hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ir.ri.ga.ção separador fonéticaiʀiɡɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
irrigazione
2.
MEDICINA irrigazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    irrigação / rega
    it
    irrigazione
  • medical science
    irrigação
    it
    irrigazione
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    irrigação solar / irrigação por bombagem solar
    it
    irrigazione solare
  • irrigation
    rega ao rego / irrigação ao rego / irrigação por sulcos / irrigação por gravidade
    it
    irrigazione a solchi ravvicinati, irrigazione per infiltrazione, irrigazione per infiltrazione a solchi
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água de irrigação / água de rega
    it
    acqua di irrigazione
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo de irrigação
    it
    tubo spruzzatore
  • building and public works
    rede de irrigação / rede de rega
    it
    rete di irrigazione
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de irrigação
    it
    pompa per irrigazione a scorrimento
  • medical science
    irrigação do cólon
    it
    irrigazione del colon
  • EUROPEAN UNION
    redes de irrigação
    it
    reti di irrigazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    turno de irrigação
    it
    turno di irrigazione
  • ENVIRONMENT
    canais de irrigação
    it
    canale di irrigazione
  • ENVIRONMENT
    sistema de irrigação / sistemas de irrigação
    it
    rete d'irrigazione
  • building and public works
    direção da irrigação
    it
    direzione dell'irrigazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação permanente
    it
    irrigazione perenne
  • irrigation
    irrigação superficial / irrigação por aspersão
    it
    irrorazione, irrigazione di superficie, irrigazione in superficie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    irrigação gota a gota
    it
    irrigazione a goccia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    eficácia da irrigação
    it
    efficienza dell'irrigazione
  • building and public works / information technology and data processing
    irrigação dos aterros / rega
    it
    trattamento ad acqua, innaffiamento, bagnatura
  • cultivation techniques
    irrigação por aspersão / rega de aspersão
    it
    irrigazione a pioggia
  • applied sciences
    Solução para irrigação
    it
    Soluzione per irrigazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    perímetro de irrigação
    it
    perimetro di irrigazione
  • cultivation techniques
    rendimento de rega / rendimento da irrigação
    it
    resa dell'irrigazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega por gravidade / irrigação por gravidade
    it
    irrigazione a caduta, irrigazione per gravità
  • mechanical engineering / earth sciences
    instalação de irrigação
    it
    impianto d'irrigazione per ruscellazione, impianto d'irrigazione per scorrimento
  • applied sciences
    Pó para irrigação vesical
    it
    Polvere per lavanda vescicale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação por infiltração
    it
    irrigazione per infiltrazione
  • building and public works / life sciences
    alimentação por irrigação
    it
    irrigazione di reintegrazione della falda
  • mechanical engineering
    lubrificação em cascata / lubrificação por irrigação
    it
    lubrificazione in velo spesso, lubrificazione fluente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    dotação de água de irrigação / dotação
    it
    dotazione idrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    barra de pivôs de aspersão / rampa perfurada de irrigação
    it
    rampa di irrigazione, ala piovana a fori calibrati
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação coletiva por pedido
    it
    irrigazione a richiestra
  • applied sciences
    líquido para irrigação vesical
    it
    lavanda vescicale
  • building and public works
    dotação real da água de irrigação
    it
    dotazione idrica reale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega por escorrimento controlado / irrigação por inundação controlada
    it
    irrigazione a scorrimento regolato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura que necessita de irrigação / cultura de regadio
    it
    coltura che ha bisogno di irrigazione
  • electronics and electrical engineering
    encaixe das grelhas para irrigação / instalação das grelhas para irrigação / montagem das grelhas para irrigação
    it
    Insieme delle griglie raffreddate ad acqua
  • building and public works
    dotação nominal de água de irrigação
    it
    dotazione idrica nominale
  • building and public works
    dotação teórica de água de irrigação
    it
    dotazione idrica prevista
  • building and public works
    dotação económica da água de irrigação
    it
    dotazione idrica economica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    necessidades brutas de água de irrigação
    it
    fabbisogni irrigui lordi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    necessidade líquida de água de irrigação
    it
    fabbisogni irrigui netti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    taxa mínima cobrada por água de irrigação
    it
    canone fisso per irrigazione
  • ENVIRONMENT
    irrigação por espalhamento de águas de esgoto
    it
    irrorazione delle acque residue
  • building and public works
    procedimentos para a irrigação de uma exploração agrícola
    it
    procedure per l'irrigazione di una azienda agricola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    valor económico da unidade de volume de água de irrigação
    it
    valore economico unitario dell'acqua di irrigazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    valor da renda de uma unidade de volume de água de irrigação
    it
    reddito unitario dell'acqua di irrigazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
irrigação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/irrigação [visualizado em 2026-06-18 21:50:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    irrigação / rega
    it
    irrigazione
  • medical science
    irrigação
    it
    irrigazione
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    irrigação solar / irrigação por bombagem solar
    it
    irrigazione solare
  • irrigation
    rega ao rego / irrigação ao rego / irrigação por sulcos / irrigação por gravidade
    it
    irrigazione a solchi ravvicinati, irrigazione per infiltrazione, irrigazione per infiltrazione a solchi
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    água de irrigação / água de rega
    it
    acqua di irrigazione
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tubo de irrigação
    it
    tubo spruzzatore
  • building and public works
    rede de irrigação / rede de rega
    it
    rete di irrigazione
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de irrigação
    it
    pompa per irrigazione a scorrimento
  • medical science
    irrigação do cólon
    it
    irrigazione del colon
  • EUROPEAN UNION
    redes de irrigação
    it
    reti di irrigazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    turno de irrigação
    it
    turno di irrigazione
  • ENVIRONMENT
    canais de irrigação
    it
    canale di irrigazione
  • ENVIRONMENT
    sistema de irrigação / sistemas de irrigação
    it
    rete d'irrigazione
  • building and public works
    direção da irrigação
    it
    direzione dell'irrigazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação permanente
    it
    irrigazione perenne
  • irrigation
    irrigação superficial / irrigação por aspersão
    it
    irrorazione, irrigazione di superficie, irrigazione in superficie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    irrigação gota a gota
    it
    irrigazione a goccia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    eficácia da irrigação
    it
    efficienza dell'irrigazione
  • building and public works / information technology and data processing
    irrigação dos aterros / rega
    it
    trattamento ad acqua, innaffiamento, bagnatura
  • cultivation techniques
    irrigação por aspersão / rega de aspersão
    it
    irrigazione a pioggia
  • applied sciences
    Solução para irrigação
    it
    Soluzione per irrigazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    perímetro de irrigação
    it
    perimetro di irrigazione
  • cultivation techniques
    rendimento de rega / rendimento da irrigação
    it
    resa dell'irrigazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega por gravidade / irrigação por gravidade
    it
    irrigazione a caduta, irrigazione per gravità
  • mechanical engineering / earth sciences
    instalação de irrigação
    it
    impianto d'irrigazione per ruscellazione, impianto d'irrigazione per scorrimento
  • applied sciences
    Pó para irrigação vesical
    it
    Polvere per lavanda vescicale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação por infiltração
    it
    irrigazione per infiltrazione
  • building and public works / life sciences
    alimentação por irrigação
    it
    irrigazione di reintegrazione della falda
  • mechanical engineering
    lubrificação em cascata / lubrificação por irrigação
    it
    lubrificazione in velo spesso, lubrificazione fluente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    dotação de água de irrigação / dotação
    it
    dotazione idrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    barra de pivôs de aspersão / rampa perfurada de irrigação
    it
    rampa di irrigazione, ala piovana a fori calibrati
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    irrigação coletiva por pedido
    it
    irrigazione a richiestra
  • applied sciences
    líquido para irrigação vesical
    it
    lavanda vescicale
  • building and public works
    dotação real da água de irrigação
    it
    dotazione idrica reale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rega por escorrimento controlado / irrigação por inundação controlada
    it
    irrigazione a scorrimento regolato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura que necessita de irrigação / cultura de regadio
    it
    coltura che ha bisogno di irrigazione
  • electronics and electrical engineering
    encaixe das grelhas para irrigação / instalação das grelhas para irrigação / montagem das grelhas para irrigação
    it
    Insieme delle griglie raffreddate ad acqua
  • building and public works
    dotação nominal de água de irrigação
    it
    dotazione idrica nominale
  • building and public works
    dotação teórica de água de irrigação
    it
    dotazione idrica prevista
  • building and public works
    dotação económica da água de irrigação
    it
    dotazione idrica economica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    necessidades brutas de água de irrigação
    it
    fabbisogni irrigui lordi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    necessidade líquida de água de irrigação
    it
    fabbisogni irrigui netti
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    taxa mínima cobrada por água de irrigação
    it
    canone fisso per irrigazione
  • ENVIRONMENT
    irrigação por espalhamento de águas de esgoto
    it
    irrorazione delle acque residue
  • building and public works
    procedimentos para a irrigação de uma exploração agrícola
    it
    procedure per l'irrigazione di una azienda agricola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    valor económico da unidade de volume de água de irrigação
    it
    valore economico unitario dell'acqua di irrigazione
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    valor da renda de uma unidade de volume de água de irrigação
    it
    reddito unitario dell'acqua di irrigazione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
irrigação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/irrigação [visualizado em 2026-06-18 21:50:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos