- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
man.tei.ga
mɐ̃ˈtɐjɡɐ
mɐ̃ˈtɐjɡɐnome feminino
burro masculino
arroz de manteiga
riso al burro
manteiga de cacau
burro di cacao
manteiga de porco
grasso di maiale
dar manteiga a alguém
figurado lisciare qualcuno
ser pão com manteiga
essere una pacchia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- milk productmanteigaitburro
- fats / milk productmeia manteigaitburro metà
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga em póitburro in polvere
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura de dhupa / manteiga de Goaitgrasso di dhupa
- fats / milk productmanteiga frescaitburro fresco
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga anidraitburro anidro
- milk productóleo de manteiga / gordura butíricaitburro anidro, butteroil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga vegetal / margarinaitburro vegetale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga enlatada / manteiga em lataitburro in conserva
- AGRI-FOODSTUFFSmanteiga com salitburro salato
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga naturalitburro naturale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga grumosaitburro sabbioso, burro grumoso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga lácticaitburro lattico
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga fundidaitburro fuso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga de soroitburro di siero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga fundidaitburro fuso, burro risolidificato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga rançosaitburro rancido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga naturalitburro naturale
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga marcadaitburro con rivelatori
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga fundidaitburro fuso
- tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / confectionery product / international trademanteiga de cacauitburro di cacao
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga renovadaitburro rinnovato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga de ilipéitgrasso di illipe, burro di mowrah, grasso di mowrah
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga manchadaitburro marmorizzato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsebo / manteiga de ilipé / óleo de ilipéitburro di illipe, grasso di illipe
- agricultural structures and production / cosmetics industry / pharmaceutical productmanteiga de caritéitburro di karité
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamassador para manteiga / maço para manteiga / pilão para manteigaitmanico da burro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga de búfalaitghee
- AGRI-FOODSTUFFSmalaxar a manteigaitimpastare
- fats / milk productmanteiga três quartos / manteiga meio-gordaitburro parzialmente scremato, burro a ridotto tenore di grassi, burro tre quarti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga de margarina / sucedâneo da banha / sucedâneo da banha ou toucinho compound / manteiga artificialitmargarina burrificata, imitazioni dello strutto, succedanei del burro, burro artificiale, lard compound, succedanei dello strutto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforma para manteiga / molde para manteigaitstampo da burro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga regeneradaitburro rigenerato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavagem da manteigaitlavaggio del burro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga com álcoolitburro alcolico
- AGRI-FOODSTUFFSsonda para manteigaitsonda per l'analisi del burro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdefeito da manteigaitdifetto del burro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScesto para manteigaitpaniere da burro
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumermanteiga adulteradaitburro adulterato
- AGRI-FOODSTUFFS / common agricultural policymanteiga de intervenção / manteiga comunitáriaitburro CEE, burro d'intervento
- agri-foodstuffsmanteiga de leitariaitburro da tavola, burro di latteria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda butírica / manteiga concentradaitburro concentrato, materia grassa butirrica
- processed agricultural producemanteiga de amendoimitburro di arachidi
- AGRI-FOODSTUFFSmanteiga concentradaitburro concentrato
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga concentradaitburro concentrato
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga desidratadaitburro disidratato
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga recombinadaitburro ricombinato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga desidratadaitburro disidratato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga de nata doceitburro di crema dolce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrenovação da manteigaitrinnovazione del burro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manteiga – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/manteiga [visualizado em 2026-06-16 08:05:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- milk productmanteigaitburro
- fats / milk productmeia manteigaitburro metà
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga em póitburro in polvere
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura de dhupa / manteiga de Goaitgrasso di dhupa
- fats / milk productmanteiga frescaitburro fresco
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga anidraitburro anidro
- milk productóleo de manteiga / gordura butíricaitburro anidro, butteroil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga vegetal / margarinaitburro vegetale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga enlatada / manteiga em lataitburro in conserva
- AGRI-FOODSTUFFSmanteiga com salitburro salato
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga naturalitburro naturale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga grumosaitburro sabbioso, burro grumoso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga lácticaitburro lattico
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga fundidaitburro fuso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga de soroitburro di siero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga fundidaitburro fuso, burro risolidificato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga rançosaitburro rancido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga naturalitburro naturale
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga marcadaitburro con rivelatori
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga fundidaitburro fuso
- tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / confectionery product / international trademanteiga de cacauitburro di cacao
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga renovadaitburro rinnovato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga de ilipéitgrasso di illipe, burro di mowrah, grasso di mowrah
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga manchadaitburro marmorizzato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsebo / manteiga de ilipé / óleo de ilipéitburro di illipe, grasso di illipe
- agricultural structures and production / cosmetics industry / pharmaceutical productmanteiga de caritéitburro di karité
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamassador para manteiga / maço para manteiga / pilão para manteigaitmanico da burro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga de búfalaitghee
- AGRI-FOODSTUFFSmalaxar a manteigaitimpastare
- fats / milk productmanteiga três quartos / manteiga meio-gordaitburro parzialmente scremato, burro a ridotto tenore di grassi, burro tre quarti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga de margarina / sucedâneo da banha / sucedâneo da banha ou toucinho compound / manteiga artificialitmargarina burrificata, imitazioni dello strutto, succedanei del burro, burro artificiale, lard compound, succedanei dello strutto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESforma para manteiga / molde para manteigaitstampo da burro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga regeneradaitburro rigenerato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavagem da manteigaitlavaggio del burro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga com álcoolitburro alcolico
- AGRI-FOODSTUFFSsonda para manteigaitsonda per l'analisi del burro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdefeito da manteigaitdifetto del burro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScesto para manteigaitpaniere da burro
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / consumermanteiga adulteradaitburro adulterato
- AGRI-FOODSTUFFS / common agricultural policymanteiga de intervenção / manteiga comunitáriaitburro CEE, burro d'intervento
- agri-foodstuffsmanteiga de leitariaitburro da tavola, burro di latteria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda butírica / manteiga concentradaitburro concentrato, materia grassa butirrica
- processed agricultural producemanteiga de amendoimitburro di arachidi
- AGRI-FOODSTUFFSmanteiga concentradaitburro concentrato
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga concentradaitburro concentrato
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga desidratadaitburro disidratato
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga recombinadaitburro ricombinato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga desidratadaitburro disidratato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanteiga de nata doceitburro di crema dolce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrenovação da manteigaitrinnovazione del burro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manteiga – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/manteiga [visualizado em 2026-06-16 08:05:54].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: