prévio

Outros exemplos de uso

• life sciences
  precursos / abalo prévio

  it

  scossa premonitrice
• LAW
  visto prévio

  it

  visto preliminare
• mechanical engineering / earth sciences / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  acordo prévio

  it

  previo accordo
• administrative law
  acordo prévio

  it

  intesa
• data protection
  controlo prévio

  it

  controllo preventivo
• statistics
  inquérito pré-recenseamento / pré-recenseamento / inquérito prévio

  it

  pre-censimento
• electronics and electrical engineering
  planeamento prévio

  it

  Programmazione anticipata degli arresti
• monetary relations / monetary economics / financial institutions and credit
  fornecimento prévio

  it

  consegna anticipata, frontloading
• industrial structures
  encolhimento prévio / pré-encolhimento

  it

  preshrinking
• taxation
  decisão fiscal prévia / acordo fiscal / acordo fiscal prévio

  it

  diritto di interpello, accordo fiscale preventivo, decisione anticipata in materia fiscale, ruling fiscale
• LAW
  consentimento prévio / autorização prévia

  it

  autorizzazione precedente
• ENVIRONMENT
  consentimento prévio

  it

  consenso previa informazione
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  arrefecimento prévio

  it

  preraffreddamento
• financial services
  reconhecimento prévio / reconhecimento

  it

  riconoscimento, riconoscimento preliminare
• communications / information technology and data processing
  envelhecimento prévio

  it

  preinvecchiamento
• communications
  radar de alerta prévio

  it

  radar di avvistamento a distanza
• monetary relations
  subfornecimento prévio

  it

  consegna anticipata di seconda istanza, consegna anticipata di seconda istanza (sub-frontloading)
• termination of employment
  período de pré-aviso / período de aviso prévio

  it

  periodo di preavviso
• international agreement / life sciences / ENVIRONMENT / United Nations
  acordo prévio informado / acordo prévio esclarecido / consentimento prévio fundamentado

  it

  autorizzazione preventiva rilasciata sulla base delle informazioni ricevute, AIA
• LAW
  pedido prévio do lesado

  it

  richiesta previa del danneggiato, preventiva richiesta del danneggiato
• Procedural law
  pedido de parecer prévio

  it

  domanda di parere previo, domanda di parere
• health
  teste audiométrico prévio

  it

  esame audiometrico al momento dell'assunzione
• health aid / health costs / cooperation policy
  garantia de mercado / acordo prévio de aquisição

  it

  impegno anticipato di mercato, AMC
• EUROPEAN UNION
  processo consultivo prévio

  it

  procedura consultiva preventiva
• iron, steel and other metal industries
  tratamento prévio com fluxo

  it

  preflussaggio
• iron, steel and other metal industries
  tratamento prévio à impressão

  it

  preparazione stampa
• FINANCE
  revogação de um acordo prévio

  it

  revoca di un'autorizzazione preventiva
• international agreement / health / ENVIRONMENT / chemical compound
  consentimento prévio informado / consentimento prévio esclarecido / PIC / prévia informação e consentimento

  it

  assenso preliminare in conoscenza di causa, PIC, previo assenso informato
• rights of the individual / migration / public safety
  controlo prévio de passageiros

  it

  esame preventivo
• FINANCE
  investigações sem aviso prévio

  it

  accertamento senza comunicazione preventiva
• EUROPEAN UNION
  sem aviso prévio nem indemnização

  it

  senza preavviso nè indennità
• competition law
  processo acelerado de exame prévio

  it

  procedura accelerata di esame preventivo
• taxation
  acordo fiscal prévio transfronteiriço / decisão fiscal prévia transfronteiriça

  it

  ruling preventivo transfrontaliero, ruling fiscale transfrontaliero
• indigenous population / human rights / United Nations
  consentimento livre, prévio e informado

  it

  consenso libero, previo e informato
• research / medical science / pharmaceutical industry
  grupo de controlo sem tratamento prévio

  it

  gruppo di controllo non sottoposto a trattamento, gruppo di controllo non trattato
• FINANCE / taxation / business organisation
  APPT / acordo prévio de preços de transferência

  it

  accordo preliminare sulla fissazione dei prezzi di trasferimento, accordo preventivo sui prezzi di trasferimento, APA
• FINANCE
  indicador prévio de pressão inflacionista

  it

  anticipazione sulla pressione inflazionistica
• chemical compound
  tratamento prévio por implantação de iões

  it

  pretrattamento a impiantazione ionica
• LAW
  pagamento prévio de uma taxa internacional

  it

  preventivo pagamento di un emolumento internazionale
• health / chemistry / ENVIRONMENT
  Procedimento de Consentimento Prévio Informado / Procedimento PIC / Procedimento de Consentimento Prévio Esclarecido

  it

  procedura PIC, procedura di previo assenso informato
• international agreement / UN Environment Programme / ENVIRONMENT / UN specialised agency
  Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional / Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos

  it

  convenzione PIC, convenzione di Rotterdam, convenzione di Rotterdam sulla procedura di previo assenso informato per taluni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale
• industrial structures
  torção prévia / pré-torção / torção preliminar

  it

  torsione preliminare
• communications / communications policy
  escuta prévia

  it

  preascolto
• administrative law
  caução prévia

  it

  cauzione preventiva
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  questão prévia

  it

  irricevibilità di un punto
• LAW
  questão prévia

  it

  questione pregiudiziale, questione preliminare
• management
  análise prévia / exercício de análise prévia

  it

  esercizio esplorativo