10:55:17].
