-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.ves.ti.men.toseparador fonéticaʀəvəʃtiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
rivestimento, incamiciatura feminino
revestimento de tijolos, de folhas de chapa
rivestimento di mattoni, di lamiera
revestimento de madeira
rivestimento in di legno
revestimento de borracha
rivestimento di gomma
revestimento isolador
rivestimento isolante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    revestimento / revestimento anticorrosivo
    it
    rivestimento esterno, rivestimento
  • nuclear power station
    bainha / revestimento
    it
    placcatura, rivestimento, camicia, guaina, incamiciatura, rivestimento del combustibile
  • electronics and electrical engineering
    revestimento / bainha / bainha de fibra ótica / revestimento para fibras óticas
    it
    rivestimento per fibre ottiche, rivestimento, incamiciatura, mantello
  • earth sciences
    revestimento / folha / envelope
    it
    guaina, strato, corteccia
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz / pintura / revestimento
    it
    pitture ad olio, vernice a base di resine sintetiche, lacca, pittura, materiale di ricoprimento, mezzo verniciante
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento / película / camada
    it
    strato di ricoprimento
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento / enchimento por projeção
    it
    ricarica a spruzzo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    revestimento / proteção
    it
    manto, rivestimento, mascheratura
  • materials technology / mechanical engineering
    revestimento / forro
    it
    guarnizione, rivestimento
  • building and public works
    revestimento / pavimento
    it
    rivestimento
  • chemical compound
    revestimento / camada superficial
    it
    strato esterno, foglio esterno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lambril / revestimento
    it
    rivestimento
  • industrial structures
    forro / revestimento
    it
    rivestimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tratamento superficial / revestimento
    it
    trattamento superficiale
  • chemical compound / industrial structures
    cobertura de superfície / revestimento
    it
    velo di superficie
  • electrical and nuclear industries
    revestimento
    it
    rivestimento
  • building and public works / industrial structures
    revestimento
    it
    rivestimento
  • ENVIRONMENT
    revestimento
    it
    rivestimento
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento
    it
    rivestimento
  • electrical and nuclear industries
    revestimento
    it
    rivestimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    revestimento
    it
    patinatura
  • building and public works
    revestimento
    it
    rivestimento
  • building and public works
    revestimento
    it
    copriferro
  • chemical compound
    revestimento
    it
    ingobbo
  • industrial structures
    revestimento
    it
    overlay, ricoprimento
  • coal industry / industrial structures
    revestimento
    it
    soffittatura, marciavanti
  • chemistry
    revestimento
    it
    copertura, Rivestimento
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento
    it
    rivestimento
  • building and public works
    revestimento / membrana / cortina estanque
    it
    membrana di tenuta
  • building and public works
    membrana / revestimento / cortina
    it
    manto di monte
  • mechanical engineering
    revestimento / tampa / cobertura
    it
    rivestimento, copertura
  • building and public works
    revestimento
    it
    rivestimento
  • electronics and electrical engineering
    revestimento
    it
    Rivestimento metallico
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento fino / laminação
    it
    sfogliatura di laminazione
  • chemical compound / industrial structures
    revestimento resistente à abrasão / revestimento duro
    it
    rivestimento resistente all'abrasione
  • building and public works
    revestimento seco
    it
    rivestimento superiore della sponda
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    revestimento frio
    it
    rivestimento applicato a freddo
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento fino
    it
    rivestimento sottile
  • paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturing
    revestimento em pó / lacagem / termolacagem
    it
    verniciatura a polvere, verniciatura a polveri
  • earth sciences
    revestimento ativo
    it
    rivestimento attivo
  • electronics and electrical engineering
    revestimento epóxi
    it
    rivestimento di materia sintetica
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento médio
    it
    rivestimento medio
  • electronics and electrical engineering
    revestimento de ar / cobertura com ar
    it
    Formazione di un cuscino d'aria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    revestimento parafinado / revestimento ciroso
    it
    rivestimento ceroso
  • chemical compound / industrial structures
    revestimento a frio / tratamento a frio
    it
    trattamento a freddo
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento direto
    it
    rivestimento diretto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    revestimento seroso
    it
    pruina
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento poroso
    it
    rivestimento poroso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
revestimento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/revestimento [visualizado em 2026-07-31 19:23:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    revestimento / revestimento anticorrosivo
    it
    rivestimento esterno, rivestimento
  • nuclear power station
    bainha / revestimento
    it
    placcatura, rivestimento, camicia, guaina, incamiciatura, rivestimento del combustibile
  • electronics and electrical engineering
    revestimento / bainha / bainha de fibra ótica / revestimento para fibras óticas
    it
    rivestimento per fibre ottiche, rivestimento, incamiciatura, mantello
  • earth sciences
    revestimento / folha / envelope
    it
    guaina, strato, corteccia
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    verniz / pintura / revestimento
    it
    pitture ad olio, vernice a base di resine sintetiche, lacca, pittura, materiale di ricoprimento, mezzo verniciante
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento / película / camada
    it
    strato di ricoprimento
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento / enchimento por projeção
    it
    ricarica a spruzzo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    revestimento / proteção
    it
    manto, rivestimento, mascheratura
  • materials technology / mechanical engineering
    revestimento / forro
    it
    guarnizione, rivestimento
  • building and public works
    revestimento / pavimento
    it
    rivestimento
  • chemical compound
    revestimento / camada superficial
    it
    strato esterno, foglio esterno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lambril / revestimento
    it
    rivestimento
  • industrial structures
    forro / revestimento
    it
    rivestimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tratamento superficial / revestimento
    it
    trattamento superficiale
  • chemical compound / industrial structures
    cobertura de superfície / revestimento
    it
    velo di superficie
  • electrical and nuclear industries
    revestimento
    it
    rivestimento
  • building and public works / industrial structures
    revestimento
    it
    rivestimento
  • ENVIRONMENT
    revestimento
    it
    rivestimento
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento
    it
    rivestimento
  • electrical and nuclear industries
    revestimento
    it
    rivestimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    revestimento
    it
    patinatura
  • building and public works
    revestimento
    it
    rivestimento
  • building and public works
    revestimento
    it
    copriferro
  • chemical compound
    revestimento
    it
    ingobbo
  • industrial structures
    revestimento
    it
    overlay, ricoprimento
  • coal industry / industrial structures
    revestimento
    it
    soffittatura, marciavanti
  • chemistry
    revestimento
    it
    copertura, Rivestimento
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento
    it
    rivestimento
  • building and public works
    revestimento / membrana / cortina estanque
    it
    membrana di tenuta
  • building and public works
    membrana / revestimento / cortina
    it
    manto di monte
  • mechanical engineering
    revestimento / tampa / cobertura
    it
    rivestimento, copertura
  • building and public works
    revestimento
    it
    rivestimento
  • electronics and electrical engineering
    revestimento
    it
    Rivestimento metallico
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento fino / laminação
    it
    sfogliatura di laminazione
  • chemical compound / industrial structures
    revestimento resistente à abrasão / revestimento duro
    it
    rivestimento resistente all'abrasione
  • building and public works
    revestimento seco
    it
    rivestimento superiore della sponda
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    revestimento frio
    it
    rivestimento applicato a freddo
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento fino
    it
    rivestimento sottile
  • paints and varnishes / materials technology / industrial manufacturing
    revestimento em pó / lacagem / termolacagem
    it
    verniciatura a polvere, verniciatura a polveri
  • earth sciences
    revestimento ativo
    it
    rivestimento attivo
  • electronics and electrical engineering
    revestimento epóxi
    it
    rivestimento di materia sintetica
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento médio
    it
    rivestimento medio
  • electronics and electrical engineering
    revestimento de ar / cobertura com ar
    it
    Formazione di un cuscino d'aria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    revestimento parafinado / revestimento ciroso
    it
    rivestimento ceroso
  • chemical compound / industrial structures
    revestimento a frio / tratamento a frio
    it
    trattamento a freddo
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento direto
    it
    rivestimento diretto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    revestimento seroso
    it
    pruina
  • iron, steel and other metal industries
    revestimento poroso
    it
    rivestimento poroso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
revestimento – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/revestimento [visualizado em 2026-07-31 19:23:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro