hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

je.jum separador fonéticaʒəˈʒũ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
digiuno
dia de jejum
giorno di digiuno
observar, quebrar o jejum
osservare, rompere il digiuno
jejum absoluto, rigoroso
digiuno stretto, rigoroso
em jejum
a digiuno
estar em jejum
essere (a) digiuno
estou em jejum há dois dias
sono a digiuno da due giorni
ficar em jejum
restare a digiuno
2.
figurado digiuno, privazione feminino, astensione feminino
3.
ignoranza feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    glicemia em jejum / glicose em jejum
    it
    glucosio a digiuno, glicemia a digiuno
  • medical science
    estudado em jejum
    it
    esame effettuato a stomaco vuoto, esame effettuato a digiomo
  • health
    jejum antes do abate
    it
    digiuno prima della macellazione
  • medical science
    triglicéridos em jejum
    it
    trigliceridi a digiuno
  • medical science
    o sangue é recolhido em jejum por punção venosa
    it
    il sangue è prelevato a digiuno per puntura di una vena
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jejum – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/jejum [visualizado em 2026-06-14 05:15:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    glicemia em jejum / glicose em jejum
    it
    glucosio a digiuno, glicemia a digiuno
  • medical science
    estudado em jejum
    it
    esame effettuato a stomaco vuoto, esame effettuato a digiomo
  • health
    jejum antes do abate
    it
    digiuno prima della macellazione
  • medical science
    triglicéridos em jejum
    it
    trigliceridi a digiuno
  • medical science
    o sangue é recolhido em jejum por punção venosa
    it
    il sangue è prelevato a digiuno per puntura di una vena
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jejum – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/jejum [visualizado em 2026-06-14 05:15:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre