- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / air transportregistador de voo / caixa preta / registador de parâmetros de vooitregistratore di volo
- information technology and data processingcaixa pretaitscatola nera
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbanda pretaitbanda nera
- pharmaceutical industrycaixa pretaitscatola nera
- beveragecerveja preta / spruceitbirra nera, spruce
- AGRI-FOODSTUFFSmorcela pretaitsanguinaccio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessolo de turfa pretaitsuolo nero a zolle
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringensaio de banda pretaitprova per determinazione della banda nera
- information technology and data processingteste tipo caixa pretaitcollaudo di scatola nera
- cooperation policynotícia preta da Interpolit"avviso nero"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraça holandesa de pelagem pretaitpezzata nera
- beveragecerveja preta do tipo oud bruinitbirra scura o di tipo oud bruin
- trading operation / financing and investmentsistema de negociação de caixa preta / negociação algorítmicaitnegoziazione algoritmica, negoziazione automatica
- forestrypau-preto-de-áfrica / pau-pretoitgrenadille del Senegal
- fishery resources / life sciencesliro-pretoitricciola di fondale
- wildlife / ENVIRONMENTjaguar / onça-pintada / onça / onça-pretaitgiaguaro
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrato-negro / rato-pretoitratto delle cantine, ratto nero, topo comune
- natural and applied sciencespato-preto / anas sparsaitanatra nera africana, anas sparsa
- wildlife / ENVIRONMENTpeto-pretoitpicchio nero
- wildlifepeto-pretoitpicchio nero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão pretoitgrana nera
- wildlifecuco-pretoitcuculo nero, cuculus clamosus
- wildliferola-pretaittortora occhi rossi, streptopelia semitorquata
- wildlifeáguia-preta / águia-de-verreaux / Aquila verreauxiitaquila di Verreaux, aquila verreauxi
- ENVIRONMENT / wildlifemelro-preto / melroitmerlo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrydâmar negro / dâmar pretoitdammar nero, damar nero
- wildlifemelro-pretoitmerlo nero
- life sciences / ENVIRONMENT / wildlifeabutre-negro / abutre-preto / abutre-preto / abutre-pretoitavvoltoio, avvoltoio monaco, avvoltoio nero, avvoltoio
- fisheries / life sciences / wildlifepeixe-espada-preto / espada-pretoitsciabola oceanica, pesce sciabola oceanico, pesce sciabola nero
- wildlifechapim-carvoeiro / chapim-pretoitcincia mora
- life sciences / wildlife / fisheriessapata-pretaitpailona nasuta, squalo musolungo
- fisheries / life sciencescharro-pretoitsuro occhione
- forestryaustrália / acácia-austrália / acácia-preta / ébano-da-austráliaitacacia australiana
- information technology and data processingenquadramento geral / quadro preto / quadro negroitlavagna, blackboard
- ENVIRONMENT / wildlifegralha-de-bico-preto / gralha-pretaitcornacchia, cornacchia nera
- wildlifechasco-pretoitmonachella nera
- wildlifegralha-pretaitcornacchia nera
- humanitiesquadro pretoitlavagna
- life sciences / fisheriesxarinha-preta / lixinha-lisaitpesce diavolo minore, sagrì nano
- life sciences / ENVIRONMENTcegonha-pretaitcicogna nera
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamieiro-preto / sanguinho-da-águaitfrangola, alno nero
- wildlife / fisheriesescolar-pretoittirsite nero
- wildlifecegonha-pretaitcicogna nera
- wildlifegaivina-pretaitmignattino
- wildlife / ENVIRONMENTgaivina-pretaitmignattino
- wildlifepardela-pretaitberta grigia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preta – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/preta [visualizado em 2026-06-14 11:46:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / air transportregistador de voo / caixa preta / registador de parâmetros de vooitregistratore di volo
- information technology and data processingcaixa pretaitscatola nera
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbanda pretaitbanda nera
- pharmaceutical industrycaixa pretaitscatola nera
- beveragecerveja preta / spruceitbirra nera, spruce
- AGRI-FOODSTUFFSmorcela pretaitsanguinaccio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessolo de turfa pretaitsuolo nero a zolle
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringensaio de banda pretaitprova per determinazione della banda nera
- information technology and data processingteste tipo caixa pretaitcollaudo di scatola nera
- cooperation policynotícia preta da Interpolit"avviso nero"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraça holandesa de pelagem pretaitpezzata nera
- beveragecerveja preta do tipo oud bruinitbirra scura o di tipo oud bruin
- trading operation / financing and investmentsistema de negociação de caixa preta / negociação algorítmicaitnegoziazione algoritmica, negoziazione automatica
- forestrypau-preto-de-áfrica / pau-pretoitgrenadille del Senegal
- fishery resources / life sciencesliro-pretoitricciola di fondale
- wildlife / ENVIRONMENTjaguar / onça-pintada / onça / onça-pretaitgiaguaro
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrato-negro / rato-pretoitratto delle cantine, ratto nero, topo comune
- natural and applied sciencespato-preto / anas sparsaitanatra nera africana, anas sparsa
- wildlife / ENVIRONMENTpeto-pretoitpicchio nero
- wildlifepeto-pretoitpicchio nero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão pretoitgrana nera
- wildlifecuco-pretoitcuculo nero, cuculus clamosus
- wildliferola-pretaittortora occhi rossi, streptopelia semitorquata
- wildlifeáguia-preta / águia-de-verreaux / Aquila verreauxiitaquila di Verreaux, aquila verreauxi
- ENVIRONMENT / wildlifemelro-preto / melroitmerlo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrydâmar negro / dâmar pretoitdammar nero, damar nero
- wildlifemelro-pretoitmerlo nero
- life sciences / ENVIRONMENT / wildlifeabutre-negro / abutre-preto / abutre-preto / abutre-pretoitavvoltoio, avvoltoio monaco, avvoltoio nero, avvoltoio
- fisheries / life sciences / wildlifepeixe-espada-preto / espada-pretoitsciabola oceanica, pesce sciabola oceanico, pesce sciabola nero
- wildlifechapim-carvoeiro / chapim-pretoitcincia mora
- life sciences / wildlife / fisheriessapata-pretaitpailona nasuta, squalo musolungo
- fisheries / life sciencescharro-pretoitsuro occhione
- forestryaustrália / acácia-austrália / acácia-preta / ébano-da-austráliaitacacia australiana
- information technology and data processingenquadramento geral / quadro preto / quadro negroitlavagna, blackboard
- ENVIRONMENT / wildlifegralha-de-bico-preto / gralha-pretaitcornacchia, cornacchia nera
- wildlifechasco-pretoitmonachella nera
- wildlifegralha-pretaitcornacchia nera
- humanitiesquadro pretoitlavagna
- life sciences / fisheriesxarinha-preta / lixinha-lisaitpesce diavolo minore, sagrì nano
- life sciences / ENVIRONMENTcegonha-pretaitcicogna nera
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamieiro-preto / sanguinho-da-águaitfrangola, alno nero
- wildlife / fisheriesescolar-pretoittirsite nero
- wildlifecegonha-pretaitcicogna nera
- wildlifegaivina-pretaitmignattino
- wildlife / ENVIRONMENTgaivina-pretaitmignattino
- wildlifepardela-pretaitberta grigia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
preta – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/preta [visualizado em 2026-06-14 11:46:20].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
