- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
mor.te
ˈmɔrt(ə)
ˈmɔrt(ə)
favoritos
nome feminino
morte
morte acidental, natural, violenta, repentina, lenta
morte accidentale, naturale, violenta, improvvisa, repentina, lenta
morte por asfixia, por envenenamento
morte per asfissia, per avvelenamento
morte clínica, aparente
morte clinica, apparente
estar ferido de morte
essere ferito a morte
escapar à morte
sfuggire alla morte
guerra de morte
guerra a morte
certo como a morte
sicuro come la morte
estar à morte, com a morte na garganta, às portas da morte, ter a morte à cabeceira
essere in punto di morte, avere un piede nella fossa
brincar com a morte
scherzare con la morte
até à morte
fino alla morte
em caso de morte
in caso di morte
por sua morte o filho herdará uma fortuna
alla sua morte, suo figlio erediterà un patrimonio
ter uma boa morte
fare una buona morte
ter a morte no coração, na alma
avere la morte nel cuore, nell'anima
uma palidez de morte
un pallore di morte
um silêncio de morte
un silenzio tombale, di morte, di tomba
morte civil
morte civile
ver a morte diante dos olhos, à frente
vedere la morte in viso, in faccia
ter ódio de morte a alguém
avercela a morte con qualcuno, odiare a morte qualcuno
aborrecer-se de morte
annoiarsi a morte
à hora da morte
nell'ora della morte
está de luto pela morte do pai
è in lutto per la morte del padre
à morte!
a morte!
estar pela hora, pelas horas da morte
costare un occhio, essere carissimo
pensar, cismar na morte da bezerra
essere distratto, avere la testa tra le nuvole, sognare, meditare, essere sopra pensiero
chorar a morte da bezerra
piangere sul latte versato
de má morte
di brutto carattere
poema à morte de
poema in morte di
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawmorte / falecimentoitdecesso, morte
- medical sciencemorteitmorte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
morte – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/morte [visualizado em 2026-07-03 21:38:22].
antónimos de morte
relacionadas com morte
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawmorte / falecimentoitdecesso, morte
- medical sciencemorteitmorte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
morte – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/morte [visualizado em 2026-07-03 21:38:22].
