pas.sa.do
pɐˈsadu
pɐˈsaduadjetivo
1.
passato, scorso
o tempo passado
il tempo passato
a semana passada
la settimana scorsa
são águas passadas
figurado è acqua passata
passado o perigo
passato il pericolo
em tempos passados
anticamente, nel passato
a nossa carta do passado dia 24
la nostra del 24 ultimo scorso
ser passado ao fio da espada
essere passato a fil di spada
passado de dor
addolorato, trafitto dal dolore
passado de medo, de frio
intirizzito di paura, di freddo
passado ao sol
seccato al sole
fruto passado
frutto secco
ponto passado
(bordados) punto passato
2.
GRAMÁTICA passato
3.
stupefatto, stupito, sbalordito
ficar passado
restare di stucco
nome masculino
1.
passato
ter saudades do passado
rimpiangere il passato
no passado
in passato
um homem de passado duvidoso
un uomo dal passato dubbioso
2.
antenati
passado
particípio passado do verbo passar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecrépito / rapado / passado / morto / derrancadoitdecrepito, snervato
- data processing / information technology and data processingtempo passadoittempo trascorso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
passado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/passado [visualizado em 2026-07-27 01:24:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecrépito / rapado / passado / morto / derrancadoitdecrepito, snervato
- data processing / information technology and data processingtempo passadoittempo trascorso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
passado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/passado [visualizado em 2026-07-27 01:24:07].