-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.don.doseparador fonéticaʀəˈdõdu
favoritosfavoritos
adjetivo
rotondo, tondo
a Terra é redonda
la terra è rotonda
olhos redondos
occhi tondi
chapéu redondo
cappello tondo
prato redondo
piatto tondo
letra, caligrafia redonda
scrittura rotonda
letra redonda
stampatello
TIPOGRAFIA (carattere) tondo
parêntese redondo
parentesi rotonda
uma mulher redonda
una donna rotonda
uma mulher redonda como uma bola
una donna grassa e tonda
número redondo
numero tondo, cifra tonda
jantar à mesa redonda
mangiare a pensione
em redondo
nei dintorni, tutt'intorno, in giro
a dez léguas em redondo
figurado tutto il vicinato
advérbio
rapidamente
cair redondo
cadere disteso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redondo
    it
    rotondo
  • building and public works
    redondo
    it
    tondo, barra tonda liscia
  • means of communication
    redondo
    it
    tonda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó redondo / nó circular
    it
    nodo rotondo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    arco redondo
    it
    archetto rotondo
  • mechanical engineering
    cabo redondo
    it
    fune tonda
  • fisheries
    peixe redondo
    it
    pesce tondo, pesce a sezione circolare
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    forno pote / forno redondo
    it
    forno rotondo, forno circolare
  • industrial structures
    tacão redondo
    it
    tallone circolare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomate redondo
    it
    pomodoro del tipo tondo
  • chemical compound / industrial structures
    pontel redondo
    it
    pontello rotondo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro redondo
    it
    sigaretta rotonda
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    terminal redondo
    it
    morsetto a spina tonda
  • industrial structures
    vidro redondo bola
    it
    vetro rotondo sferico
  • industrial structures
    vidro redondo ótico
    it
    vetro rotondo ottico
  • iron, steel and other metal industries
    bico de jato redondo
    it
    ugello con getto circolare
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado redondo
    it
    vergella tonda
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar redondo
    it
    filtro d'aria cilindrico
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de fundo circular / saco de fundo redondo
    it
    sacco a fondo circolare, sacchetto a fondo circolare
  • chemistry
    balão de fundo redondo
    it
    pallone a fondo rotondo
  • industrial structures
    vidro redondo de tacão
    it
    vetro rotondo a tacco
  • chemical compound / industrial structures
    bordo redondo acetinado
    it
    filo tondo satinato
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo de manobras redondo
    it
    cavo flessibile tondo
  • industrial structures
    vidro redondo com facetas
    it
    vetro rotondo a faccette
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinheiro circular japonês / galinheiro redondo japonês
    it
    pollaio circolare giapponese, pollaio rotondo giapponese
  • industrial structures
    vidro redondo meio-côncavo
    it
    vetro rotond mezzo concavo
  • industrial structures
    vidro redondo borda arqueada
    it
    vetro rotondo a bordo arcuato
  • industrial structures
    vidro redondo relevo de forma
    it
    vetro rotondo rilievo di forma
  • chemical compound / industrial structures
    tubo de ensaio de fundo redondo
    it
    provetta a fondo bombato
  • industrial structures
    vidro redondo especial com lupa
    it
    vetro rotondo speciale a lente
  • mechanical engineering
    corrente com elos de varao redondo
    it
    catena a maglie rotonde
  • industrial structures
    vidro redondo especial armado com anilho
    it
    vetro rotondo speciale armato con anello
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar redondo e de caixa cilíndrica
    it
    filtro d'aria cilindrico e a cassa cilindrica
  • iron, steel and other metal industries
    fio redondo nervurado, temperado e revenido
    it
    tondo di acciaio bonificato nervato
  • industrial structures
    vidro redondo especial armado com anilho com lupa
    it
    vetro rotondo speciale armato con anello a lente
  • iron, steel and other metal industries
    fio máquina redondo em aço para porcas e parafusos enformados a frio
    it
    vergella tonda di acciaio per bulloneria stampata a freddo
  • POLITICS
    mesa-redonda
    it
    tavolo di discussione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba redonda
    it
    tino rotondo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    vela redonda
    it
    vela quadra
  • wildlife
    ésula-redonda
    it
    euforbia minore, calenzola piccola
  • fisheries
    clame-redonda / clame
    it
    cappa dura
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    it
    dado rotondo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malva-redonda
    it
    malva negletta
  • iron, steel and other metal industries
    chapa redonda
    it
    lamiera tonda
  • industrial structures
    forma redonda
    it
    tamburo creatore, forma in tondo
  • chemical compound / industrial structures
    barra redonda
    it
    bacchetta tonda
  • mechanical engineering
    junta redonda
    it
    giunto rotondo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cabeça redonda
    it
    testa tonda
  • iron, steel and other metal industries
    anilha redonda / anilha cilíndrica
    it
    boccola cilindrica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
redondo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/redondo [visualizado em 2026-07-29 21:56:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redondo
    it
    rotondo
  • building and public works
    redondo
    it
    tondo, barra tonda liscia
  • means of communication
    redondo
    it
    tonda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó redondo / nó circular
    it
    nodo rotondo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    arco redondo
    it
    archetto rotondo
  • mechanical engineering
    cabo redondo
    it
    fune tonda
  • fisheries
    peixe redondo
    it
    pesce tondo, pesce a sezione circolare
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    forno pote / forno redondo
    it
    forno rotondo, forno circolare
  • industrial structures
    tacão redondo
    it
    tallone circolare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tomate redondo
    it
    pomodoro del tipo tondo
  • chemical compound / industrial structures
    pontel redondo
    it
    pontello rotondo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro redondo
    it
    sigaretta rotonda
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    terminal redondo
    it
    morsetto a spina tonda
  • industrial structures
    vidro redondo bola
    it
    vetro rotondo sferico
  • industrial structures
    vidro redondo ótico
    it
    vetro rotondo ottico
  • iron, steel and other metal industries
    bico de jato redondo
    it
    ugello con getto circolare
  • iron, steel and other metal industries
    fio laminado redondo
    it
    vergella tonda
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar redondo
    it
    filtro d'aria cilindrico
  • materials technology / mechanical engineering
    saco de fundo circular / saco de fundo redondo
    it
    sacco a fondo circolare, sacchetto a fondo circolare
  • chemistry
    balão de fundo redondo
    it
    pallone a fondo rotondo
  • industrial structures
    vidro redondo de tacão
    it
    vetro rotondo a tacco
  • chemical compound / industrial structures
    bordo redondo acetinado
    it
    filo tondo satinato
  • mechanical engineering / building and public works
    cabo de manobras redondo
    it
    cavo flessibile tondo
  • industrial structures
    vidro redondo com facetas
    it
    vetro rotondo a faccette
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinheiro circular japonês / galinheiro redondo japonês
    it
    pollaio circolare giapponese, pollaio rotondo giapponese
  • industrial structures
    vidro redondo meio-côncavo
    it
    vetro rotond mezzo concavo
  • industrial structures
    vidro redondo borda arqueada
    it
    vetro rotondo a bordo arcuato
  • industrial structures
    vidro redondo relevo de forma
    it
    vetro rotondo rilievo di forma
  • chemical compound / industrial structures
    tubo de ensaio de fundo redondo
    it
    provetta a fondo bombato
  • industrial structures
    vidro redondo especial com lupa
    it
    vetro rotondo speciale a lente
  • mechanical engineering
    corrente com elos de varao redondo
    it
    catena a maglie rotonde
  • industrial structures
    vidro redondo especial armado com anilho
    it
    vetro rotondo speciale armato con anello
  • ENVIRONMENT
    filtro de ar redondo e de caixa cilíndrica
    it
    filtro d'aria cilindrico e a cassa cilindrica
  • iron, steel and other metal industries
    fio redondo nervurado, temperado e revenido
    it
    tondo di acciaio bonificato nervato
  • industrial structures
    vidro redondo especial armado com anilho com lupa
    it
    vetro rotondo speciale armato con anello a lente
  • iron, steel and other metal industries
    fio máquina redondo em aço para porcas e parafusos enformados a frio
    it
    vergella tonda di acciaio per bulloneria stampata a freddo
  • POLITICS
    mesa-redonda
    it
    tavolo di discussione
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cuba redonda
    it
    tino rotondo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    vela redonda
    it
    vela quadra
  • wildlife
    ésula-redonda
    it
    euforbia minore, calenzola piccola
  • fisheries
    clame-redonda / clame
    it
    cappa dura
  • mechanical engineering
    porca redonda / porca cilíndrica
    it
    dado rotondo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malva-redonda
    it
    malva negletta
  • iron, steel and other metal industries
    chapa redonda
    it
    lamiera tonda
  • industrial structures
    forma redonda
    it
    tamburo creatore, forma in tondo
  • chemical compound / industrial structures
    barra redonda
    it
    bacchetta tonda
  • mechanical engineering
    junta redonda
    it
    giunto rotondo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cabeça redonda
    it
    testa tonda
  • iron, steel and other metal industries
    anilha redonda / anilha cilíndrica
    it
    boccola cilindrica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
redondo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/redondo [visualizado em 2026-07-29 21:56:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro