revista

Outros exemplos de uso

• criminal law / LAW
  revista não íntima / revista / revista pessoal

  it

  perquisizione personale
• industrial structures
  revista

  it

  perching
• means of communication
  edição revista

  it

  edizione riveduta
• administrative law / European Union
  versão revista

  it

  versione riveduta
• means of communication
  revista especializada / periódico especializado / publicação periódica científica / revista técnica

  it

  rivista specializzata, rivista tecnica
• industrial structures
  mesa de revista

  it

  tribunale
• industrial structures
  mesa de revista

  it

  perch
• industrial structures
  mesa de revista

  it

  tavola di controllo dei tessuti
• communications / means of communication
  revista da União

  it

  rivista dell'Unione
• communications / means of communication / land transport / TRANSPORT
  revista trimestral

  it

  rivista trimestrale
• documentation / means of communication
  revista profissional

  it

  periodico professionale
• directive (EU) / information security
  Diretiva SRI revista / Diretiva Segurança das Redes e da Informação revista / Diretiva relativa a medidas destinadas a garantir um elevado nível comum de cibersegurança na União / Diretiva SRI 2

  it

  direttiva riveduta sulla sicurezza delle reti e dei sistemi informativi, NIS 2, direttiva relativa a misure per un livello comune elevato di cibersicurezza nell'Unione, direttiva NIS 2
• EUROPEAN UNION / social affairs
  agenda social revista / agenda social renovada

  it

  agenda sociale riveduta, agenda sociale rinnovata
• means of communication
  artigo em publicação periódica / artigo de uma revista / artigo de um periódico

  it

  articolo di periodico
• ENVIRONMENT / industrial structures
  papel de revista branco

  it

  bianco giornale da periodici
• international agreement / inland waterway shipping
  Convenção Revista para a Navegação do Reno / Convenção de Manheim

  it

  convenzione di Mannheim relativa alla navigazione sul Reno, convenzione riveduta per la navigazione sul Reno, atto di Mannheim, convenzione di Mannheim
• EUROPEAN UNION / LAW
  Convenção de 20 de novembro de 1963, que altera a Convenção revista de Mannheim e o Protocolo Adicional de 25 de outubro de 1972

  it

  convenzione del 20 novembre 1963 recante emendamento alla convenzione riveduta di Mannheim per la navigazione del Reno e protocollo addizionale del 25 ottobre 1972
• medical science
  retificado / revisto

  it

  rettificato
• statistics
  revisto

  it

  revisionata
• means of communication
  revisto

  it

  rifatta
• data processing / information technology and data processing
  custo revisto

  it

  costo sottoposto a revisione, costo rivisto
• ruling / EU institution / operation of the Institutions
  acórdão revisto

  it

  sentenza revocata
• air transport
  plano de voo revisto

  it

  piano di volo modificato
• INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORT
  acordo de 1958 revisto / Acordo da Comissão Económica para a Europa da Organização das Nações Unidas relativo à adoção de prescrições técnicas uniformes aplicáveis aos veículos de rodas, aos equipamentos e às peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num veículo de rodas e às condições de reconhecimento recíproco das homologações emitidas em conformidade com essas prescrições

  it

  accordo del 1958 riveduto, accordo della commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite relativo all'adozione di prescrizioni tecniche uniformi applicabili ai veicoli a motore, agli accessori e alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore e alle condizioni del riconoscimento reciproco delle omologazioni rilasciate sulla base di tali prescrizioni
• ENVIRONMENT / industrial structures
  brochuras e revistas novas

  it

  resa illustrati invenduti
• international agreement / social affairs
  Carta Social Europeia (revista)

  it

  Carta sociale europea (riveduta)
• ENVIRONMENT / industrial structures
  brochuras e revistas misturadas

  it

  refili nuovi di cartone ondulato
• industrial structures
  papel fino revestido para revistas

  it

  carta patinata leggera da riviste
• public finance and budget policy
  projeto de plano orçamental revisto

  it

  progetto riveduto di documento programmatico di bilancio
• European civil service / social protection
  o regime de invalidez pode ser revisto

  it

  il regime d'invalidità è rivedibile
• ENVIRONMENT / industrial structures
  brochuras e revistas, sem lombadas coladas

  it

  resa quotidiani e riviste invenduti senza dorso collato
• international agreement / social affairs
  Código Europeu de Segurança Social (revisto)

  it

  Codice europeo di Sicurezza sociale (riveduto), Codice europeo di sicurezza sociale rivisto
• international agreement / social affairs
  Convenção sobre Férias Remuneradas (Revista), 1970 / Convenção sobre Férias Anuais Remuneradas (revista)

  it

  Convenzione relativa ai congedi annuali pagati
• international agreement
  Convenção relativa aos Trabalhadores Migrantes (revista) / Convenção sobre os Trabalhadores Migrantes (revista), 1949

  it

  Convenzione concernente i lavoratori migranti
• international agreement
  Convenção sobre o Trabalho Noturno das Mulheres (revista)

  it

  Convenzione relativa al lavoro notturno delle donne (riveduta)
• international agreement / social affairs
  Convenção respeitante à Proteção da Maternidade (revista)

  it

  Convenzione sulla protezione della maternità (riveduta), 1952
• international agreement / social affairs
  Convenção sobre a Segurança Social dos Marítimos (revista)

  it

  Convenzione relativa alla sicurezza sociale della gente di mare
• international agreement / European organisation
  Convenção Europeia em matéria de Adoção de Crianças (Revista)

  it

  Convenzione europea sull’adozione dei minori (riveduta)
• international agreement
  Convenção relativa ao Alojamento da Tripulação a Bordo (revista)

  it

  Convenzione concernente l'alloggio dell'equipaggio a bordo delle navi (riveduta)
• international agreement
  Convenção sobre as Agências de Colocação Não Gratuitas (revista)

  it

  Convenzione concernente gli uffici di collocamento a pagamento
• air transport
  valores harmonizados revistos de massa normalizada para a bagagem

  it

  masse standard rettificate dei bagagli
• international agreement / illness
  Convenção relativa à Reparação das Doenças Profissionais (revista)

  it

  Convenzione concernente il risarcimento delle malattie professionali
• international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Convenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria (revista)

  it

  Convenzione concernente il lavoro notturno dei fanciulli nell'industria
• international agreement / international law / maritime transport
  Convenção sobre os Documentos de Identificação dos Marítimos (Revista)

  it

  Convenzione n. 185 del 2003 sui documenti di identità della gente di mare (riveduta)
• international agreement / culture
  Convenção Europeia para a Proteção do Património Arqueológico (revista)

  it

  Convenzione europea per la protezione del patrimonio archeologico (riveduta)
• EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
  Comité do sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico

  it

  Comitato per il sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica
• international agreement / United Nations
  Ato Geral Revisto para a Resolução Pacífica de Diferendos Internacionais

  it

  Atto generale riveduto per il regolamento pacifico delle controversie internazionali