hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pre.taseparador fonéticaˈpretɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
negra
pretalocução
adjetivo feminino singular de preto
nome feminino singular de preto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / air transport
    registador de voo / caixa preta / registador de parâmetros de voo
    it
    registratore di volo
  • information technology and data processing
    caixa preta
    it
    scatola nera
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    banda preta
    it
    banda nera
  • pharmaceutical industry
    caixa preta
    it
    scatola nera
  • beverage
    cerveja preta / spruce
    it
    birra nera, spruce
  • AGRI-FOODSTUFFS
    morcela preta
    it
    sanguinaccio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo de turfa preta
    it
    suolo nero a zolle
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de banda preta
    it
    prova per determinazione della banda nera
  • information technology and data processing
    teste tipo caixa preta
    it
    collaudo di scatola nera
  • cooperation policy
    notícia preta da Interpol
    it
    "avviso nero"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça holandesa de pelagem preta
    it
    pezzata nera
  • beverage
    cerveja preta do tipo oud bruin
    it
    birra scura o di tipo oud bruin
  • trading operation / financing and investment
    sistema de negociação de caixa preta / negociação algorítmica
    it
    negoziazione algoritmica, negoziazione automatica
  • forestry
    pau-preto-de-áfrica / pau-preto
    it
    grenadille del Senegal
  • fishery resources / life sciences
    liro-preto
    it
    ricciola di fondale
  • wildlife / ENVIRONMENT
    jaguar / onça-pintada / onça / onça-preta
    it
    giaguaro
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-negro / rato-preto
    it
    ratto delle cantine, ratto nero, topo comune
  • natural and applied sciences
    pato-preto / anas sparsa
    it
    anatra nera africana, anas sparsa
  • wildlife / ENVIRONMENT
    peto-preto
    it
    picchio nero
  • wildlife
    peto-preto
    it
    picchio nero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão preto
    it
    grana nera
  • wildlife
    cuco-preto
    it
    cuculo nero, cuculus clamosus
  • wildlife
    rola-preta
    it
    tortora occhi rossi, streptopelia semitorquata
  • wildlife
    águia-preta / águia-de-verreaux / Aquila verreauxi
    it
    aquila di Verreaux, aquila verreauxi
  • ENVIRONMENT / wildlife
    melro-preto / melro
    it
    merlo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    dâmar negro / dâmar preto
    it
    dammar nero, damar nero
  • wildlife
    melro-preto
    it
    merlo nero
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    abutre-negro / abutre-preto / abutre-preto / abutre-preto
    it
    avvoltoio, avvoltoio monaco, avvoltoio nero, avvoltoio
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-espada-preto / espada-preto
    it
    sciabola oceanica, pesce sciabola oceanico, pesce sciabola nero
  • wildlife
    chapim-carvoeiro / chapim-preto
    it
    cincia mora
  • life sciences / wildlife / fisheries
    sapata-preta
    it
    pailona nasuta, squalo musolungo
  • fisheries / life sciences
    charro-preto
    it
    suro occhione
  • forestry
    austrália / acácia-austrália / acácia-preta / ébano-da-austrália
    it
    acacia australiana
  • information technology and data processing
    enquadramento geral / quadro preto / quadro negro
    it
    lavagna, blackboard
  • ENVIRONMENT / wildlife
    gralha-de-bico-preto / gralha-preta
    it
    cornacchia, cornacchia nera
  • wildlife
    chasco-preto
    it
    monachella nera
  • wildlife
    gralha-preta
    it
    cornacchia nera
  • humanities
    quadro preto
    it
    lavagna
  • life sciences / fisheries
    xarinha-preta / lixinha-lisa
    it
    pesce diavolo minore, sagrì nano
  • life sciences / ENVIRONMENT
    cegonha-preta
    it
    cicogna nera
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amieiro-preto / sanguinho-da-água
    it
    frangola, alno nero
  • wildlife / fisheries
    escolar-preto
    it
    tirsite nero
  • wildlife
    cegonha-preta
    it
    cicogna nera
  • wildlife
    gaivina-preta
    it
    mignattino
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gaivina-preta
    it
    mignattino
  • wildlife
    pardela-preta
    it
    berta grigia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preta – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/preta [visualizado em 2026-06-14 11:46:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / air transport
    registador de voo / caixa preta / registador de parâmetros de voo
    it
    registratore di volo
  • information technology and data processing
    caixa preta
    it
    scatola nera
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    banda preta
    it
    banda nera
  • pharmaceutical industry
    caixa preta
    it
    scatola nera
  • beverage
    cerveja preta / spruce
    it
    birra nera, spruce
  • AGRI-FOODSTUFFS
    morcela preta
    it
    sanguinaccio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo de turfa preta
    it
    suolo nero a zolle
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de banda preta
    it
    prova per determinazione della banda nera
  • information technology and data processing
    teste tipo caixa preta
    it
    collaudo di scatola nera
  • cooperation policy
    notícia preta da Interpol
    it
    "avviso nero"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raça holandesa de pelagem preta
    it
    pezzata nera
  • beverage
    cerveja preta do tipo oud bruin
    it
    birra scura o di tipo oud bruin
  • trading operation / financing and investment
    sistema de negociação de caixa preta / negociação algorítmica
    it
    negoziazione algoritmica, negoziazione automatica
  • forestry
    pau-preto-de-áfrica / pau-preto
    it
    grenadille del Senegal
  • fishery resources / life sciences
    liro-preto
    it
    ricciola di fondale
  • wildlife / ENVIRONMENT
    jaguar / onça-pintada / onça / onça-preta
    it
    giaguaro
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rato-negro / rato-preto
    it
    ratto delle cantine, ratto nero, topo comune
  • natural and applied sciences
    pato-preto / anas sparsa
    it
    anatra nera africana, anas sparsa
  • wildlife / ENVIRONMENT
    peto-preto
    it
    picchio nero
  • wildlife
    peto-preto
    it
    picchio nero
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão preto
    it
    grana nera
  • wildlife
    cuco-preto
    it
    cuculo nero, cuculus clamosus
  • wildlife
    rola-preta
    it
    tortora occhi rossi, streptopelia semitorquata
  • wildlife
    águia-preta / águia-de-verreaux / Aquila verreauxi
    it
    aquila di Verreaux, aquila verreauxi
  • ENVIRONMENT / wildlife
    melro-preto / melro
    it
    merlo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    dâmar negro / dâmar preto
    it
    dammar nero, damar nero
  • wildlife
    melro-preto
    it
    merlo nero
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    abutre-negro / abutre-preto / abutre-preto / abutre-preto
    it
    avvoltoio, avvoltoio monaco, avvoltoio nero, avvoltoio
  • fisheries / life sciences / wildlife
    peixe-espada-preto / espada-preto
    it
    sciabola oceanica, pesce sciabola oceanico, pesce sciabola nero
  • wildlife
    chapim-carvoeiro / chapim-preto
    it
    cincia mora
  • life sciences / wildlife / fisheries
    sapata-preta
    it
    pailona nasuta, squalo musolungo
  • fisheries / life sciences
    charro-preto
    it
    suro occhione
  • forestry
    austrália / acácia-austrália / acácia-preta / ébano-da-austrália
    it
    acacia australiana
  • information technology and data processing
    enquadramento geral / quadro preto / quadro negro
    it
    lavagna, blackboard
  • ENVIRONMENT / wildlife
    gralha-de-bico-preto / gralha-preta
    it
    cornacchia, cornacchia nera
  • wildlife
    chasco-preto
    it
    monachella nera
  • wildlife
    gralha-preta
    it
    cornacchia nera
  • humanities
    quadro preto
    it
    lavagna
  • life sciences / fisheries
    xarinha-preta / lixinha-lisa
    it
    pesce diavolo minore, sagrì nano
  • life sciences / ENVIRONMENT
    cegonha-preta
    it
    cicogna nera
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    amieiro-preto / sanguinho-da-água
    it
    frangola, alno nero
  • wildlife / fisheries
    escolar-preto
    it
    tirsite nero
  • wildlife
    cegonha-preta
    it
    cicogna nera
  • wildlife
    gaivina-preta
    it
    mignattino
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gaivina-preta
    it
    mignattino
  • wildlife
    pardela-preta
    it
    berta grigia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preta – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/preta [visualizado em 2026-06-14 11:46:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre