-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

pas.ta.gemseparador fonéticapɐʃˈtaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
pascolo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation of agricultural land
    pasto / pastagem
    it
    pascolo
  • land use
    pastagem
    it
    superficie a pascolo, pascolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem / pasto
    it
    pascolamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem natural / pastagem pobre
    it
    pascolo magro
  • EU Emissions Trading Scheme
    pastagem gerida
    it
    pascolo gestito
  • land use
    pastagem natural
    it
    pascolo, terreno pascolivo
  • ENVIRONMENT
    fogo da pastagem / incêndios de pastagens
    it
    incendio di prateria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fogo em pastagem / fogo em percurso
    it
    incendio di pascolo
  • medical science
    pastagem natural
    it
    pascolo estensivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mata de pastagem
    it
    bosco pascolato
  • grassland / livestock farming
    pastagem intensiva / pastoreio intensivo
    it
    pascolamento intensivo, pascolo intensivo
  • grassland / livestock farming
    pastoreio extensivo / pastagem extensiva
    it
    pascolo estensivo, pascolamento estensivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de pastagem
    it
    pianta pratense
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrigo de pastagem
    it
    rifugio nel pascolo
  • land use / ENVIRONMENT
    pradaria / pastagem / prados naturais / prado
    it
    prateria erbosa, prateria, superficie a prato
  • policy on agricultural structures / land use / common agricultural policy / environmental policy
    pastagem temporária
    it
    prato temporaneo, prato avvicendato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotação de pastagens / pastagem controlada
    it
    pascolamento in rotazione
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    direito de pastagem
    it
    diritto di pascolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem sob coberto
    it
    pascolo sotto copertura
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem de montanha
    it
    alpeggio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de pastagem natural
    it
    tipo di pascolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utilização da pastagem natural
    it
    utilizzazione di un pascolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade com manjedoura de pastagem
    it
    rastrelliera con mangiatoia, esterno
  • natural and applied sciences / life sciences
    pastagem de Nardus submontanhosa
    it
    nardeto submontano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécies que compõem uma pastagem
    it
    pianta da pascolo
  • leisure
    fim de semana numa pastagem alpina
    it
    fine settimana in un pascolo alpino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inventário de uma pastagem natural
    it
    inventario di pascoli
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba eólica / bomba de moinho de vento na pastagem
    it
    pompa con aeromotore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de pastagem em fase luxuriante
    it
    falciare le erbe residue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coberto vegetal de uma pastagem natural
    it
    copertura vegetale di un pascolo
  • land use / environmental policy
    gestão de pastagens
    it
    gestione dei pascoli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    gestão de pastagens
    it
    manutenzione del pascolo
  • statistics / cultivation of agricultural land
    pastagens temporárias
    it
    pascoli temporanei
  • ENVIRONMENT
    ecossistema de pastagens
    it
    ecosistema di prateria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manutenção das pastagens
    it
    governo del terreno prativo
  • land use
    gestão das pastagens naturais
    it
    gestione dei pascoli, pianificazione dei pascoli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prados e pastagens temporários
    it
    prati e pascoli temporanei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prados e pastagens temporários
    it
    prati e pascoli temporanei
  • degradation of the environment / land use / livestock farming
    sobrepastoreio / exploração abusiva das pastagens
    it
    sovraccarico del pascolo, pascolo eccessivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de repouso das pastagens
    it
    periodo di fine alpeggio, periodo di abbandono dei pascoli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba para pastagens autosserviço
    it
    pompa per pascolo ad autoservizio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elemento de grade de cadeias para pastagens
    it
    componente per erpice flessibile per prati
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    as cercas elétricas servem de cerca provisória às pastagens
    it
    le recinzioni elettriche servono alla chiusura provvisoria di una determinata superficie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pastagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pastagem [visualizado em 2026-08-01 02:05:42].
palavras parecidas com pastagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation of agricultural land
    pasto / pastagem
    it
    pascolo
  • land use
    pastagem
    it
    superficie a pascolo, pascolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem / pasto
    it
    pascolamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem natural / pastagem pobre
    it
    pascolo magro
  • EU Emissions Trading Scheme
    pastagem gerida
    it
    pascolo gestito
  • land use
    pastagem natural
    it
    pascolo, terreno pascolivo
  • ENVIRONMENT
    fogo da pastagem / incêndios de pastagens
    it
    incendio di prateria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fogo em pastagem / fogo em percurso
    it
    incendio di pascolo
  • medical science
    pastagem natural
    it
    pascolo estensivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mata de pastagem
    it
    bosco pascolato
  • grassland / livestock farming
    pastagem intensiva / pastoreio intensivo
    it
    pascolamento intensivo, pascolo intensivo
  • grassland / livestock farming
    pastoreio extensivo / pastagem extensiva
    it
    pascolo estensivo, pascolamento estensivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planta de pastagem
    it
    pianta pratense
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrigo de pastagem
    it
    rifugio nel pascolo
  • land use / ENVIRONMENT
    pradaria / pastagem / prados naturais / prado
    it
    prateria erbosa, prateria, superficie a prato
  • policy on agricultural structures / land use / common agricultural policy / environmental policy
    pastagem temporária
    it
    prato temporaneo, prato avvicendato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotação de pastagens / pastagem controlada
    it
    pascolamento in rotazione
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    direito de pastagem
    it
    diritto di pascolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem sob coberto
    it
    pascolo sotto copertura
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem de montanha
    it
    alpeggio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de pastagem natural
    it
    tipo di pascolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utilização da pastagem natural
    it
    utilizzazione di un pascolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grade com manjedoura de pastagem
    it
    rastrelliera con mangiatoia, esterno
  • natural and applied sciences / life sciences
    pastagem de Nardus submontanhosa
    it
    nardeto submontano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécies que compõem uma pastagem
    it
    pianta da pascolo
  • leisure
    fim de semana numa pastagem alpina
    it
    fine settimana in un pascolo alpino
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inventário de uma pastagem natural
    it
    inventario di pascoli
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba eólica / bomba de moinho de vento na pastagem
    it
    pompa con aeromotore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de pastagem em fase luxuriante
    it
    falciare le erbe residue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coberto vegetal de uma pastagem natural
    it
    copertura vegetale di un pascolo
  • land use / environmental policy
    gestão de pastagens
    it
    gestione dei pascoli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    gestão de pastagens
    it
    manutenzione del pascolo
  • statistics / cultivation of agricultural land
    pastagens temporárias
    it
    pascoli temporanei
  • ENVIRONMENT
    ecossistema de pastagens
    it
    ecosistema di prateria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manutenção das pastagens
    it
    governo del terreno prativo
  • land use
    gestão das pastagens naturais
    it
    gestione dei pascoli, pianificazione dei pascoli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prados e pastagens temporários
    it
    prati e pascoli temporanei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prados e pastagens temporários
    it
    prati e pascoli temporanei
  • degradation of the environment / land use / livestock farming
    sobrepastoreio / exploração abusiva das pastagens
    it
    sovraccarico del pascolo, pascolo eccessivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de repouso das pastagens
    it
    periodo di fine alpeggio, periodo di abbandono dei pascoli
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba para pastagens autosserviço
    it
    pompa per pascolo ad autoservizio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elemento de grade de cadeias para pastagens
    it
    componente per erpice flessibile per prati
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    as cercas elétricas servem de cerca provisória às pastagens
    it
    le recinzioni elettriche servono alla chiusura provvisoria di una determinata superficie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pastagem – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pastagem [visualizado em 2026-08-01 02:05:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro