- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pla.ne.a.men.to
plɐnjɐˈmẽtu
plɐnjɐˈmẽtunome masculino
pianificazione feminino, programmazione feminino, progettazione feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTplaneamentoitpianificazione
- ENVIRONMENTplaneamento do território / ordenamento do território / planeamento físicoitpianificazione territoriale, pianificazione dello spazio fisico
- insurance / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSplaneamento urbano / urbanismoitpolitica urbanistica, urbanistica
- ENVIRONMENTurbanismo / planeamento urbanoitpianificazione urbana
- air transport / administrative law / TRANSPORTplaneamento de vooitpianificazione dei voli
- electronics and electrical engineeringplaneamento prévioitProgrammazione anticipata degli arresti
- statisticsdelineamento de dupla troca / delineamento com intercâmbio / delineamento de reversão / planeamento com intercâmbio / planeamento de reversão / planeamento cruzado / delineamento cruzado / delineamento de dupla mudançaitdisegno con tre fasi
- demography and population / health / family planninglimitação da natalidade / planeamento familiar / regulação da natalidadeitpianificazione familiare, controllo delle nascite
- statisticsplaneamento fatorial / delineamento fatorialitdisegno fattoriale
- ENVIRONMENTformulação de políticas / planeamento políticoitpianificazione delle politiche
- building and public worksplaneamento nacionalitpianificazione nazionale
- ENVIRONMENTplaneamento regionalitpianificazione regionale
- ENVIRONMENTplaneamento nacionalitpianificazione nazionale
- ENVIRONMENTplaneamento agrícolaitpianificazione agricola
- data processing / information technology and data processingplaneamento por redeittecnica reticolare
- materials technology / land transport / TRANSPORTplaneamento de Ganttitprogrammazione di Gantt
- TRANSPORTplaneamento conjuntoitprogrammazione congiunta
- land transport / life sciences / TRANSPORTcarta de planeamentoitcarta di pianificazione
- defenceplaneamento de defesaitpianificazione della difesa
- statistics / SCIENCEmatriz de plano experimental / matriz de planeamento / matriz de delineamentoitmatrice di disegno
- ENVIRONMENTplaneamento ecológico / planeamento ambientalitpianificazione ambientale
- ENVIRONMENTplaneamento educacional / planeamento educativoitpianificazione dell'educazione
- ENVIRONMENTmedida de planeamento / medidas de planeamentoitmisura pianificatoria
- statistics / SCIENCEplaneamento encaixado / delineamento encaixadoitdisegno sperimentale a nido
- ECONOMICSplaneamento económicoitpianificazione economica
- land transport / social sciences / TRANSPORTplaneamento integradoitcomprehensive planning
- ENVIRONMENTplaneamento económicoitpianificazione economica
- statistics / SCIENCEdelineamento da amostra / plano amostral / planeamento da amostraitschema di campionamento, piano di campionamento
- statisticsdelineamento de filtragem / delineamento de seleção / delineamento de escolha / planeamento de despiste / planeamento de triagem / delineamento de crivagemitdisegno di screening, schema di selezione
- ENVIRONMENTplaneamento das terras / planeamento do territórioitpianificazione territoriale
- information technology and data processingplaneamento de projetoitpianificazione di un progetto
- land transport / TRANSPORTplaneamento preliminaritpianificazione di progetto
- land transport / TRANSPORTplaneamento conceptualitpianificazione preprogettuale
- ENVIRONMENTplaneamento industrialitpianificazione industriale
- air transportmínimos de planeamentoitminimi per la pianificazione del volo
- land transport / TRANSPORTplaneamento de viagensitpianificazione degli spostamenti
- defence / European Unioncenário de planeamentoitscenario di pianificazione
- administrative lawplaneamento prospetivoitprogrammazione a termine
- European Unionplaneamento operacionalitpianificazione operativa
- defenceplaneamento estratégicoitpianificazione strategica
- information technology and data processingprocura hierárquica / planeamento hierárquicoitpianificazione gerarchica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSplaneamento do trabalho / planificação do trabalhoitpianificazione di lavoro
- ENVIRONMENTplaneamento da paisagemitpianificazione del paesaggio
- communications policy / information technology and data processingplaneamento de evoluçãoitstudi di evoluzione
- pay policyPlaneamento estratégicoitPianificazione strategica
- defence / European Unionplaneamento operacionalitpianificazione delle operazioni
- defence / European Uniondiretiva de planeamentoitdirettiva di pianificazione
- SCIENCE / research methodplaneamento experimental / delineamento experimentalitpiano degli esperimenti, disegno sperimentale, piano sperimentale
- statisticsvariáveis de conceção / variáveis de definição / variáveis de restrição / variáveis de planeamentoitvariabili del disegno
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
planeamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/planeamento [visualizado em 2026-07-24 00:08:40].
sinónimos de planeamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTplaneamentoitpianificazione
- ENVIRONMENTplaneamento do território / ordenamento do território / planeamento físicoitpianificazione territoriale, pianificazione dello spazio fisico
- insurance / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSplaneamento urbano / urbanismoitpolitica urbanistica, urbanistica
- ENVIRONMENTurbanismo / planeamento urbanoitpianificazione urbana
- air transport / administrative law / TRANSPORTplaneamento de vooitpianificazione dei voli
- electronics and electrical engineeringplaneamento prévioitProgrammazione anticipata degli arresti
- statisticsdelineamento de dupla troca / delineamento com intercâmbio / delineamento de reversão / planeamento com intercâmbio / planeamento de reversão / planeamento cruzado / delineamento cruzado / delineamento de dupla mudançaitdisegno con tre fasi
- demography and population / health / family planninglimitação da natalidade / planeamento familiar / regulação da natalidadeitpianificazione familiare, controllo delle nascite
- statisticsplaneamento fatorial / delineamento fatorialitdisegno fattoriale
- ENVIRONMENTformulação de políticas / planeamento políticoitpianificazione delle politiche
- building and public worksplaneamento nacionalitpianificazione nazionale
- ENVIRONMENTplaneamento regionalitpianificazione regionale
- ENVIRONMENTplaneamento nacionalitpianificazione nazionale
- ENVIRONMENTplaneamento agrícolaitpianificazione agricola
- data processing / information technology and data processingplaneamento por redeittecnica reticolare
- materials technology / land transport / TRANSPORTplaneamento de Ganttitprogrammazione di Gantt
- TRANSPORTplaneamento conjuntoitprogrammazione congiunta
- land transport / life sciences / TRANSPORTcarta de planeamentoitcarta di pianificazione
- defenceplaneamento de defesaitpianificazione della difesa
- statistics / SCIENCEmatriz de plano experimental / matriz de planeamento / matriz de delineamentoitmatrice di disegno
- ENVIRONMENTplaneamento ecológico / planeamento ambientalitpianificazione ambientale
- ENVIRONMENTplaneamento educacional / planeamento educativoitpianificazione dell'educazione
- ENVIRONMENTmedida de planeamento / medidas de planeamentoitmisura pianificatoria
- statistics / SCIENCEplaneamento encaixado / delineamento encaixadoitdisegno sperimentale a nido
- ECONOMICSplaneamento económicoitpianificazione economica
- land transport / social sciences / TRANSPORTplaneamento integradoitcomprehensive planning
- ENVIRONMENTplaneamento económicoitpianificazione economica
- statistics / SCIENCEdelineamento da amostra / plano amostral / planeamento da amostraitschema di campionamento, piano di campionamento
- statisticsdelineamento de filtragem / delineamento de seleção / delineamento de escolha / planeamento de despiste / planeamento de triagem / delineamento de crivagemitdisegno di screening, schema di selezione
- ENVIRONMENTplaneamento das terras / planeamento do territórioitpianificazione territoriale
- information technology and data processingplaneamento de projetoitpianificazione di un progetto
- land transport / TRANSPORTplaneamento preliminaritpianificazione di progetto
- land transport / TRANSPORTplaneamento conceptualitpianificazione preprogettuale
- ENVIRONMENTplaneamento industrialitpianificazione industriale
- air transportmínimos de planeamentoitminimi per la pianificazione del volo
- land transport / TRANSPORTplaneamento de viagensitpianificazione degli spostamenti
- defence / European Unioncenário de planeamentoitscenario di pianificazione
- administrative lawplaneamento prospetivoitprogrammazione a termine
- European Unionplaneamento operacionalitpianificazione operativa
- defenceplaneamento estratégicoitpianificazione strategica
- information technology and data processingprocura hierárquica / planeamento hierárquicoitpianificazione gerarchica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSplaneamento do trabalho / planificação do trabalhoitpianificazione di lavoro
- ENVIRONMENTplaneamento da paisagemitpianificazione del paesaggio
- communications policy / information technology and data processingplaneamento de evoluçãoitstudi di evoluzione
- pay policyPlaneamento estratégicoitPianificazione strategica
- defence / European Unionplaneamento operacionalitpianificazione delle operazioni
- defence / European Uniondiretiva de planeamentoitdirettiva di pianificazione
- SCIENCE / research methodplaneamento experimental / delineamento experimentalitpiano degli esperimenti, disegno sperimentale, piano sperimentale
- statisticsvariáveis de conceção / variáveis de definição / variáveis de restrição / variáveis de planeamentoitvariabili del disegno
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
planeamento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/planeamento [visualizado em 2026-07-24 00:08:40].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: