instância

Outros exemplos de uso

• data processing / information technology and data processing
  instância

  it

  istanza
• Procedural law
  parte na instância / parte no processo

  it

  parte in causa
• EUROPEAN UNION / LAW
  instância nacional

  it

  gli organi nazionali
• FINANCE
  instância regional

  it

  sede regionale
• information technology and data processing
  espaço de instância

  it

  spazio dell'istanza
• parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
  instância parlamentar

  it

  organo parlamentare
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  desistir da instância

  it

  rinuncia agli atti
• legal system / European Union
  em primeira instância

  it

  in primo grado
• LAW
  suspender a instância

  it

  sospensione del procedimento
• administrative law / EUROPEAN UNION
  instância comunitária

  it

  organo comunitario
• Procedural law
  incidente processual / incidente da instância

  it

  incidente processuale, incidente di procedura
• Procedural law
  suspensão da instância

  it

  sospensione del procedimento
• data processing / accounting / business data processing
  documento de instância / documento de exemplo

  it

  documento istanza
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  suspensão do processo / suspensão da instância

  it

  sospensione del procedimento
• LAW
  suspensão do processo / suspensão da instância

  it

  sospensione del procedimento
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  incidente da instância

  it

  incidente
• LAW
  instância deliberativa

  it

  autorità decisionale
• Procedural law
  reatamento da instância / cessação da suspensão da instância

  it

  ripresa del procedimento, prosecuzione del procedimento
• LAW
  órgão extrajudicial / organismo de resolução extrajudicial de litígios / instância extrajudicial / órgão de resolução de litígios

  it

  organismo di risoluzione delle controversie, organismo per la risoluzione extragiudiziale delle controversie, organo responsabile per la risoluzione extragiudiziale delle controversie, organo extragiudiziale
• LAW
  instância de arbitragem

  it

  collegio arbitrale, organo arbitrale, istanza di arbitrato
• pay policy
  instância de arbitragem

  it

  organo arbitrale
• administrative law / EUROPEAN UNION
  instância internacional

  it

  organismo internazionale
• FINANCE
  instância internacional

  it

  sede internazionale
• Procedural law
  desistência da instância

  it

  rinunciare agli atti
• POLITICS
  instância máxima da União

  it

  organo dirigente dell'Unione
• European Union / criminal law
  ICC / Instância Comum de Controlo

  it

  ACC, autorità di controllo comune
• LAW / European construction
  Instância Comum de Controlo / Instância Comum de Controlo da Eurojust

  it

  autorità di controllo comune di Eurojust, autorità di controllo comune
• administrative law / LAW / European Union
  Instância Comum de Controlo

  it

  autorità di controllo comune
• migration / European Union
  instância comum de técnicos das fronteiras externas / instância comum de técnicos

  it

  organo comune di esperti delle frontiere esterne, organo comune di esperti, organo comune per le frontiere esterne
• FINANCE
  mutuante em última instância / prestamista de última instância

  it

  prestatore di ultima istanza, mutuante di ultima istanza
• European Court of Human Rights / international law
  doutrina de quarta instância

  it

  dottrina della quarta istanza
• Procedural law
  ato que dá início à instância

  it

  atto introduttivo del giudizio
• administrative law / INDUSTRY
  instância de controlo técnico

  it

  ente di supervisione tecnica, organismo di controllo tecnico
• Constitutional law / Procedural law
  Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / Tribunal Geral da União Europeia

  it

  Tribunale di primo grado, Tribunale, Tribunale dell’Unione europea, Tribunale di primo grado delle Comunità europee
• EU institution / EU legal system
  Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / TPI / Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias

  it

  Tribunale di primo grado, Tribunale, Tribunale di primo grado delle Comunità europee, Tribunale dell'Unione europea
• Constitutional law
  Tribunal de Primeira Instância

  it

  Tribunale circoscrizionale
• Constitutional law
  Tribunal de Primeira Instância

  it

  Tribunale
• Constitutional law
  Tribunal de Primeira Instância

  it

  Tribunale circoscrizionale
• Constitutional law
  Tribunal de Primeira Instância

  it

  Tribunale di primo grado
• Constitutional law
  Tribunal de Primeira Instância

  it

  Tribunale di primo grado
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  conhecer em primeira instância

  it

  conoscere in primo grado
• LAW / intellectual property
  tribunal de comarca / tribunal de primeira instância

  it

  tribunale di primo grado
• LAW
  processo de primeira instância

  it

  fascicolo del giudizio di primo grado
• EUROPEAN UNION / LAW
  momento de início da instância

  it

  momento dell'introduzione della domanda
• business organisation / business classification / legal form of organisations
  entidade-mãe final / empresa-mãe em última instância / empresa-mãe final

  it

  società capogruppo, entità controllante capogruppo
• LAW
  início da instância da falência

  it

  apertura del fallimento, apertura del procedimento concorsuale