-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.ves.tir separador fonéticaʀəvəʃˈtir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo
1.
vestire di nuovo
2.
indossare, rivestire
3.
rivestire, ricoprire
revestir as paredes de madeira
rivestire in legno le pareti
é uma questão que reveste grande importância
è una questione che riveste grande importanza
verbo pronominal
rivestirsi
revestir-se de paciência
armarsi di pazienza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    chapear / forrar / revestir
    it
    Inguainare
  • iron, steel and other metal industries
    revestir
    it
    rivestire
  • materials technology
    revestir
    it
    rivestire, spalmare
  • materials technology / chemical compound
    revestir com cera
    it
    accoppiare con cera, ricofrire con cera
  • electronics and electrical engineering
    revestir de azoto / revestir de nitrogénio / proteger com azoto / proteger com nitrogénio
    it
    Ricoprire mediante azoto
  • iron, steel and other metal industries
    revestir em chumbo / plumbagem
    it
    piombatura
  • administrative law
    revestir à calandra / revestir por calandra
    it
    gommare a calandra
  • administrative law
    revestir à espátula
    it
    rivestire con la racla
  • materials technology
    imergir / revestir por imersão
    it
    patinatura per immersione, rivestire per immersione
  • building and public works / industrial structures
    painel para revestir
    it
    pannello da impiallacciare
  • administrative law
    máquina para recobrir / máquina para revestir
    it
    macchina spalmatrice
  • administrative law
    pistola para revestir / pistola pulverizadora
    it
    pistola per spruzzatura
  • iron, steel and other metal industries
    revestir por extrusão
    it
    estrudere in superficie
  • administrative law
    revestir com borracha
    it
    gommare
  • administrative law
    revestir por espalhamento
    it
    gommare con spalmatura
  • iron, steel and other metal industries
    revestir novamente o molde
    it
    ribattere
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ladrilho para revestir pavimentos / ladrilho de mosaico
    it
    tesserine di vetro
  • mechanical engineering / ENERGY
    revestir as superfícies internas com aço inoxidável
    it
    Inguainare le superfici interne con acciaio inossidabile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
revestir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/revestir [visualizado em 2026-07-30 12:36:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    chapear / forrar / revestir
    it
    Inguainare
  • iron, steel and other metal industries
    revestir
    it
    rivestire
  • materials technology
    revestir
    it
    rivestire, spalmare
  • materials technology / chemical compound
    revestir com cera
    it
    accoppiare con cera, ricofrire con cera
  • electronics and electrical engineering
    revestir de azoto / revestir de nitrogénio / proteger com azoto / proteger com nitrogénio
    it
    Ricoprire mediante azoto
  • iron, steel and other metal industries
    revestir em chumbo / plumbagem
    it
    piombatura
  • administrative law
    revestir à calandra / revestir por calandra
    it
    gommare a calandra
  • administrative law
    revestir à espátula
    it
    rivestire con la racla
  • materials technology
    imergir / revestir por imersão
    it
    patinatura per immersione, rivestire per immersione
  • building and public works / industrial structures
    painel para revestir
    it
    pannello da impiallacciare
  • administrative law
    máquina para recobrir / máquina para revestir
    it
    macchina spalmatrice
  • administrative law
    pistola para revestir / pistola pulverizadora
    it
    pistola per spruzzatura
  • iron, steel and other metal industries
    revestir por extrusão
    it
    estrudere in superficie
  • administrative law
    revestir com borracha
    it
    gommare
  • administrative law
    revestir por espalhamento
    it
    gommare con spalmatura
  • iron, steel and other metal industries
    revestir novamente o molde
    it
    ribattere
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ladrilho para revestir pavimentos / ladrilho de mosaico
    it
    tesserine di vetro
  • mechanical engineering / ENERGY
    revestir as superfícies internas com aço inoxidável
    it
    Inguainare le superfici interne con acciaio inossidabile
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
revestir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/revestir [visualizado em 2026-07-30 12:36:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro