hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

mei.asseparador fonéticaˈmɐjɐʃ
favoritosfavoritos
nome feminino plural
1.
ECONOMIA società in due parti uguali
2.
AGRICULTURA mezzadria singular
3.
a, de meias
in due, metà ciascuno
fazer a meias
fare a metà
dividir, entrar a meias
dividere in, entrare con due parti uguali
trabalhar, pagar a meias
lavorare, pagare metà ciascuno
meiaslocução
nome feminino plural de meia
adjetivo feminino plural de meio
Presente do Indicativo do verbo mear
expandir
eu
meio
tu
meias
ele, ela, você
meia
nós
meamos
vós
meais
eles, elas, vocês
meiam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    artigos de malha / meias e peúgas
    it
    calzatura
  • means of communication
    edição a meias
    it
    edizione a mezzo coll'autore
  • industrial structures
    meias sem costura
    it
    calza circolare, calza sensa cucitura
  • industrial structures
    tear para meias e peúgas
    it
    telaio a raccoglitura
  • industrial structures
    tear de malhas para meias
    it
    telaio per calze
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir meias
    it
    apparecchio per tingere le calze
  • industrial structures
    enformação de meias e peúgas
    it
    bobina piatta
  • industrial structures
    cilindro para teares circulares de meias e malhas
    it
    cilindro per macchine circolari per calze e maglie
  • industrial structures
    meia
    it
    scarpacalza, scarpa calza
  • industrial structures
    meia-lua
    it
    baghetta contraria
  • land transport / TRANSPORT
    meia-asa
    it
    semiala
  • Family law
    meia-irmã
    it
    sorellastra
  • nuclear industry
    semivida / semivida radioativa / meia-vida
    it
    tempo di dimezzamento radioattivo, Semi-vita, periodo di dimezzamento, periodo radioattivo
  • natural and applied sciences
    meia-vida
    it
    emivita, emivita biologica, semivita, tempo di dimezzamento
  • electronics and electrical engineering
    meia-onda / meio ciclo / alternância
    it
    semiciclo
  • animal production
    meia-irmã
    it
    fratelli
  • industrial structures
    meia-teia
    it
    mezza portata
  • life sciences
    meia-maré
    it
    mezza marea, media marea, semimarea
  • means of communication
    meia-cana
    it
    centina del taglio, taglio
  • statistics
    média restrita / meia-média / média da menor meia-amostra / média da meia-amostra de menor amplitude
    it
    shorth
  • industrial structures
    meia malha / malha para gaze / malha leno
    it
    mazzo liccio
  • fisheries
    lado de malha / meia malha
    it
    lato di maglia
  • statistics / electronics and electrical engineering
    meia carga
    it
    carico intermedio dell'impianto elettrico, carico intermedio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meia malha
    it
    mezza maglia
  • fisheries
    meia-esfera / meio-melão / esfera / diábolo / bolacha / rolete
    it
    diavolone, sfera
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    meia-bobina
    it
    bastone, barra
  • humanities
    meia-pensão
    it
    mezza pensione
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    meia-anilha
    it
    semiboccola
  • collants / colãs / meias-calças
    it
    collants
  • electronics and electrical engineering
    meia seleção
    it
    semi selezione
  • land transport / TRANSPORT
    meia-nervura
    it
    mezza centina
  • industrial structures
    meia cortina
    it
    tendida applicata alla parte inferiore di una finestra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    meia-prancha
    it
    semi-prisma
  • social life / cultural policy
    a meia haste
    it
    a mezz'asta
  • information technology and data processing
    meia palavra
    it
    semiparola, mezza parola
  • land transport / TRANSPORT
    meia-nervura
    it
    mezza centina
  • fats / milk product
    meia manteiga
    it
    burro metà
  • fisheries / life sciences
    meias-agulhas
    it
    mezzobecchi
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponteiros / meios-bicos / meias-agulhas
    it
    mezzobecchi
  • land transport
    semibarreira / meia-barreira
    it
    semibarriera
  • fisheries
    meias-agulhas
    it
    emiranfidi, mezzobecchi
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    meia-charneira
    it
    semicerniera
  • humanities
    mesa em meia-lua
    it
    tavolo a mezza luna
  • animal taxonomy / marine life / fish
    meia-agulha-preta
    it
    mezzobecco
  • means of communication
    meia encadernação
    it
    legatura in mezza-pelle, legatura in mezza-tela
  • means of communication
    meia encadernação
    it
    mezza pelle legatura, mezza tela
  • electronics and electrical engineering
    meia-tomada fêmea
    it
    elemento femmina
  • electronics and electrical engineering
    meia-tomada macho
    it
    elemento maschio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meias – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/meias [visualizado em 2026-06-17 17:56:47].
relacionadas com meias
anagramas de meias
palavras parecidas com meias

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    artigos de malha / meias e peúgas
    it
    calzatura
  • means of communication
    edição a meias
    it
    edizione a mezzo coll'autore
  • industrial structures
    meias sem costura
    it
    calza circolare, calza sensa cucitura
  • industrial structures
    tear para meias e peúgas
    it
    telaio a raccoglitura
  • industrial structures
    tear de malhas para meias
    it
    telaio per calze
  • mechanical engineering / industrial structures
    aparelho para tingir meias
    it
    apparecchio per tingere le calze
  • industrial structures
    enformação de meias e peúgas
    it
    bobina piatta
  • industrial structures
    cilindro para teares circulares de meias e malhas
    it
    cilindro per macchine circolari per calze e maglie
  • industrial structures
    meia
    it
    scarpacalza, scarpa calza
  • industrial structures
    meia-lua
    it
    baghetta contraria
  • land transport / TRANSPORT
    meia-asa
    it
    semiala
  • Family law
    meia-irmã
    it
    sorellastra
  • nuclear industry
    semivida / semivida radioativa / meia-vida
    it
    tempo di dimezzamento radioattivo, Semi-vita, periodo di dimezzamento, periodo radioattivo
  • natural and applied sciences
    meia-vida
    it
    emivita, emivita biologica, semivita, tempo di dimezzamento
  • electronics and electrical engineering
    meia-onda / meio ciclo / alternância
    it
    semiciclo
  • animal production
    meia-irmã
    it
    fratelli
  • industrial structures
    meia-teia
    it
    mezza portata
  • life sciences
    meia-maré
    it
    mezza marea, media marea, semimarea
  • means of communication
    meia-cana
    it
    centina del taglio, taglio
  • statistics
    média restrita / meia-média / média da menor meia-amostra / média da meia-amostra de menor amplitude
    it
    shorth
  • industrial structures
    meia malha / malha para gaze / malha leno
    it
    mazzo liccio
  • fisheries
    lado de malha / meia malha
    it
    lato di maglia
  • statistics / electronics and electrical engineering
    meia carga
    it
    carico intermedio dell'impianto elettrico, carico intermedio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meia malha
    it
    mezza maglia
  • fisheries
    meia-esfera / meio-melão / esfera / diábolo / bolacha / rolete
    it
    diavolone, sfera
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    meia-bobina
    it
    bastone, barra
  • humanities
    meia-pensão
    it
    mezza pensione
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    meia-anilha
    it
    semiboccola
  • collants / colãs / meias-calças
    it
    collants
  • electronics and electrical engineering
    meia seleção
    it
    semi selezione
  • land transport / TRANSPORT
    meia-nervura
    it
    mezza centina
  • industrial structures
    meia cortina
    it
    tendida applicata alla parte inferiore di una finestra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    meia-prancha
    it
    semi-prisma
  • social life / cultural policy
    a meia haste
    it
    a mezz'asta
  • information technology and data processing
    meia palavra
    it
    semiparola, mezza parola
  • land transport / TRANSPORT
    meia-nervura
    it
    mezza centina
  • fats / milk product
    meia manteiga
    it
    burro metà
  • fisheries / life sciences
    meias-agulhas
    it
    mezzobecchi
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponteiros / meios-bicos / meias-agulhas
    it
    mezzobecchi
  • land transport
    semibarreira / meia-barreira
    it
    semibarriera
  • fisheries
    meias-agulhas
    it
    emiranfidi, mezzobecchi
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    meia-charneira
    it
    semicerniera
  • humanities
    mesa em meia-lua
    it
    tavolo a mezza luna
  • animal taxonomy / marine life / fish
    meia-agulha-preta
    it
    mezzobecco
  • means of communication
    meia encadernação
    it
    legatura in mezza-pelle, legatura in mezza-tela
  • means of communication
    meia encadernação
    it
    mezza pelle legatura, mezza tela
  • electronics and electrical engineering
    meia-tomada fêmea
    it
    elemento femmina
  • electronics and electrical engineering
    meia-tomada macho
    it
    elemento maschio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meias – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/meias [visualizado em 2026-06-17 17:56:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos