alargar

a.lar.gar
ɐlɐrˈɡar
verbo
1.
allargare, ampliare, dilatare, estendere
alargar uma estrada
allargare una strada
alargar um vestido
allargare un vestito
alargar as pesquisas
allargare le ricerche
alargar o debate
allargare il dibattito
alargar as fronteiras do Estado
estendere i confini dello Stato
alargar o passo
allungare, accelerare il passo
2.
allentare
alargar o cinto
allentare la cintura
alargar um nó
allentare un nodo
alargar a disciplina
rilassare la disciplina
alargar as rédeas
allentare le redini
alargar a bolsa
aprire, sciogliere, allargare la borsa
verbo pronominal
1.
allargarsi, ampliarsi, dilatarsi, estendersi, allungarsi
com o uso os sapatos alargam-se
con l'uso le scarpe s'allargano
2.
NÁUTICA
prendere il largo
Porto Editora – alargar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-24 04:15:44]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
Convenção destinada a Alargar a Competência das Autoridades Qualificadas para Aceitar o Reconhecimento de Filhos Naturais
Convenzione concernente l'estensione della competenza delle autorità qualificate a ricevere il riconoscimento dei figli naturali
ATIVIDADE POLÍTICA, ECONOMIA, FINANÇAS
mecanismo de financiamento alargado
extended fund facility
ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
Mesa alargada / Secretariado alargado do Parlamento Europeu
Ufficio di presidenza allargato del Parlamento europeo, Ufficio di presidenza ampliato
VER +