hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

o.ri.en.tal separador fonéticaɔrjẽˈtaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
orientale
tapete oriental
tappeto orientale
Índias Orientais
Indie Orientali
Igreja Oriental
Chiesa Orientale
nome de 2 géneros
orientale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Ásia Oriental
    it
    Asia orientale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco oriental / tabaco do Oriente
    it
    tabacco levantino, tabacco di tipo orientale, tabacco d'Oriente
  • Eastern Europe
    Europa Oriental
    it
    Europa orientale
  • ENVIRONMENT
    África Oriental
    it
    Africa orientale
  • POLITICS
    África Oriental
    it
    Africa orientale
  • Eastern Partnership
    país parceiro da Europa Oriental / parceiro oriental / parceiro da Europa Oriental / país da Parceria Oriental
    it
    partner orientale, paese partner dell'Europa orientale, paese partner del partenariato orientale, paese del partenariato orientale
  • cooperation policy / Eastern Partnership
    Parceria Oriental
    it
    PO, partenariato orientale
  • EU relations / GEOGRAPHY / INTERNATIONAL RELATIONS
    Vizinhança Oriental
    it
    vicinato orientale
  • Europe / Mediterranean Sea
    Mediterrâneo Oriental
    it
    Mediterraneo orientale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro tipo oriental
    it
    sigaretta tipo orientale
  • land transport / life sciences / TRANSPORT / technology and technical regulations
    hora da Europa Oriental / HEOR
    it
    OEOr, Ora dell'Europa Orientale
  • Asian organisation / cooperation policy
    Cimeira da Ásia Oriental
    it
    vertice dell'Asia orientale, EAS
  • cooperation policy
    cimeira da Parceria Oriental
    it
    vertice del partenariato orientale
  • GEOGRAPHY / America
    Uruguai / República Oriental do Uruguai
    it
    Uruguay, Repubblica orientale dell'Uruguay
  • African organisation / cooperation policy
    Comunidade da África Oriental / CAO
    it
    Comunità dell'Africa orientale, EAC
  • migration
    rota do Mediterrâneo Oriental
    it
    rotta del Mediterraneo orientale
  • financing and investment / Eastern Partnership / EU financing
    IPO / Instrumento de Parceria Oriental
    it
    Fondo per i Paesi partner orientali
  • animal health
    teileriose / febre da costa oriental de África
    it
    teileriosi bovina
  • GEOGRAPHY
    África Central, Oriental e Meridional
    it
    Africa centrale,orientale e meridionale
  • Eastern Partnership
    países associados da Parceria Oriental / países da Parceria Oriental associados à UE
    it
    paesi del partenariato orientale associati all'UE, paesi associati del partenariato orientale
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo da Europa Oriental e Ásia Central / Grupo COEST
    it
    gruppo "Europa orientale e Asia centrale"
  • politics and public safety
    ETIM / Movimento Islâmico do Turquestão Oriental
    it
    ETIM, Movimento islamico del Turkestan orientale
  • economic policy / economic structure / African organisation
    COMESA / Mercado Comum da África Oriental e Austral
    it
    COMESA, Mercato comune dell'Africa orientale e australe
  • cooperation policy / financial institutions and credit / African organisation
    EADB / Banco de Desenvolvimento a África Oriental
    it
    Banca per lo sviluppo dell'Africa orientale
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade Europa: Parceria Oriental e Rússia
    it
    Unità Europa: partenariato orientale e Russia
  • Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policy
    países do Mediterrâneo Meridional e Oriental / PMMO / países MSE (Mediterrâneo Sul e Este) / MSE
    it
    paesi del Sud-Est del Mediterraneo, Paesi del sud e dell'est mediterraneo, PSEM, paesi del sud e dell'est mediterraneo, MMO, paesi del Sud e dell'Est del Mediterraneo, paesi del Mediterraneo meridionale e orientale
  • Eastern Partnership / EU programme
    Programa de Solidariedade da Parceria Oriental
    it
    programma di solidarietà del partenariato orientale
  • Europe / enlargement of the Union / EU relations / FINANCE
    Países associados da Europa Central e Oriental / PAECO
    it
    Stati associati dell'Europa centrale e orientale, paesi associati dell'Europa centrale e orientale, paese associato dell'Europa centrale e orientale, PAECO
  • Europe / POLITICS
    Estados candidatos da Europa Central e Oriental
    it
    Stato candidato dell'Europa centrale e orientale
  • EU relations
    dimensão oriental da Política Europeia de Vizinhança
    it
    dimensione orientale della politica europea di vicinato
  • migration / international affairs
    rota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
    it
    rotta del Mediterraneo orientale/dei Balcani occidentali
  • international agreement
    Tratado que estabelece a Comunidade da África Oriental
    it
    trattato istitutivo della Comunità dell'Africa orientale
  • defence / United Nations
    Administração Transitória da ONU na Eslavónia Oriental / UNTAES / Administração Transitória das Nações Unidas na Eslavónia Oriental / ATNUSO
    it
    UNTAES, Amministrazione transitoria delle Nazioni Unite per la Slavonia orientale
  • economic planning / Eastern Partnership
    Plano Económico e de Investimento para a Parceria Oriental
    it
    piano economico e di investimenti per il partenariato orientale
  • leisure
    Conferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidental
    it
    conferenza sul turismo in Europa dell'Est e dell'Ovest
  • ENVIRONMENT
    Programa de Ação Ecológica para a Europa Central e Oriental
    it
    Programma d'azione ecologica per l'Europa centro-orientale
  • ECONOMICS / FINANCE / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Programa de Ação Ambiental para a Europa Central e Oriental
    it
    programma di azione ambientale, programma d'azione ambientale per l'Europa centrale e orientale, EAP
  • world organisation
    GABCAOA / Grupo Antibranqueamento de Capitais da África Oriental e Austral
    it
    ESAAMLG, Gruppo in materia di riciclaggio di denaro dell'Africa orientale e meridionale
  • administrative law / European Union
    Comissão de associação com os países da Europa Central e Oriental
    it
    comitato d'associazione con i paesi dell'Europa centrale e orientale
  • energy policy / EU financing
    Parceria para a Eficiência Energética e o Ambiente na Europa Oriental
    it
    partenariato con l’Europa orientale per l’efficienza energetica e l’ambiente
  • administrative law / European Union
    Comité da ajuda económica a urtos países da Europa Central e Oriental
    it
    comitato per l'aiuto economico a favore di taluni paesi dell'Europa centrale e orientale
  • cooperation policy / Committee of the Regions
    CORLEAP / Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria Oriental
    it
    Corleap, Conferenza degli enti regionali e locali del partenariato orientale, Conferenza degli enti regionali e locali per il partenariato orientale
  • EU relations / ECONOMICS
    programa Phare / Phare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental / Assistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão / Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica / Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungria
    it
    Programma Phare, Programma della Comunità per l'assistenza alla ristrutturazione economica dei paesi dell'Europa centrale e orientale, Piano d'azione per un aiuto coordinato alla Polonia e all'Ungheria, Assistenza di preadesione per i paesi dell'Europa centrale e orientale
  • world organisation / regional security
    Grupo de Trabalho sobre o reforço das capacidades na região da África Oriental
    it
    gruppo di lavoro che si occupa del consolidamento delle capacità in Africa orientale, gruppo per lo sviluppo di capacità nella regione dell'Africa orientale
  • European Union / FINANCE
    Comité da ajuda à reestruturação económica em certos países da Europa Central e Oriental
    it
    comitato per l'aiuto alla ristrutturazione in alcuni paesi dell'Europa centrale e orientale
  • POLITICS / ECONOMICS
    Programa de Encorajamento à Criação de Empresas Conjuntas nos Países da Europa Central e Oriental
    it
    Programma di stimolo alla costituzione di joint venture nei paesi dell'Europa centrale ed orientale
  • natural resources / international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Convenção para a Proteção, Gestão e Desenvolvimento do Ambiente Marinho e Costeiro da Região da Africa Oriental / Convenção de Nairóbi
    it
    Convenzione per la protezione, la gestione e la valorizzazione dell'ambiente marino e delle zone costiere della regione dell'Africa orientale
  • POLITICS / ECONOMICS / European construction
    Livro Branco - Preparação dos países associados da Europa Central e Oriental para a sua integração no mercado interno da União
    it
    Libro bianco Preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione
  • EU relations
    Livro Branco - Preparação dos Países Associados da Europa Central e Oriental para a sua Integração no Mercado Interno da União
    it
    Libro bianco sulla preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oriental – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/oriental [visualizado em 2026-06-18 04:02:07].
palavras parecidas com oriental

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Ásia Oriental
    it
    Asia orientale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco oriental / tabaco do Oriente
    it
    tabacco levantino, tabacco di tipo orientale, tabacco d'Oriente
  • Eastern Europe
    Europa Oriental
    it
    Europa orientale
  • ENVIRONMENT
    África Oriental
    it
    Africa orientale
  • POLITICS
    África Oriental
    it
    Africa orientale
  • Eastern Partnership
    país parceiro da Europa Oriental / parceiro oriental / parceiro da Europa Oriental / país da Parceria Oriental
    it
    partner orientale, paese partner dell'Europa orientale, paese partner del partenariato orientale, paese del partenariato orientale
  • cooperation policy / Eastern Partnership
    Parceria Oriental
    it
    PO, partenariato orientale
  • EU relations / GEOGRAPHY / INTERNATIONAL RELATIONS
    Vizinhança Oriental
    it
    vicinato orientale
  • Europe / Mediterranean Sea
    Mediterrâneo Oriental
    it
    Mediterraneo orientale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro tipo oriental
    it
    sigaretta tipo orientale
  • land transport / life sciences / TRANSPORT / technology and technical regulations
    hora da Europa Oriental / HEOR
    it
    OEOr, Ora dell'Europa Orientale
  • Asian organisation / cooperation policy
    Cimeira da Ásia Oriental
    it
    vertice dell'Asia orientale, EAS
  • cooperation policy
    cimeira da Parceria Oriental
    it
    vertice del partenariato orientale
  • GEOGRAPHY / America
    Uruguai / República Oriental do Uruguai
    it
    Uruguay, Repubblica orientale dell'Uruguay
  • African organisation / cooperation policy
    Comunidade da África Oriental / CAO
    it
    Comunità dell'Africa orientale, EAC
  • migration
    rota do Mediterrâneo Oriental
    it
    rotta del Mediterraneo orientale
  • financing and investment / Eastern Partnership / EU financing
    IPO / Instrumento de Parceria Oriental
    it
    Fondo per i Paesi partner orientali
  • animal health
    teileriose / febre da costa oriental de África
    it
    teileriosi bovina
  • GEOGRAPHY
    África Central, Oriental e Meridional
    it
    Africa centrale,orientale e meridionale
  • Eastern Partnership
    países associados da Parceria Oriental / países da Parceria Oriental associados à UE
    it
    paesi del partenariato orientale associati all'UE, paesi associati del partenariato orientale
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo da Europa Oriental e Ásia Central / Grupo COEST
    it
    gruppo "Europa orientale e Asia centrale"
  • politics and public safety
    ETIM / Movimento Islâmico do Turquestão Oriental
    it
    ETIM, Movimento islamico del Turkestan orientale
  • economic policy / economic structure / African organisation
    COMESA / Mercado Comum da África Oriental e Austral
    it
    COMESA, Mercato comune dell'Africa orientale e australe
  • cooperation policy / financial institutions and credit / African organisation
    EADB / Banco de Desenvolvimento a África Oriental
    it
    Banca per lo sviluppo dell'Africa orientale
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade Europa: Parceria Oriental e Rússia
    it
    Unità Europa: partenariato orientale e Russia
  • Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policy
    países do Mediterrâneo Meridional e Oriental / PMMO / países MSE (Mediterrâneo Sul e Este) / MSE
    it
    paesi del Sud-Est del Mediterraneo, Paesi del sud e dell'est mediterraneo, PSEM, paesi del sud e dell'est mediterraneo, MMO, paesi del Sud e dell'Est del Mediterraneo, paesi del Mediterraneo meridionale e orientale
  • Eastern Partnership / EU programme
    Programa de Solidariedade da Parceria Oriental
    it
    programma di solidarietà del partenariato orientale
  • Europe / enlargement of the Union / EU relations / FINANCE
    Países associados da Europa Central e Oriental / PAECO
    it
    Stati associati dell'Europa centrale e orientale, paesi associati dell'Europa centrale e orientale, paese associato dell'Europa centrale e orientale, PAECO
  • Europe / POLITICS
    Estados candidatos da Europa Central e Oriental
    it
    Stato candidato dell'Europa centrale e orientale
  • EU relations
    dimensão oriental da Política Europeia de Vizinhança
    it
    dimensione orientale della politica europea di vicinato
  • migration / international affairs
    rota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
    it
    rotta del Mediterraneo orientale/dei Balcani occidentali
  • international agreement
    Tratado que estabelece a Comunidade da África Oriental
    it
    trattato istitutivo della Comunità dell'Africa orientale
  • defence / United Nations
    Administração Transitória da ONU na Eslavónia Oriental / UNTAES / Administração Transitória das Nações Unidas na Eslavónia Oriental / ATNUSO
    it
    UNTAES, Amministrazione transitoria delle Nazioni Unite per la Slavonia orientale
  • economic planning / Eastern Partnership
    Plano Económico e de Investimento para a Parceria Oriental
    it
    piano economico e di investimenti per il partenariato orientale
  • leisure
    Conferência sobre o turismo na Europa Oriental e Ocidental
    it
    conferenza sul turismo in Europa dell'Est e dell'Ovest
  • ENVIRONMENT
    Programa de Ação Ecológica para a Europa Central e Oriental
    it
    Programma d'azione ecologica per l'Europa centro-orientale
  • ECONOMICS / FINANCE / cooperation policy / ENVIRONMENT
    Programa de Ação Ambiental para a Europa Central e Oriental
    it
    programma di azione ambientale, programma d'azione ambientale per l'Europa centrale e orientale, EAP
  • world organisation
    GABCAOA / Grupo Antibranqueamento de Capitais da África Oriental e Austral
    it
    ESAAMLG, Gruppo in materia di riciclaggio di denaro dell'Africa orientale e meridionale
  • administrative law / European Union
    Comissão de associação com os países da Europa Central e Oriental
    it
    comitato d'associazione con i paesi dell'Europa centrale e orientale
  • energy policy / EU financing
    Parceria para a Eficiência Energética e o Ambiente na Europa Oriental
    it
    partenariato con l’Europa orientale per l’efficienza energetica e l’ambiente
  • administrative law / European Union
    Comité da ajuda económica a urtos países da Europa Central e Oriental
    it
    comitato per l'aiuto economico a favore di taluni paesi dell'Europa centrale e orientale
  • cooperation policy / Committee of the Regions
    CORLEAP / Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria Oriental
    it
    Corleap, Conferenza degli enti regionali e locali del partenariato orientale, Conferenza degli enti regionali e locali per il partenariato orientale
  • EU relations / ECONOMICS
    programa Phare / Phare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental / Assistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão / Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica / Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungria
    it
    Programma Phare, Programma della Comunità per l'assistenza alla ristrutturazione economica dei paesi dell'Europa centrale e orientale, Piano d'azione per un aiuto coordinato alla Polonia e all'Ungheria, Assistenza di preadesione per i paesi dell'Europa centrale e orientale
  • world organisation / regional security
    Grupo de Trabalho sobre o reforço das capacidades na região da África Oriental
    it
    gruppo di lavoro che si occupa del consolidamento delle capacità in Africa orientale, gruppo per lo sviluppo di capacità nella regione dell'Africa orientale
  • European Union / FINANCE
    Comité da ajuda à reestruturação económica em certos países da Europa Central e Oriental
    it
    comitato per l'aiuto alla ristrutturazione in alcuni paesi dell'Europa centrale e orientale
  • POLITICS / ECONOMICS
    Programa de Encorajamento à Criação de Empresas Conjuntas nos Países da Europa Central e Oriental
    it
    Programma di stimolo alla costituzione di joint venture nei paesi dell'Europa centrale ed orientale
  • natural resources / international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Convenção para a Proteção, Gestão e Desenvolvimento do Ambiente Marinho e Costeiro da Região da Africa Oriental / Convenção de Nairóbi
    it
    Convenzione per la protezione, la gestione e la valorizzazione dell'ambiente marino e delle zone costiere della regione dell'Africa orientale
  • POLITICS / ECONOMICS / European construction
    Livro Branco - Preparação dos países associados da Europa Central e Oriental para a sua integração no mercado interno da União
    it
    Libro bianco Preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione
  • EU relations
    Livro Branco - Preparação dos Países Associados da Europa Central e Oriental para a sua Integração no Mercado Interno da União
    it
    Libro bianco sulla preparazione dei paesi associati dell'Europa centrale e orientale all'integrazione nel mercato interno dell'Unione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oriental – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/oriental [visualizado em 2026-06-18 04:02:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos