-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

im.por.ta.ção separador fonéticaĩpurtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
importazione
sociedade de importação
società importatrice
a importação duma moda, dum hábito
l’importazione di una moda, di un’usanza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    importação
    it
    importazione
  • statistics / FINANCE
    importação total
    it
    importazione totale
  • taxation
    IVA na importação
    it
    IVA all’importazione
  • FINANCE
    importação pirata
    it
    importazione pirata
  • trade policy / tariff policy / accounting
    taxa de importação / direito aduaneiro de importação / tarifa de importação / direito de importação
    it
    diritti all'importazione, imposta sulle importazioni, tassa all'importazione, tariffa di importazione, dazio all'importazione, dazio doganale sulle importazioni
  • import price / import
    preço à importação / preço de importação
    it
    prezzo all'importazione
  • preparation for market / statistics
    importação líquida
    it
    importazione netta
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    importação de café
    it
    importazione di caffè
  • health policy / pharmaceutical industry
    importação paralela
    it
    importazione parallela
  • administrative law / FINANCE
    quota de importação
    it
    contingente d'importazione
  • preparation for market / statistics
    dados de importação
    it
    dati relativi alle importazioni
  • import / goods and services / tariff policy / taxation
    importação de um bem / importação de uma mercadoria
    it
    importazione di merci, importazione di beni
  • VAT
    regime de importação
    it
    regime d’importazione
  • FINANCE / international trade
    Estado de importação
    it
    Stato d'importazione
  • tariff policy / EU customs procedure
    ATA / importação temporária
    it
    ammissione temporanea, ATA
  • customs regulations
    importação antecipada
    it
    importazione anticipata
  • FINANCE
    autorização de importação / licença de importação
    it
    regime d'autorizzazione all'importazione, autorizzazione all'importazione, licenza d'importazione
  • LAW / ENVIRONMENT
    licenças de importação / licença de importação
    it
    licenza di importazione
  • tariff policy / customs regulations
    licença de importação
    it
    licenza di importazione
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    licença de importação
    it
    licenza d'importazione
  • FINANCE / information technology and data processing
    mercado de importação
    it
    mercato d'importazione
  • preparation for market / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    regimes de importação
    it
    regimi delle importazioni
  • FINANCE / TRANSPORT
    importação escalonada
    it
    importazione con spedizioni scaglionate
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    tráfego de importação
    it
    traffico di importazione
  • FINANCE
    subsídio à importação
    it
    sovvenzione all'importazione
  • FINANCE
    boletim de importação
    it
    tagliando d'importazione
  • tariff policy / TRADE
    encargos na importação
    it
    imposizioni all'importazione, oneri sulle importazioni
  • accounting
    subsídios à importação
    it
    contributi alle importazioni
  • accounting
    importação de serviços
    it
    importazioni di servizi
  • preparation for market / FINANCE
    subvenção à importação
    it
    sovvenzione all'importazione
  • ENERGY / TRANSPORT
    depósito de importação
    it
    deposito d'importazione
  • FINANCE
    importação de capitais
    it
    importazione di capitali
  • FINANCE
    campanha de importação
    it
    campagna d'importazione
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    programa de importação
    it
    programma di importazione
  • data processing / information technology and data processing
    importação de ficheiro
    it
    importazione di file
  • taxation
    franquia na importação
    it
    franchigia all'importazione
  • FINANCE
    proibições à importação / proibição da importação
    it
    embargo sulle importazioni, divieto di entrata, divieto d'importazione, vietare l'importazione, blocco delle importazioni, divieti all'importazione
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / earth sciences
    restrições à importação
    it
    restrizioni alle importazioni
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    restrição da importação
    it
    limitare l'importazione
  • accounting
    exportação e importação
    it
    importazioni ed esportazioni
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    obstáculos à importação
    it
    ostacoli all'importazione
  • FINANCE
    sobretaxa de importação
    it
    sovrattassa sulle importazioni
  • preparation for market / FINANCE
    sobretaxa de importação
    it
    sovratassa sulle importazioni
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    proibição de importação
    it
    divieto all'importazione
  • FINANCE
    operações de importação
    it
    operazioni d'importazione
  • TRADE / competition policy
    importação subvencionada / importação objeto de subvenções
    it
    importazioni oggetto di sovvenzioni, importazioni sovvenzionate
  • cultivation techniques
    importação de nutrientes / incorporação de nutrientes
    it
    impiego di nutrienti
  • customs document / information technology and data processing
    declaração de importação
    it
    dichiarazione d'importazione, dichiarazione per importazione
  • trade restriction / nutrition / nuisance / means of agricultural production / foodstuff / pesticide residue / pesticide / import restriction
    tolerância de importação
    it
    tolleranza all'importazione
  • taxation
    tributação na importação
    it
    imposizione al momento dell'importazione, tassazione al momento dell'importazione, tassazione all'importazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
importação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/importação [visualizado em 2026-08-08 19:44:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    importação
    it
    importazione
  • statistics / FINANCE
    importação total
    it
    importazione totale
  • taxation
    IVA na importação
    it
    IVA all’importazione
  • FINANCE
    importação pirata
    it
    importazione pirata
  • trade policy / tariff policy / accounting
    taxa de importação / direito aduaneiro de importação / tarifa de importação / direito de importação
    it
    diritti all'importazione, imposta sulle importazioni, tassa all'importazione, tariffa di importazione, dazio all'importazione, dazio doganale sulle importazioni
  • import price / import
    preço à importação / preço de importação
    it
    prezzo all'importazione
  • preparation for market / statistics
    importação líquida
    it
    importazione netta
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    importação de café
    it
    importazione di caffè
  • health policy / pharmaceutical industry
    importação paralela
    it
    importazione parallela
  • administrative law / FINANCE
    quota de importação
    it
    contingente d'importazione
  • preparation for market / statistics
    dados de importação
    it
    dati relativi alle importazioni
  • import / goods and services / tariff policy / taxation
    importação de um bem / importação de uma mercadoria
    it
    importazione di merci, importazione di beni
  • VAT
    regime de importação
    it
    regime d’importazione
  • FINANCE / international trade
    Estado de importação
    it
    Stato d'importazione
  • tariff policy / EU customs procedure
    ATA / importação temporária
    it
    ammissione temporanea, ATA
  • customs regulations
    importação antecipada
    it
    importazione anticipata
  • FINANCE
    autorização de importação / licença de importação
    it
    regime d'autorizzazione all'importazione, autorizzazione all'importazione, licenza d'importazione
  • LAW / ENVIRONMENT
    licenças de importação / licença de importação
    it
    licenza di importazione
  • tariff policy / customs regulations
    licença de importação
    it
    licenza di importazione
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    licença de importação
    it
    licenza d'importazione
  • FINANCE / information technology and data processing
    mercado de importação
    it
    mercato d'importazione
  • preparation for market / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    regimes de importação
    it
    regimi delle importazioni
  • FINANCE / TRANSPORT
    importação escalonada
    it
    importazione con spedizioni scaglionate
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    tráfego de importação
    it
    traffico di importazione
  • FINANCE
    subsídio à importação
    it
    sovvenzione all'importazione
  • FINANCE
    boletim de importação
    it
    tagliando d'importazione
  • tariff policy / TRADE
    encargos na importação
    it
    imposizioni all'importazione, oneri sulle importazioni
  • accounting
    subsídios à importação
    it
    contributi alle importazioni
  • accounting
    importação de serviços
    it
    importazioni di servizi
  • preparation for market / FINANCE
    subvenção à importação
    it
    sovvenzione all'importazione
  • ENERGY / TRANSPORT
    depósito de importação
    it
    deposito d'importazione
  • FINANCE
    importação de capitais
    it
    importazione di capitali
  • FINANCE
    campanha de importação
    it
    campagna d'importazione
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    programa de importação
    it
    programma di importazione
  • data processing / information technology and data processing
    importação de ficheiro
    it
    importazione di file
  • taxation
    franquia na importação
    it
    franchigia all'importazione
  • FINANCE
    proibições à importação / proibição da importação
    it
    embargo sulle importazioni, divieto di entrata, divieto d'importazione, vietare l'importazione, blocco delle importazioni, divieti all'importazione
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / earth sciences
    restrições à importação
    it
    restrizioni alle importazioni
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    restrição da importação
    it
    limitare l'importazione
  • accounting
    exportação e importação
    it
    importazioni ed esportazioni
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    obstáculos à importação
    it
    ostacoli all'importazione
  • FINANCE
    sobretaxa de importação
    it
    sovrattassa sulle importazioni
  • preparation for market / FINANCE
    sobretaxa de importação
    it
    sovratassa sulle importazioni
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    proibição de importação
    it
    divieto all'importazione
  • FINANCE
    operações de importação
    it
    operazioni d'importazione
  • TRADE / competition policy
    importação subvencionada / importação objeto de subvenções
    it
    importazioni oggetto di sovvenzioni, importazioni sovvenzionate
  • cultivation techniques
    importação de nutrientes / incorporação de nutrientes
    it
    impiego di nutrienti
  • customs document / information technology and data processing
    declaração de importação
    it
    dichiarazione d'importazione, dichiarazione per importazione
  • trade restriction / nutrition / nuisance / means of agricultural production / foodstuff / pesticide residue / pesticide / import restriction
    tolerância de importação
    it
    tolleranza all'importazione
  • taxation
    tributação na importação
    it
    imposizione al momento dell'importazione, tassazione al momento dell'importazione, tassazione all'importazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
importação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/importação [visualizado em 2026-08-08 19:44:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya