- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
o.blí.quo
ɔˈblikwu
ɔˈblikwuadjetivo
1.
obliquo
casos oblíquos
GRAMÁTICA casi obliqui
2.
figurado obliquo, indiretto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfio oblíquo / fibra revessaitfibratura deviata, controfilo, fibratura intrecciata
- building and public works / industrial structuresfio oblíquoitfilo obliquo
- communications / land transport / TRANSPORTteto oblíquoittangenza obliqua
- electronics and electrical engineeringraio oblíquoitraggio obliquo
- chemical compound / industrial structuresraio oblíquoitraggio obliquo
- industrial structures / technology and technical regulationscorte oblíquo / corte angular / corte em diagonalittaglio angolare
- iron, steel and other metal industriescorte em ângulo / corte oblíquo / corte em burilittaglio d'angolo a squadra, taglio obliquo
- chemical compound / industrial structurescorte biselado / corte chanfrado / corte oblíquoitsmusso da taglio
- statistics / SCIENCEfator oblíquo / fator não ortogonalitfattore obliquo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescorte oblíquoitdeformazione da taglio obliqua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescorte oblíquoittaglio obliquo
- materials technology / land transport / TRANSPORTplano oblíquoitpiano obliquo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcalce oblíquoitspessore, zeppa conica
- applied sciencesdistância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquoitdistanza inclinata, slant distance, distanza obliqua
- rail networktravessia oblíqua / cruzamento oblíquoitintersezione obliqua, incrocio a losanga
- mechanical engineering / building and public worksvertedouro oblíquoitstramazzo a pianta obliqua
- land transport / TRANSPORTlinha inclinada de trânsito / radioalinhamento oblíquoitlinea di equisegnale, radioallineamento obliquo
- iron, steel and other metal industriescorte oblíquo em linha retaittaglio rettilineo eseguito obliquamente
- mechanical engineeringparafuso de cabeça de estriado e oblíquoitvite a testa con zigrinatura incrociata
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de pistões axiais com prato de comando oblíquoitpompa con comando a disco obliquo
- life sciences / technology and technical regulationsregistador comandado por um flutuador a movimento oblíquoitregistratore comandato da un galleggiante a movimento obliquo
- industrial structuresfita oblíquaitorlatura di sbieco
- documentation / information technology and data processingbarra oblíqua / sinal de extensãoitsegno di estensione ( da....a...)
- mechanical engineeringhaste oblíqua / biela oblíquaitasta obliqua
- chemical compound / industrial structureslinha oblíquaitlinea obliqua
- life sciencesjunta oblíquaitdiaclase obliqua
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtração oblíquaittrazione obliqua, trazione obliqua
- land transport / life sciences / TRANSPORTlâmina oblíquaitlama angolata
- mechanical engineeringválvula oblíquaitsede obliqua
- healthprojeção oblíquaitproiezione obliqua
- SCIENCE / FINANCEbandeira oblíquaitbandiera di segnalazione
- life sciencesgarganta oblíquaittronco a sezione ristretta obliqua
- electronics and electrical engineeringexposição oblíquaitprossimità obliqua
- electronics and electrical engineeringincidência oblíquaitincidenza obliqua
- electronics and electrical engineeringevaporação oblíquaitevaporazione obliqua
- life sciencesfotografia oblíquaitfotografia obliqua
- leisure / land transport / TRANSPORTconstrução oblíquaitconfezione con tessuto diagonale
- earth sciences / life sciencesvisibilidade oblíquaitvisibilità obbliqua
- administrative lawtira vermelha oblíquaitstriscia rossa obliqua
- building and public workstomada de água oblíquaitopera di presa obliqua
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oblíquo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/oblíquo [visualizado em 2026-07-29 11:00:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfio oblíquo / fibra revessaitfibratura deviata, controfilo, fibratura intrecciata
- building and public works / industrial structuresfio oblíquoitfilo obliquo
- communications / land transport / TRANSPORTteto oblíquoittangenza obliqua
- electronics and electrical engineeringraio oblíquoitraggio obliquo
- chemical compound / industrial structuresraio oblíquoitraggio obliquo
- industrial structures / technology and technical regulationscorte oblíquo / corte angular / corte em diagonalittaglio angolare
- iron, steel and other metal industriescorte em ângulo / corte oblíquo / corte em burilittaglio d'angolo a squadra, taglio obliquo
- chemical compound / industrial structurescorte biselado / corte chanfrado / corte oblíquoitsmusso da taglio
- statistics / SCIENCEfator oblíquo / fator não ortogonalitfattore obliquo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescorte oblíquoitdeformazione da taglio obliqua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescorte oblíquoittaglio obliquo
- materials technology / land transport / TRANSPORTplano oblíquoitpiano obliquo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcalce oblíquoitspessore, zeppa conica
- applied sciencesdistância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquoitdistanza inclinata, slant distance, distanza obliqua
- rail networktravessia oblíqua / cruzamento oblíquoitintersezione obliqua, incrocio a losanga
- mechanical engineering / building and public worksvertedouro oblíquoitstramazzo a pianta obliqua
- land transport / TRANSPORTlinha inclinada de trânsito / radioalinhamento oblíquoitlinea di equisegnale, radioallineamento obliquo
- iron, steel and other metal industriescorte oblíquo em linha retaittaglio rettilineo eseguito obliquamente
- mechanical engineeringparafuso de cabeça de estriado e oblíquoitvite a testa con zigrinatura incrociata
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de pistões axiais com prato de comando oblíquoitpompa con comando a disco obliquo
- life sciences / technology and technical regulationsregistador comandado por um flutuador a movimento oblíquoitregistratore comandato da un galleggiante a movimento obliquo
- industrial structuresfita oblíquaitorlatura di sbieco
- documentation / information technology and data processingbarra oblíqua / sinal de extensãoitsegno di estensione ( da....a...)
- mechanical engineeringhaste oblíqua / biela oblíquaitasta obliqua
- chemical compound / industrial structureslinha oblíquaitlinea obliqua
- life sciencesjunta oblíquaitdiaclase obliqua
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtração oblíquaittrazione obliqua, trazione obliqua
- land transport / life sciences / TRANSPORTlâmina oblíquaitlama angolata
- mechanical engineeringválvula oblíquaitsede obliqua
- healthprojeção oblíquaitproiezione obliqua
- SCIENCE / FINANCEbandeira oblíquaitbandiera di segnalazione
- life sciencesgarganta oblíquaittronco a sezione ristretta obliqua
- electronics and electrical engineeringexposição oblíquaitprossimità obliqua
- electronics and electrical engineeringincidência oblíquaitincidenza obliqua
- electronics and electrical engineeringevaporação oblíquaitevaporazione obliqua
- life sciencesfotografia oblíquaitfotografia obliqua
- leisure / land transport / TRANSPORTconstrução oblíquaitconfezione con tessuto diagonale
- earth sciences / life sciencesvisibilidade oblíquaitvisibilità obbliqua
- administrative lawtira vermelha oblíquaitstriscia rossa obliqua
- building and public workstomada de água oblíquaitopera di presa obliqua
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oblíquo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/oblíquo [visualizado em 2026-07-29 11:00:54].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: