- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
la.mi.nar
lɐmiˈnar
lɐmiˈnaradjetivo de 2 géneros
laminare
escoamento laminar
FÍSICA moto laminare
verbo transitivo
laminare
laminar a quente, a frio
laminare a caldo, a freddo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureslaminar / esbicar / tosquiar / tesouraritordire, tagliare
- means of communication / industrial structurescontracolar / laminaritplaccare, accoppiare
- means of communication / industrial structureslaminaritcilindrare
- life sciencescheia laminaritesondazione in strato sottile
- electronics and electrical engineeringantena laminar / antena de perfil laminado / antena de lâminaitantenna a stilo, antenna ad asta, antenna a lama
- land transport / TRANSPORTperfil laminaritprofilo laminare
- chemical compound / industrial structurestextura laminar / textura estratificadaitlaminato a base di tessuto, stratificato tessuto-resina
- iron, steel and other metal industriesgrafite laminaritgrafite lamellare
- information technology and data processingservidor laminaritblade server, server blade
- earth sciences / life sciencesestrutura laminaritstruttura laminare, laminazione, struttura lamellare
- building and public works / industrial structuresprensa de laminar / prensa de rolositpressa a rulli
- earth sciencesmovimento laminaritmoto laminare
- iron, steel and other metal industrieslaminar em bandasitlaminare in nastro
- materials technologyseparação laminar / destacamento laminaritseparazione laminare, distacco laminare
- materials technologycompósito laminaritcomposito laminare
- mechanical engineering / technology and technical regulationsdebitómetro laminar / fluxómetro laminaritflussometro laminare
- iron, steel and other metal industrieslaminadora / máquina de laminaritlaminatrice
- mechanical engineering / earth sciencesescoamento laminar / fluxo aerodinâmicoitregime laminare, scorrimento delle linee di flusso, scorrimento laminare, scorrimento aerodinamico
- earth sciencesescoamento laminaritscorrimento diffuso
- physical sciencesvelocidade laminaritvelocità limite di regime laminare
- natural and applied sciences / chemistrycontextura laminarittessitura lamellare
- medical scienceheterotopia laminariteterotopia laminare
- natural and applied sciences / chemistrymicrotextura laminaritmicrotessitura lamellare
- earth sciencesfluxo laminar naturalitflusso laminare naturale
- physical sciencescamada limite laminaritstrato limite laminare
- natural and applied sciences / chemistrycaracterística laminarittratto lamellare
- electronics and electrical engineeringtocha de plasma laminarittorcia a plasma laminare
- technical regulations / electronics industry / pressure equipmentelemento de fluxo laminaritLFE, elemento del flusso laminare
- electronics and electrical engineering / chemical compoundqueimador de chama laminaritbruciatore a flusso laminare
- electronics and electrical engineering / chemical compoundqueimador de chama laminaritbruciatore a flussi paralleli
- technology and technical regulationscâmara de escoamento laminaritcella a scorrimento laminare
- natural and applied sciences / chemistryconcreção laminar concêntricaitconcrezione lamellare concentrica
- electronics and electrical engineeringresistência laminar específica / resistência de camadaitresistenza dello strato, resistenza di strato
- information technology and data processingposto de trabalho com fluxo laminaritposto di lavorazione in flusso laminare d'aria filtrata
- earth sciencescoeficiente laminar médio de transmissão / coeficiente médio de transmissão superficialitcoefficiente di convezione, Coefficiente medio dello strato limite lamellare
- neurobiology / neurologyheterotopia laminar da substância cinzentaiteterotopia laminare diffusa
- information technology and data processingsistema e componentes laminaresitsistema e componenti blade
- chemical compoundestruturas laminares com ar retidoittenda a doppia parete pneumatica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
laminar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/laminar [visualizado em 2026-08-11 18:50:11].
anagramas de laminar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structureslaminar / esbicar / tosquiar / tesouraritordire, tagliare
- means of communication / industrial structurescontracolar / laminaritplaccare, accoppiare
- means of communication / industrial structureslaminaritcilindrare
- life sciencescheia laminaritesondazione in strato sottile
- electronics and electrical engineeringantena laminar / antena de perfil laminado / antena de lâminaitantenna a stilo, antenna ad asta, antenna a lama
- land transport / TRANSPORTperfil laminaritprofilo laminare
- chemical compound / industrial structurestextura laminar / textura estratificadaitlaminato a base di tessuto, stratificato tessuto-resina
- iron, steel and other metal industriesgrafite laminaritgrafite lamellare
- information technology and data processingservidor laminaritblade server, server blade
- earth sciences / life sciencesestrutura laminaritstruttura laminare, laminazione, struttura lamellare
- building and public works / industrial structuresprensa de laminar / prensa de rolositpressa a rulli
- earth sciencesmovimento laminaritmoto laminare
- iron, steel and other metal industrieslaminar em bandasitlaminare in nastro
- materials technologyseparação laminar / destacamento laminaritseparazione laminare, distacco laminare
- materials technologycompósito laminaritcomposito laminare
- mechanical engineering / technology and technical regulationsdebitómetro laminar / fluxómetro laminaritflussometro laminare
- iron, steel and other metal industrieslaminadora / máquina de laminaritlaminatrice
- mechanical engineering / earth sciencesescoamento laminar / fluxo aerodinâmicoitregime laminare, scorrimento delle linee di flusso, scorrimento laminare, scorrimento aerodinamico
- earth sciencesescoamento laminaritscorrimento diffuso
- physical sciencesvelocidade laminaritvelocità limite di regime laminare
- natural and applied sciences / chemistrycontextura laminarittessitura lamellare
- medical scienceheterotopia laminariteterotopia laminare
- natural and applied sciences / chemistrymicrotextura laminaritmicrotessitura lamellare
- earth sciencesfluxo laminar naturalitflusso laminare naturale
- physical sciencescamada limite laminaritstrato limite laminare
- natural and applied sciences / chemistrycaracterística laminarittratto lamellare
- electronics and electrical engineeringtocha de plasma laminarittorcia a plasma laminare
- technical regulations / electronics industry / pressure equipmentelemento de fluxo laminaritLFE, elemento del flusso laminare
- electronics and electrical engineering / chemical compoundqueimador de chama laminaritbruciatore a flusso laminare
- electronics and electrical engineering / chemical compoundqueimador de chama laminaritbruciatore a flussi paralleli
- technology and technical regulationscâmara de escoamento laminaritcella a scorrimento laminare
- natural and applied sciences / chemistryconcreção laminar concêntricaitconcrezione lamellare concentrica
- electronics and electrical engineeringresistência laminar específica / resistência de camadaitresistenza dello strato, resistenza di strato
- information technology and data processingposto de trabalho com fluxo laminaritposto di lavorazione in flusso laminare d'aria filtrata
- earth sciencescoeficiente laminar médio de transmissão / coeficiente médio de transmissão superficialitcoefficiente di convezione, Coefficiente medio dello strato limite lamellare
- neurobiology / neurologyheterotopia laminar da substância cinzentaiteterotopia laminare diffusa
- information technology and data processingsistema e componentes laminaresitsistema e componenti blade
- chemical compoundestruturas laminares com ar retidoittenda a doppia parete pneumatica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
laminar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/laminar [visualizado em 2026-08-11 18:50:11].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: