- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.lar.gar 
ɐlɐrˈɡar
ɐlɐrˈɡar
favoritos
verbo
1.
allargare, ampliare, dilatare, estendere
alargar uma estrada
allargare una strada
alargar um vestido
allargare un vestito
alargar as pesquisas
allargare le ricerche
alargar o debate
allargare il dibattito
alargar as fronteiras do Estado
estendere i confini dello Stato
alargar o passo
allungare, accelerare il passo
2.
allentare
alargar o cinto
allentare la cintura
alargar um nó
allentare un nodo
alargar a disciplina
rilassare la disciplina
alargar as rédeas
allentare le redini
alargar a bolsa
aprire, sciogliere, allargare la borsa
verbo pronominal
1.
allargarsi, ampliarsi, dilatarsi, estendersi, allungarsi
com o uso os sapatos alargam-se
con l'uso le scarpe s'allargano
2.
NÁUTICA prendere il largo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesalargamento / alargaritschiacciamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresferramenta para alargar / cone para alargaritspina, cono, mandrino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
alargar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/alargar [visualizado em 2026-07-18 11:00:30].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesalargamento / alargaritschiacciamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresferramenta para alargar / cone para alargaritspina, cono, mandrino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
alargar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/alargar [visualizado em 2026-07-18 11:00:30].
