-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio

pente

locução pente
pen.teseparador fonéticaˈpẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
pettine
pente de alisar
pente rado
pente fino
pettine fitto
passar a pente fino
figurado passare al setaccio
2.
(indústria têxtil) pettine
3.
ZOOLOGIA pettine

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    pente / fieira / tubeira alimentadora de fios
    it
    pettine
  • textile industry
    pente / barra de agulhas
    it
    barreta
  • industrial structures
    pente de tear / pente
    it
    pettine
  • land transport / TRANSPORT
    pente
    it
    piastra a pettine
  • technology and technical regulations
    rede de sensores / pente
    it
    pettine
  • industrial structures
    pente fixo
    it
    pettine fisso
  • industrial structures
    pente móvel
    it
    pettine a maglia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente da cruz / pente separador
    it
    asta di separazione del reticolo, pettine
  • industrial structures
    pente para lã
    it
    pettine per lana
  • industrial structures
    pente de cruz
    it
    pettine invergatore
  • industrial structures
    pente divisor
    it
    pettine divisore
  • industrial structures
    remeter no pente / picar ao pente
    it
    pettinare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pente para cão
    it
    pettine p.cani, con manico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pente da crina
    it
    pettine da criniera
  • industrial structures
    marca do pente
    it
    rigatura del pettine
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    pente de metal
    it
    pettine di metallo
  • industrial structures
    pente circular
    it
    pettine circolare
  • industrial structures
    marca do pente
    it
    rigatura del pettine
  • industrial structures
    número do pente / espaçamento entre fios e/ou passagens
    it
    constenza del filo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    grelha de pente / grelha raspadora
    it
    griglia a pettini mobili
  • electronics and electrical engineering
    filtro em pente
    it
    filtro a pettine
  • industrial structures
    número do pente
    it
    separazione degli aghi
  • industrial structures
    pente para gaze
    it
    pettine gazza
  • industrial structures
    número do pente
    it
    conteggio in pettine
  • chemical compound / industrial structures
    pente de separação / pente de tecelão / carda
    it
    pettine divisore
  • industrial structures
    batimento da passagem / pancada do pente
    it
    battitura della trama
  • industrial structures / technology and technical regulations
    picagem ao pente
    it
    passatura nel pettine
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    suporte de pente
    it
    amarraggio a pettine
  • industrial structures
    pancada do pente
    it
    battuta del pettine
  • industrial structures
    pente igualizador / pente regularizador
    it
    pettine ugualizzatore
  • building and public works / industrial structures
    pente igualizador
    it
    pettine eguagliatore
  • mechanical engineering / building and public works
    contactos de pente
    it
    contatto dei pettini
  • industrial structures
    pente de tecelagem
    it
    pettine per tessitura
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    pente de impressão
    it
    pettine stampante
  • information technology and data processing
    pente de impressão
    it
    pettine stampante
  • mechanical engineering / building and public works
    iluminação de pente
    it
    illuminazione dei pettini
  • communications
    pente de frequências
    it
    pettine di frequenze
  • electronics industry / information technology and data processing
    configuração em pente
    it
    modello a pettine
  • industrial structures
    fita de fios de teia / grupo de puas do pente
    it
    portata di fili
  • industrial structures
    grupo de puas do pente
    it
    inizio della catena
  • electronics industry / information technology and data processing
    filtro digital em pente
    it
    filtro a pettine numerico
  • industrial structures
    pente separador da teia
    it
    pettine separatore di catena
  • anti-pollution device / wastewater / water pollution
    grelha em forma de pente
    it
    griglia a pettine
  • industrial structures
    pente retilíneo de fiação
    it
    pettine rettilineo
  • industrial structures
    pente vibratório da carda
    it
    pettine staccavelo
  • industrial structures
    pente vibratório da carda
    it
    battente distaccatore, pettine staccavelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pente [visualizado em 2026-07-21 11:06:59].
referências a pentereferências a pente
corno, dente, osso ...
sinónimos de pente
traduções de pentetraduções de pente
rimam com penterimam com pente
aliciente, calefaciente, circum-ambiente ...
provérbios com a palavra penteprovérbios com a palavra pente
palavras parecidas com pentepalavras parecidas com pente
dente, ente, gente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    pente / fieira / tubeira alimentadora de fios
    it
    pettine
  • textile industry
    pente / barra de agulhas
    it
    barreta
  • industrial structures
    pente de tear / pente
    it
    pettine
  • land transport / TRANSPORT
    pente
    it
    piastra a pettine
  • technology and technical regulations
    rede de sensores / pente
    it
    pettine
  • industrial structures
    pente fixo
    it
    pettine fisso
  • industrial structures
    pente móvel
    it
    pettine a maglia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pente da cruz / pente separador
    it
    asta di separazione del reticolo, pettine
  • industrial structures
    pente para lã
    it
    pettine per lana
  • industrial structures
    pente de cruz
    it
    pettine invergatore
  • industrial structures
    pente divisor
    it
    pettine divisore
  • industrial structures
    remeter no pente / picar ao pente
    it
    pettinare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pente para cão
    it
    pettine p.cani, con manico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pente da crina
    it
    pettine da criniera
  • industrial structures
    marca do pente
    it
    rigatura del pettine
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    pente de metal
    it
    pettine di metallo
  • industrial structures
    pente circular
    it
    pettine circolare
  • industrial structures
    marca do pente
    it
    rigatura del pettine
  • industrial structures
    número do pente / espaçamento entre fios e/ou passagens
    it
    constenza del filo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    grelha de pente / grelha raspadora
    it
    griglia a pettini mobili
  • electronics and electrical engineering
    filtro em pente
    it
    filtro a pettine
  • industrial structures
    número do pente
    it
    separazione degli aghi
  • industrial structures
    pente para gaze
    it
    pettine gazza
  • industrial structures
    número do pente
    it
    conteggio in pettine
  • chemical compound / industrial structures
    pente de separação / pente de tecelão / carda
    it
    pettine divisore
  • industrial structures
    batimento da passagem / pancada do pente
    it
    battitura della trama
  • industrial structures / technology and technical regulations
    picagem ao pente
    it
    passatura nel pettine
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    suporte de pente
    it
    amarraggio a pettine
  • industrial structures
    pancada do pente
    it
    battuta del pettine
  • industrial structures
    pente igualizador / pente regularizador
    it
    pettine ugualizzatore
  • building and public works / industrial structures
    pente igualizador
    it
    pettine eguagliatore
  • mechanical engineering / building and public works
    contactos de pente
    it
    contatto dei pettini
  • industrial structures
    pente de tecelagem
    it
    pettine per tessitura
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    pente de impressão
    it
    pettine stampante
  • information technology and data processing
    pente de impressão
    it
    pettine stampante
  • mechanical engineering / building and public works
    iluminação de pente
    it
    illuminazione dei pettini
  • communications
    pente de frequências
    it
    pettine di frequenze
  • electronics industry / information technology and data processing
    configuração em pente
    it
    modello a pettine
  • industrial structures
    fita de fios de teia / grupo de puas do pente
    it
    portata di fili
  • industrial structures
    grupo de puas do pente
    it
    inizio della catena
  • electronics industry / information technology and data processing
    filtro digital em pente
    it
    filtro a pettine numerico
  • industrial structures
    pente separador da teia
    it
    pettine separatore di catena
  • anti-pollution device / wastewater / water pollution
    grelha em forma de pente
    it
    griglia a pettine
  • industrial structures
    pente retilíneo de fiação
    it
    pettine rettilineo
  • industrial structures
    pente vibratório da carda
    it
    pettine staccavelo
  • industrial structures
    pente vibratório da carda
    it
    battente distaccatore, pettine staccavelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/pente [visualizado em 2026-07-21 11:06:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio