- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
in.ter.ven.ção
ĩtərvẽˈsɐ̃w̃
ĩtərvẽˈsɐ̃w̃nome feminino
intervento masculino
a intervenção das forças da ordem
l’intervento delle forze dell’ordine
a sua intervenção foi decisiva
il suo intervento fu decisivo
intervenção cirúrgica
intervento chirurgico
princípio da não intervenção
POLÍTICA principio del non intervento
a sua intervenção naquela festa
il suo intervento in quella festa
por intervenção de
per intervento di
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentintervençãoitintervento
- EU finance / common agricultural policyintervenção / intervenção da PACitintervento, intervento della PAC
- Court of Justice of the European Union / LAWintervençãoitintervento
- pharmaceutical industryintervençãoitintervento
- communicationsintervençãoittrasferimento in avanti
- administrative law / FINANCEintervençãoitschema d'intervento, appunti per l'intervento
- Procedural lawdeclaração oral / intervenção oralitdichiarazione orale
- social problemintervenção breveitintervento breve
- communications / information technology and data processingintervenção totalitinserimento completo
- artificial intelligence / research and development / information technology and data processingintervenção humanaitsorveglianza con intervento umano, HITL, human-in-the-loop
- defence / EU relations / United Nations / European Union / international securityintervenção militar / intervenção militar estrangeiraitintervento militare estero, intervento militare
- social problemintervenção precoceitintervento precoce
- information technology and data processingrobô de intervençãoitrobot d'ispezione
- EUROPEAN UNION / LAWpedir a intervençãoitchiamare in causa nel processo
- EUROPEAN UNION / LAWintervenção forçadaitchiamata di un terzo nel processo, intervento coattivo
- ECONOMICS / FINANCEintervenção estatalitintervento pubblico
- administrative law / POLITICSpolítica ativa / política proativa / política voluntarista / intervenção proativaitpolitica volontaristica, politica proattiva, politica più attiva
- ENVIRONMENTfundo de intervenção / fundos de intervençãoitfondo d'intervento
- electronics and electrical engineeringsinal de intervenção / sinal de transferência para frenteitsegnale di intervento, segnale di richiamata, segnale di trasferta in avanti
- FINANCEFI / forma de intervençãoitforma di intervento
- medical sciencetratamento da crise / intervenção na criseittrattamento della crisi acuta
- ECONOMICS / FINANCEnível de intervenção / ponto de intervençãoitlivello d'intervento, punto d'intervento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço de intervençãoitprezzo di intervento
- economy / agricultural policy / European Unionpreço de intervençãoitprezzo d'intervento
- electronics and electrical engineeringtempo de intervençãoittempo di intervento
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço de intervençãoitprezzo d'intervento
- FINANCE / information technology and data processingfundo de intervençãoitfondo d'intervento
- health / electrical and nuclear industriesnível de intervençãoitlivello di intervento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespeito de intervençãoitpetto di manzo d'intervento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceslombo de intervençãoitfiletto d'intervento
- medical scienceintervenção curativaitintervento terapeutico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne de intervençãoitcarne d'intervento
- defenceforça de intervençãoitforza di rapido intervento
- FINANCEintervenção negativaitintervento negativo
- FINANCEpreço de intervençãoitprezzo limite per l'intervento
- FINANCEintervenção de apoioitintervento di sostegno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEpreço de intervençãoitprezzo d'intervento, prezzo di intervento
- information technology and data processingsinal de intervençãoitsegnale di intervento
- Procedural lawadmitir a intervençãoitautorizzare l'intervento
- Procedural lawpedido de intervençãoitistanza di intervento, istanza d'intervento
- common agricultural policymedida de intervenção pública / medida de intervençãoitmisura di intervento, misura di intervento pubblico
- health / natural and applied sciences / pollutionnível de ação / limiar de intervençãoitlivello di azione, soglia d’intervento
- land transportlimite de intervençãoitlimite di intervento
- health / pharmacy / epidemiologyestudo de intervençãoitstudio di intervento
- EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedingspedido de intervençãoitistanza d'intervento
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingspedido de intervençãoitistanza d'intervento
- EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedingspedido de intervençãoitistanza d'intervento
- common agricultural policycompra de intervençãoitacquisto all’intervento, acquisto di intervento
- ENVIRONMENTgrupos de intervenção / grupo de açãoitgruppo di azione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
intervenção – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/intervenção [visualizado em 2026-06-19 16:44:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary procedure / European Parliamentintervençãoitintervento
- EU finance / common agricultural policyintervenção / intervenção da PACitintervento, intervento della PAC
- Court of Justice of the European Union / LAWintervençãoitintervento
- pharmaceutical industryintervençãoitintervento
- communicationsintervençãoittrasferimento in avanti
- administrative law / FINANCEintervençãoitschema d'intervento, appunti per l'intervento
- Procedural lawdeclaração oral / intervenção oralitdichiarazione orale
- social problemintervenção breveitintervento breve
- communications / information technology and data processingintervenção totalitinserimento completo
- artificial intelligence / research and development / information technology and data processingintervenção humanaitsorveglianza con intervento umano, HITL, human-in-the-loop
- defence / EU relations / United Nations / European Union / international securityintervenção militar / intervenção militar estrangeiraitintervento militare estero, intervento militare
- social problemintervenção precoceitintervento precoce
- information technology and data processingrobô de intervençãoitrobot d'ispezione
- EUROPEAN UNION / LAWpedir a intervençãoitchiamare in causa nel processo
- EUROPEAN UNION / LAWintervenção forçadaitchiamata di un terzo nel processo, intervento coattivo
- ECONOMICS / FINANCEintervenção estatalitintervento pubblico
- administrative law / POLITICSpolítica ativa / política proativa / política voluntarista / intervenção proativaitpolitica volontaristica, politica proattiva, politica più attiva
- ENVIRONMENTfundo de intervenção / fundos de intervençãoitfondo d'intervento
- electronics and electrical engineeringsinal de intervenção / sinal de transferência para frenteitsegnale di intervento, segnale di richiamata, segnale di trasferta in avanti
- FINANCEFI / forma de intervençãoitforma di intervento
- medical sciencetratamento da crise / intervenção na criseittrattamento della crisi acuta
- ECONOMICS / FINANCEnível de intervenção / ponto de intervençãoitlivello d'intervento, punto d'intervento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço de intervençãoitprezzo di intervento
- economy / agricultural policy / European Unionpreço de intervençãoitprezzo d'intervento
- electronics and electrical engineeringtempo de intervençãoittempo di intervento
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço de intervençãoitprezzo d'intervento
- FINANCE / information technology and data processingfundo de intervençãoitfondo d'intervento
- health / electrical and nuclear industriesnível de intervençãoitlivello di intervento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespeito de intervençãoitpetto di manzo d'intervento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceslombo de intervençãoitfiletto d'intervento
- medical scienceintervenção curativaitintervento terapeutico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarne de intervençãoitcarne d'intervento
- defenceforça de intervençãoitforza di rapido intervento
- FINANCEintervenção negativaitintervento negativo
- FINANCEpreço de intervençãoitprezzo limite per l'intervento
- FINANCEintervenção de apoioitintervento di sostegno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEpreço de intervençãoitprezzo d'intervento, prezzo di intervento
- information technology and data processingsinal de intervençãoitsegnale di intervento
- Procedural lawadmitir a intervençãoitautorizzare l'intervento
- Procedural lawpedido de intervençãoitistanza di intervento, istanza d'intervento
- common agricultural policymedida de intervenção pública / medida de intervençãoitmisura di intervento, misura di intervento pubblico
- health / natural and applied sciences / pollutionnível de ação / limiar de intervençãoitlivello di azione, soglia d’intervento
- land transportlimite de intervençãoitlimite di intervento
- health / pharmacy / epidemiologyestudo de intervençãoitstudio di intervento
- EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedingspedido de intervençãoitistanza d'intervento
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingspedido de intervençãoitistanza d'intervento
- EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedingspedido de intervençãoitistanza d'intervento
- common agricultural policycompra de intervençãoitacquisto all’intervento, acquisto di intervento
- ENVIRONMENTgrupos de intervenção / grupo de açãoitgruppo di azione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
intervenção – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/intervenção [visualizado em 2026-06-19 16:44:12].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: