-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

lo.ca.ção separador fonéticalukɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
locazione, affitto masculino
2.
MEDICINA riduzione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    locação
    it
    locazione finanziaria, leasing
  • ENVIRONMENT
    planos de locação / plano de atribuições
    it
    piano regolatore
  • LAW / intellectual property
    direito de aluguer / direito de locação
    it
    diritto di noleggio
  • credit / accounting / ECONOMICS
    locação financeira
    it
    leasing finanziario
  • competition / financial institutions and credit / LAW / accounting / insurance
    arrendamento mercantil / locação financeira
    it
    leasing, locazione finanziaria
  • FINANCE
    locação financeira / arrendamento a prazo fixo
    it
    leasing, locazione finanziaria
  • FINANCE
    locação financeira
    it
    acquisizione in leasing
  • ECONOMICS / accounting / FINANCE
    locação operacional
    it
    leasing operativo
  • LAW
    contrato de aluguer / contrato de locação
    it
    locazione, contratto di locazione
  • FINANCE / insurance / TRANSPORT
    contrato de locação financeira / contrato de locação
    it
    contratto di locazione finanziaria, leasing, contratto di leasing, contratto di locazione, contratto di noleggio, contratto di utilizzazione
  • preparation for market
    contrato de locação
    it
    contratto di locazione
  • accounting / ECONOMICS
    locação a curto prazo
    it
    leasing a breve termine
  • air transport
    locação com tripulação
    it
    contratto di wet lease
  • air transport
    locação sem tripulação
    it
    contratto di dry lease
  • LAW
    venda seguida de locação
    it
    vendita con patto di locazione
  • commercial transaction
    locação comercial ao público
    it
    noleggio commerciale al pubblico
  • FINANCE
    contrato de locação financeira
    it
    contratto di leasing
  • FINANCE
    sociedade de locação financeira
    it
    società di leasing
  • ECONOMICS
    produção de serviços de locação
    it
    produzione di servizi di locazione
  • accounting
    sociedades de locação financeira
    it
    società di leasing finanziario
  • air transport
    tomada em locação com tripulação
    it
    Wet leasing-in (presa a noleggio con equipaggio)
  • air transport
    tomada em locação sem tripulação
    it
    Dry leasing-in (presa a noleggio a scafo nudo)
  • air transport
    cedência em locação sem tripulação
    it
    Dry leasing-out (cessione a noleggio a scafo nudo)
  • air transport
    cedência em locação com tripulação
    it
    Wet leasing-out
  • preparation for market
    mercado da locação de cassetes vídeo
    it
    mercato della locazione delle videocassette
  • preparation for market / FINANCE
    terrenos e edifícios em regime de locação
    it
    terreni e costruzioni in locazione
  • air and space transport
    aeronave em regime de locação com tripulação / aeronave alugada com tripulação
    it
    aeromobile oggetto di un contratto di wet lease, aeromobile in wet-lease
  • international agreement / FINANCE
    Convenção sobre Locação Financeira Internacional
    it
    Convenzione UNIDROIT sul leasing finanziario internazionale
  • FINANCE
    contratos de fornecimento, de obras e de serviços, de compra e de locação
    it
    contratti di forniture, di lavori e di servizi, di acquisti e di locazioni
  • accounting / consumer credit
    locação-venda / locação-compra / financiamento da venda a prestações
    it
    vendita a rate, acquisto a riscatto, locazione finanziaria, vendita rateale
  • preparation for market
    contrato de locação-manutenção
    it
    contratto di locazione e di manutenzione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
locação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/locação [visualizado em 2026-08-05 13:09:53].
palavras parecidas com locação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    locação
    it
    locazione finanziaria, leasing
  • ENVIRONMENT
    planos de locação / plano de atribuições
    it
    piano regolatore
  • LAW / intellectual property
    direito de aluguer / direito de locação
    it
    diritto di noleggio
  • credit / accounting / ECONOMICS
    locação financeira
    it
    leasing finanziario
  • competition / financial institutions and credit / LAW / accounting / insurance
    arrendamento mercantil / locação financeira
    it
    leasing, locazione finanziaria
  • FINANCE
    locação financeira / arrendamento a prazo fixo
    it
    leasing, locazione finanziaria
  • FINANCE
    locação financeira
    it
    acquisizione in leasing
  • ECONOMICS / accounting / FINANCE
    locação operacional
    it
    leasing operativo
  • LAW
    contrato de aluguer / contrato de locação
    it
    locazione, contratto di locazione
  • FINANCE / insurance / TRANSPORT
    contrato de locação financeira / contrato de locação
    it
    contratto di locazione finanziaria, leasing, contratto di leasing, contratto di locazione, contratto di noleggio, contratto di utilizzazione
  • preparation for market
    contrato de locação
    it
    contratto di locazione
  • accounting / ECONOMICS
    locação a curto prazo
    it
    leasing a breve termine
  • air transport
    locação com tripulação
    it
    contratto di wet lease
  • air transport
    locação sem tripulação
    it
    contratto di dry lease
  • LAW
    venda seguida de locação
    it
    vendita con patto di locazione
  • commercial transaction
    locação comercial ao público
    it
    noleggio commerciale al pubblico
  • FINANCE
    contrato de locação financeira
    it
    contratto di leasing
  • FINANCE
    sociedade de locação financeira
    it
    società di leasing
  • ECONOMICS
    produção de serviços de locação
    it
    produzione di servizi di locazione
  • accounting
    sociedades de locação financeira
    it
    società di leasing finanziario
  • air transport
    tomada em locação com tripulação
    it
    Wet leasing-in (presa a noleggio con equipaggio)
  • air transport
    tomada em locação sem tripulação
    it
    Dry leasing-in (presa a noleggio a scafo nudo)
  • air transport
    cedência em locação sem tripulação
    it
    Dry leasing-out (cessione a noleggio a scafo nudo)
  • air transport
    cedência em locação com tripulação
    it
    Wet leasing-out
  • preparation for market
    mercado da locação de cassetes vídeo
    it
    mercato della locazione delle videocassette
  • preparation for market / FINANCE
    terrenos e edifícios em regime de locação
    it
    terreni e costruzioni in locazione
  • air and space transport
    aeronave em regime de locação com tripulação / aeronave alugada com tripulação
    it
    aeromobile oggetto di un contratto di wet lease, aeromobile in wet-lease
  • international agreement / FINANCE
    Convenção sobre Locação Financeira Internacional
    it
    Convenzione UNIDROIT sul leasing finanziario internazionale
  • FINANCE
    contratos de fornecimento, de obras e de serviços, de compra e de locação
    it
    contratti di forniture, di lavori e di servizi, di acquisti e di locazioni
  • accounting / consumer credit
    locação-venda / locação-compra / financiamento da venda a prestações
    it
    vendita a rate, acquisto a riscatto, locazione finanziaria, vendita rateale
  • preparation for market
    contrato de locação-manutenção
    it
    contratto di locazione e di manutenzione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
locação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/locação [visualizado em 2026-08-05 13:09:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya