- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pre.pa.ra.do
prəpɐˈradu
prəpɐˈraduadjetivo
preparato
um discurso preparado
un discorso preparato
um aluno preparado
un alunno preparato
não preparado
impreparato
um aluno não preparado
un alunno impreparato
não estar preparado para a guerra
essere impreparato alla guerra
nome masculino
preparato
preparado químico, farmacêutico
preparato chimico, farmaceutico
preparado
particípio passado do verbo preparar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- plant health product / pharmaceutical industrypreparadoitformulazione
- information technology and data processingpronto / preparadoitpronto
- medical scienceópio preparadoitoppio preparato
- coal industrycarvão preparadoitcarbone preparato
- electronics and electrical engineering / coal industryproduto preparadoitprodotto preparato
- pharmaceutical industryfórmula oficinal / preparação oficinal / preparado oficinalitpreparato officinale, formula officinale
- animal productpreparado de carneitpreparazione di carni
- building and public worksalcatrão reconstituído / alcatrão preparado / alcatrão sintéticoitcatrame ricostituito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento preparadoitalimenti preparati
- AGRI-FOODSTUFFS / life sciencespreparado enzimático / preparação enzimáticaitpreparato enzimatico, preparazione enzimatica
- healthpreparado enzimáticoitpreparato enzimatico
- defencemíssil não preparadoitmissile non pronto
- chemistrypreparado antitártaro / tartarífugo / preparado desincrustante / destartaranteitantitartaro, tartarifugo, preparazione disincrostante, detartrante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTpreparado biodinâmicoitpreparazione biodinamica
- INDUSTRYaglutinante preparadoitlegante preparato
- AGRI-FOODSTUFFS / healthpreparado sem lactoseitalimento delattosato
- nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / foodstufffórmula de transição / preparado de transiçãoitformula di proseguimento, latte di proseguimento
- food additive / chemical compoundpreparado aromatizanteitpreparazione aromatica
- construction and town planningdetergentes / preparado para lixíviasitdetergenti, preparazioni per liscivie
- nutritionfórmula para lactentes / preparado para lactentesitformula per lattanti
- information technology and data processingpreparado para o serviço / pronto para o serviçoitpronto per il servizio
- electronics and electrical engineeringposto de dados preparadoitinsieme di dati pronto
- electronics and electrical engineeringcontrolado não preparadoitcomando non pronto
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpó para levedar / pó para levedar preparadoitlievito in polvere, lievito in polvere preparato
- fishing industryproduto da pesca preparadoitprodotto della pesca preparato
- land transport / TRANSPORTcomboio preparado para sairittreno in partenza
- electronics and electrical engineeringsinal preparado para a frenteitsegnale di pronto in avanti
- electronics and electrical engineeringsinal controlado não preparadoitsegnale di indisponibilita'controllata
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparado para lavagem de ovinos / banho de desparasitaçãoitbagno medicato per ovini
- means of agricultural production / wildlifepreparado rodenticida de contacto / rodenticida de contactoitveleno da contatto, formulazione con azione per contatto
- solar energy / construction policyedifício preparado para a energia solaritedificio pronto per il solare
- pharmaceutical industrymedicamento preparado extemporaneamenteitmedicinale preparato estemporaneamente, preparazione estemporanea, formulazione estemporanea
- ENVIRONMENTdepósito subterrâneo especialmente concebido / depósito em aterro especialmente preparadoitdiscarica specialmente allestita
- materials technology / land transport / TRANSPORTvagão preparado para a prevenção de avariasitcarro munito di dispositivo anti-urto
- mechanical engineeringprato de engate preparado para condução efetivaitralla a guida forzata
- building and public works / industrial structurescola misturada / cola preparadaitsoluzione di colla
- iron, steel and other metal industrieschapa preparadaitbanda nera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresmadeira preparadaitcondizione finale
- iron, steel and other metal industriessuperfície preparadaitsuperficie preparata
- materials technology / technology and technical regulationságua recém-preparadaitacqua preparata di recente
- construction and town planning / building and public workspreparados de limpezaitprodotti per pulire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparadas com açúcaritcotto negli zuccheri
- chemical compoundtinta comercial preparadaitpittura pronta per l'impiego
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preparado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/preparado [visualizado em 2026-06-27 08:01:08].
palavras parecidas com preparado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- plant health product / pharmaceutical industrypreparadoitformulazione
- information technology and data processingpronto / preparadoitpronto
- medical scienceópio preparadoitoppio preparato
- coal industrycarvão preparadoitcarbone preparato
- electronics and electrical engineering / coal industryproduto preparadoitprodotto preparato
- pharmaceutical industryfórmula oficinal / preparação oficinal / preparado oficinalitpreparato officinale, formula officinale
- animal productpreparado de carneitpreparazione di carni
- building and public worksalcatrão reconstituído / alcatrão preparado / alcatrão sintéticoitcatrame ricostituito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimento preparadoitalimenti preparati
- AGRI-FOODSTUFFS / life sciencespreparado enzimático / preparação enzimáticaitpreparato enzimatico, preparazione enzimatica
- healthpreparado enzimáticoitpreparato enzimatico
- defencemíssil não preparadoitmissile non pronto
- chemistrypreparado antitártaro / tartarífugo / preparado desincrustante / destartaranteitantitartaro, tartarifugo, preparazione disincrostante, detartrante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTpreparado biodinâmicoitpreparazione biodinamica
- INDUSTRYaglutinante preparadoitlegante preparato
- AGRI-FOODSTUFFS / healthpreparado sem lactoseitalimento delattosato
- nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / foodstufffórmula de transição / preparado de transiçãoitformula di proseguimento, latte di proseguimento
- food additive / chemical compoundpreparado aromatizanteitpreparazione aromatica
- construction and town planningdetergentes / preparado para lixíviasitdetergenti, preparazioni per liscivie
- nutritionfórmula para lactentes / preparado para lactentesitformula per lattanti
- information technology and data processingpreparado para o serviço / pronto para o serviçoitpronto per il servizio
- electronics and electrical engineeringposto de dados preparadoitinsieme di dati pronto
- electronics and electrical engineeringcontrolado não preparadoitcomando non pronto
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpó para levedar / pó para levedar preparadoitlievito in polvere, lievito in polvere preparato
- fishing industryproduto da pesca preparadoitprodotto della pesca preparato
- land transport / TRANSPORTcomboio preparado para sairittreno in partenza
- electronics and electrical engineeringsinal preparado para a frenteitsegnale di pronto in avanti
- electronics and electrical engineeringsinal controlado não preparadoitsegnale di indisponibilita'controllata
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparado para lavagem de ovinos / banho de desparasitaçãoitbagno medicato per ovini
- means of agricultural production / wildlifepreparado rodenticida de contacto / rodenticida de contactoitveleno da contatto, formulazione con azione per contatto
- solar energy / construction policyedifício preparado para a energia solaritedificio pronto per il solare
- pharmaceutical industrymedicamento preparado extemporaneamenteitmedicinale preparato estemporaneamente, preparazione estemporanea, formulazione estemporanea
- ENVIRONMENTdepósito subterrâneo especialmente concebido / depósito em aterro especialmente preparadoitdiscarica specialmente allestita
- materials technology / land transport / TRANSPORTvagão preparado para a prevenção de avariasitcarro munito di dispositivo anti-urto
- mechanical engineeringprato de engate preparado para condução efetivaitralla a guida forzata
- building and public works / industrial structurescola misturada / cola preparadaitsoluzione di colla
- iron, steel and other metal industrieschapa preparadaitbanda nera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresmadeira preparadaitcondizione finale
- iron, steel and other metal industriessuperfície preparadaitsuperficie preparata
- materials technology / technology and technical regulationságua recém-preparadaitacqua preparata di recente
- construction and town planning / building and public workspreparados de limpezaitprodotti per pulire
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreparadas com açúcaritcotto negli zuccheri
- chemical compoundtinta comercial preparadaitpittura pronta per l'impiego
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preparado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/preparado [visualizado em 2026-06-27 08:01:08].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: