cor.dão
kurˈdɐ̃w̃
kurˈdɐ̃w̃nome masculino
1.
cordone
os cordões da tenda
i cordoni della tenda
cordão lateral
cordone laterale
os cordões da bolsa
i cordoni della borsa
puxar pelos cordões à bolsa, abrir, desatar, alargar os cordões à bolsa
aprire, sciogliere, allargare la borsa
2.
ANATOMIA cordone
cordão umbilical
cordone ombelicale
3.
cordone
a multidão rompeu os cordões da polícia
la folla superò i cordoni della polizia
cordão sanitário
cordone sanitario
4.
ARQUITETURA cordone
5.
laccio
os cordões dos sapatos
i lacci delle scarpe
6.
RELIGIÃO cingolo, cordiglio, cordone
7.
collana feminino, catenina feminino
um cordão de ouro
una catenina d’oro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcordãoitcordone
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfio / cordão / fio contínuoitfilo di vetro, filo continuo non ritorto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cordão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cordão [visualizado em 2026-07-28 13:25:36].
relacionadas com cordão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcordãoitcordone
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfio / cordão / fio contínuoitfilo di vetro, filo continuo non ritorto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
cordão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cordão [visualizado em 2026-07-28 13:25:36].