-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura

rota

locução rota
ro.taseparador fonéticaˈʀɔtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
NÁUTICA, AERONÁUTICA rotta
fazer rota para
fare rotta per
mudar de rota
cambiare rotta
inverter a rota
invertire la rotta
ir na sua rota, seguir a sua rota
seguire la propria strada
de, em rota batida
a rotta di collo
2.
combattimento masculino
3.
rotta, disfatta
4.
BOTÂNICA rotang, rotan, giunco di palma
5.
[com maiúscula] (Tribunale della Sacra) Rota
rotalocução
adjetivo feminino singular de roto
Presente do Indicativo do verbo rotar
expandir
eu
roto
tu
rotas
ele, ela, você
rota
nós
rotamos
vós
rotais
eles, elas, vocês
rotam
Imperativo do verbo rotar
expandir
rota
tu
rote
ele, ela, você
rotemos
nós
rotai
vós
rotem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    rota / rota de voo
    it
    rotta
  • information technology and data processing / industrial structures
    rota
    it
    canale
  • land transport / TRANSPORT
    rota / rota aérea
    it
    rotta aerea
  • air transport / traffic regulations
    rota ATS / rota aérea / rota de serviços de tráfego aéreo
    it
    aerorotta, rotta ATS, via aerea, collegamento aereo, rotta aerea
  • insurance
    comité Rota
    it
    comitato Rota
  • land transport / TRANSPORT
    rota de voo
    it
    itinerario di volo
  • applied sciences / air and space transport / technology and technical regulations
    rota no solo
    it
    traiettoria al suolo, traccia a terra
  • air transport
    troço de rota
    it
    tappa senza atterraggio intermedio
  • land transport / TRANSPORT
    rota de jatos
    it
    rotta reattori
  • communications
    radar de rota
    it
    radar di rotta
  • air transport
    ponto da rota
    it
    momento del volo
  • communications
    radar de rota
    it
    radar di rotta
  • air transport
    sector de rota
    it
    tratta
  • ENVIRONMENT
    rota turística
    it
    itinerario turistico
  • land transport / TRANSPORT
    rota publicada
    it
    rotta stabilita, rotta pubblicata
  • life sciences
    perfil de rota
    it
    piano verticale sincrono
  • communications policy / information technology and data processing
    rota hertziana
    it
    canale radio ad altissima frequenza
  • air transport
    subida em rota
    it
    salita in rotta
  • air transport
    ângulo de rota
    it
    angolo vero del percorso al suolo
  • FINANCE
    desvio de rota
    it
    trasbordo
  • social problem
    rota de tráfico
    it
    rotta di traffico
  • migration
    rota migratória
    it
    rotta della migrazione, rotta migratoria
  • communications / air transport
    rota com serviço consultivo / rota consultiva
    it
    rotta a servizio consultivo
  • communications
    rota secundária
    it
    instradamento secondario
  • air transport
    rota da partida
    it
    rotta di partenza
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rota migratória
    it
    rotta migratoria, rotta di migrazione
  • land transport / TRANSPORT
    licença de rota
    it
    licenza per una determinata rotta
  • TRANSPORT
    encargo de rota
    it
    costo di rotta
  • land transport / TRANSPORT
    rota domésticas
    it
    rotta di cabotaggio
  • air transport
    rota condicional
    it
    rotta condizionale, CDR
  • land transport / TRANSPORT
    canal recomendada / rota recomendada / derrota recomendada
    it
    rotta consigliata
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    previsão de rota / previsão de rota aeronáutica
    it
    previsione d'aerovia
  • air transport
    segmento de rota
    it
    segmento di rotta
  • life sciences
    previsão de rota
    it
    previsione di rotta
  • communications policy / information technology and data processing
    rota de trânsito
    it
    canale di transito
  • communications policy / information technology and data processing
    bloqueio de rota
    it
    bloccaggio della giunzione
  • air transport
    segmento de rota
    it
    segmento di rotta
  • life sciences
    rota ortodrómica
    it
    rotta ortodromica
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    aeronave em rota
    it
    aeromobile in rotta
  • maritime transport
    rota de navegação / linha de navegação
    it
    rotta consigliata
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de rota
    it
    indicatore di instradamento
  • communications
    rota internacional
    it
    percorso internazionale
  • air transport
    alternativo de rota
    it
    alternato in rotta
  • land transport / TRANSPORT
    rota não homologada
    it
    rotta non omologata
  • air and space transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    rota central no solo
    it
    traccia centrale
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estabilidade de rota / estabilidade direcional
    it
    stabilità direzionale, stabilità di rotta
  • land transport / TRANSPORT
    rota de substituição
    it
    rotta alternativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rota – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/rota [visualizado em 2026-08-04 10:15:21].
referências a rotareferências a rota
algibeira, auditor, batido ...
sinónimos de rotasinónimos de rota
traduções de rotatraduções de rota
rimam com rotarimam com rota
aldeota, anamniota, antipatriota ...
anagramas de rotaanagramas de rota
Tora, taro, atro ...
palavras parecidas com rotapalavras parecidas com rota
iota, mota, roca ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    rota / rota de voo
    it
    rotta
  • information technology and data processing / industrial structures
    rota
    it
    canale
  • land transport / TRANSPORT
    rota / rota aérea
    it
    rotta aerea
  • air transport / traffic regulations
    rota ATS / rota aérea / rota de serviços de tráfego aéreo
    it
    aerorotta, rotta ATS, via aerea, collegamento aereo, rotta aerea
  • insurance
    comité Rota
    it
    comitato Rota
  • land transport / TRANSPORT
    rota de voo
    it
    itinerario di volo
  • applied sciences / air and space transport / technology and technical regulations
    rota no solo
    it
    traiettoria al suolo, traccia a terra
  • air transport
    troço de rota
    it
    tappa senza atterraggio intermedio
  • land transport / TRANSPORT
    rota de jatos
    it
    rotta reattori
  • communications
    radar de rota
    it
    radar di rotta
  • air transport
    ponto da rota
    it
    momento del volo
  • communications
    radar de rota
    it
    radar di rotta
  • air transport
    sector de rota
    it
    tratta
  • ENVIRONMENT
    rota turística
    it
    itinerario turistico
  • land transport / TRANSPORT
    rota publicada
    it
    rotta stabilita, rotta pubblicata
  • life sciences
    perfil de rota
    it
    piano verticale sincrono
  • communications policy / information technology and data processing
    rota hertziana
    it
    canale radio ad altissima frequenza
  • air transport
    subida em rota
    it
    salita in rotta
  • air transport
    ângulo de rota
    it
    angolo vero del percorso al suolo
  • FINANCE
    desvio de rota
    it
    trasbordo
  • social problem
    rota de tráfico
    it
    rotta di traffico
  • migration
    rota migratória
    it
    rotta della migrazione, rotta migratoria
  • communications / air transport
    rota com serviço consultivo / rota consultiva
    it
    rotta a servizio consultivo
  • communications
    rota secundária
    it
    instradamento secondario
  • air transport
    rota da partida
    it
    rotta di partenza
  • wildlife / ENVIRONMENT
    rota migratória
    it
    rotta migratoria, rotta di migrazione
  • land transport / TRANSPORT
    licença de rota
    it
    licenza per una determinata rotta
  • TRANSPORT
    encargo de rota
    it
    costo di rotta
  • land transport / TRANSPORT
    rota domésticas
    it
    rotta di cabotaggio
  • air transport
    rota condicional
    it
    rotta condizionale, CDR
  • land transport / TRANSPORT
    canal recomendada / rota recomendada / derrota recomendada
    it
    rotta consigliata
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    previsão de rota / previsão de rota aeronáutica
    it
    previsione d'aerovia
  • air transport
    segmento de rota
    it
    segmento di rotta
  • life sciences
    previsão de rota
    it
    previsione di rotta
  • communications policy / information technology and data processing
    rota de trânsito
    it
    canale di transito
  • communications policy / information technology and data processing
    bloqueio de rota
    it
    bloccaggio della giunzione
  • air transport
    segmento de rota
    it
    segmento di rotta
  • life sciences
    rota ortodrómica
    it
    rotta ortodromica
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    aeronave em rota
    it
    aeromobile in rotta
  • maritime transport
    rota de navegação / linha de navegação
    it
    rotta consigliata
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de rota
    it
    indicatore di instradamento
  • communications
    rota internacional
    it
    percorso internazionale
  • air transport
    alternativo de rota
    it
    alternato in rotta
  • land transport / TRANSPORT
    rota não homologada
    it
    rotta non omologata
  • air and space transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    rota central no solo
    it
    traccia centrale
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estabilidade de rota / estabilidade direcional
    it
    stabilità direzionale, stabilità di rotta
  • land transport / TRANSPORT
    rota de substituição
    it
    rotta alternativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rota – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/rota [visualizado em 2026-08-04 10:15:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura