hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ro.dar separador fonéticaʀuˈdar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
girare, far girare, ruotare
rodar a chave na fechadura
girare la chiave nella serratura
rodar um filme
girare un film
2.
arrotare, sottoporre al supplizio della ruota
3.
rodare
rodar um motor
rodare un motore
4.
rastrellare
verbo intransitivo
1.
girare
2.
andare in macchina
3.
decorrere, trascorrere, passare
4.
andarsene, uscire
5.
vagare, errare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    pega de rodar / manípulo de rodar
    it
    manopola
  • mechanical engineering
    manípulo de rodar / pega de rodar
    it
    impugnatura girevole, manopola
  • mechanical engineering
    rodar o rotor
    it
    avviare il rotore, mettere in rotazione il rotore
  • industrial structures
    rodar o modelo
    it
    barchettare
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    rodar para fechar
    it
    ruotare per chiudere
  • industrial structures
    rodar o modelo base
    it
    ruotare la camicia
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alavanca para rodar os toros na serração
    it
    giratronchi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rodar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/rodar [visualizado em 2026-06-09 16:53:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    pega de rodar / manípulo de rodar
    it
    manopola
  • mechanical engineering
    manípulo de rodar / pega de rodar
    it
    impugnatura girevole, manopola
  • mechanical engineering
    rodar o rotor
    it
    avviare il rotore, mettere in rotazione il rotore
  • industrial structures
    rodar o modelo
    it
    barchettare
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    rodar para fechar
    it
    ruotare per chiudere
  • industrial structures
    rodar o modelo base
    it
    ruotare la camicia
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alavanca para rodar os toros na serração
    it
    giratronchi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rodar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/rodar [visualizado em 2026-06-09 16:53:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre