-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pa.ra-ven.toseparador fonéticaparɐˈvẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
paravento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental protection
    cortina para-vento / para-vento / quebra-vento / guarda-vento
    it
    barriera frangivento, frangivento
  • natural environment
    vento
    it
    vento
  • ENVIRONMENT
    vento
    it
    vento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ventos
    it
    cretti da vento
  • earth sciences / climate
    leme / cata-vento
    it
    banderuola, banderuola
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    vento real
    it
    vento reale, vento vero
  • physical sciences / space science
    vento solar
    it
    vento solare
  • meteorology
    vento forte
    it
    vento forte
  • meteorology
    vento fraco
    it
    brezza leggera
  • life sciences
    vento local
    it
    vento locale
  • meteorology
    vento fresco
    it
    vento teso
  • earth sciences / physical environment
    vento do mar
    it
    vento dal largo, vento di mare
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    direção e sentido do vento / rumo do vento
    it
    direzione di provenienza del vento
  • earth sciences
    vento lateral / vento transversal
    it
    vento laterale
  • life sciences
    vento térmico
    it
    vento termico
  • air transport
    vento frontal
    it
    contro vento, vento in prua
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    vento extremo
    it
    vento di intensità estrema, condizione di vento eccezionale
  • iron, steel and other metal industries
    tubo de vento
    it
    portavento
  • earth sciences / climate / air and space transport
    ondulações do vento / corte do vento / cisalhamento do vento
    it
    wind-shear
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    vento por trás / rotor a jusante
    it
    rotore a valle, rotore sottovento
  • meteorology
    vento moderado
    it
    brezza moderata, vento moderato
  • life sciences
    flecha de vento / haste / haste de vento
    it
    freccia di vento
  • earth sciences
    golpe de vento / rajada de vento
    it
    vento di groppo
  • life sciences
    vento aparente / vento relativo
    it
    vento apparente
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    velocidade relativa do vento / vento relativo
    it
    velocità relativa del vento, vento relativo
  • life sciences
    vetor do vento
    it
    vettore vento
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    manga de vento
    it
    manica del vento
  • earth sciences
    ventos alísios
    it
    alisei
  • life sciences
    vento variável
    it
    vento variabile
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    força do vento
    it
    forza del vento
  • earth sciences
    salto do vento
    it
    salto di vento, girata di vento
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    campo de vento
    it
    campo del vento
  • administrative law
    força do vento
    it
    forza del vento
  • earth sciences / physical environment
    vento de terra
    it
    vento di terra
  • air transport
    vento de cauda
    it
    vento in coda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    força do vento
    it
    forza del vento
  • life sciences
    aviso de vento
    it
    avviso di burrasca
  • natural environment / TRANSPORT
    ventos laterais
    it
    venti trasversali
  • earth sciences / soft energy
    rosa dos ventos
    it
    rosa dei venti, diagramma standard dei venti
  • earth sciences / soft energy / climate
    vento dominante
    it
    direzione predominante del vento, vento dominante, vento prevalente
  • meteorology
    vento bonançoso
    it
    brezza tesa
  • ENVIRONMENT
    moinhos de vento / moinho de vento
    it
    mulino a vento
  • life sciences
    desvio do vento
    it
    deviazione del vento
  • communications / TRANSPORT
    rosa dos ventos
    it
    rosa dei venti
  • life sciences
    perfil do vento
    it
    profilo del vento
  • life sciences
    vento anabático
    it
    vento anabatico
  • life sciences
    vento contrário
    it
    vento contrario
  • life sciences
    vento euleriano
    it
    vento euleriano
  • life sciences
    regime do vento
    it
    caratteristiche anemologiche, regime di vento
  • air transport
    limite de vento
    it
    Limite di vento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-vento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/para-vento [visualizado em 2026-08-01 06:06:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • environmental protection
    cortina para-vento / para-vento / quebra-vento / guarda-vento
    it
    barriera frangivento, frangivento
  • natural environment
    vento
    it
    vento
  • ENVIRONMENT
    vento
    it
    vento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ventos
    it
    cretti da vento
  • earth sciences / climate
    leme / cata-vento
    it
    banderuola, banderuola
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    vento real
    it
    vento reale, vento vero
  • physical sciences / space science
    vento solar
    it
    vento solare
  • meteorology
    vento forte
    it
    vento forte
  • meteorology
    vento fraco
    it
    brezza leggera
  • life sciences
    vento local
    it
    vento locale
  • meteorology
    vento fresco
    it
    vento teso
  • earth sciences / physical environment
    vento do mar
    it
    vento dal largo, vento di mare
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    direção e sentido do vento / rumo do vento
    it
    direzione di provenienza del vento
  • earth sciences
    vento lateral / vento transversal
    it
    vento laterale
  • life sciences
    vento térmico
    it
    vento termico
  • air transport
    vento frontal
    it
    contro vento, vento in prua
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    vento extremo
    it
    vento di intensità estrema, condizione di vento eccezionale
  • iron, steel and other metal industries
    tubo de vento
    it
    portavento
  • earth sciences / climate / air and space transport
    ondulações do vento / corte do vento / cisalhamento do vento
    it
    wind-shear
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    vento por trás / rotor a jusante
    it
    rotore a valle, rotore sottovento
  • meteorology
    vento moderado
    it
    brezza moderata, vento moderato
  • life sciences
    flecha de vento / haste / haste de vento
    it
    freccia di vento
  • earth sciences
    golpe de vento / rajada de vento
    it
    vento di groppo
  • life sciences
    vento aparente / vento relativo
    it
    vento apparente
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    velocidade relativa do vento / vento relativo
    it
    velocità relativa del vento, vento relativo
  • life sciences
    vetor do vento
    it
    vettore vento
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    manga de vento
    it
    manica del vento
  • earth sciences
    ventos alísios
    it
    alisei
  • life sciences
    vento variável
    it
    vento variabile
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    força do vento
    it
    forza del vento
  • earth sciences
    salto do vento
    it
    salto di vento, girata di vento
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    campo de vento
    it
    campo del vento
  • administrative law
    força do vento
    it
    forza del vento
  • earth sciences / physical environment
    vento de terra
    it
    vento di terra
  • air transport
    vento de cauda
    it
    vento in coda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    força do vento
    it
    forza del vento
  • life sciences
    aviso de vento
    it
    avviso di burrasca
  • natural environment / TRANSPORT
    ventos laterais
    it
    venti trasversali
  • earth sciences / soft energy
    rosa dos ventos
    it
    rosa dei venti, diagramma standard dei venti
  • earth sciences / soft energy / climate
    vento dominante
    it
    direzione predominante del vento, vento dominante, vento prevalente
  • meteorology
    vento bonançoso
    it
    brezza tesa
  • ENVIRONMENT
    moinhos de vento / moinho de vento
    it
    mulino a vento
  • life sciences
    desvio do vento
    it
    deviazione del vento
  • communications / TRANSPORT
    rosa dos ventos
    it
    rosa dei venti
  • life sciences
    perfil do vento
    it
    profilo del vento
  • life sciences
    vento anabático
    it
    vento anabatico
  • life sciences
    vento contrário
    it
    vento contrario
  • life sciences
    vento euleriano
    it
    vento euleriano
  • life sciences
    regime do vento
    it
    caratteristiche anemologiche, regime di vento
  • air transport
    limite de vento
    it
    Limite di vento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-vento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/para-vento [visualizado em 2026-08-01 06:06:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro