-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

saia

locução saia
sai.aseparador fonéticaˈsajɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
gonna
saia direita
gonna diritta
saia em boca de sino
gonna svasata, scampanata, a campana
saia de panos, enviesada
gonna a teli
saia com racha
gonna com spacco laterale
saia de ténis, de bailarina
gonnellino
um conjunto saia e casaco
un tailleur
saia interior, saia de baixo
sottogonna, sottana
está sempre atrás das saias da mãe, anda sempre agarrado às saias da mãe
è, sta sempre attaccato, cucito alla gonnella, alle gonne, alle sottane della madre
andar atrás de saias
figurado correre dietro le gonnelle, le sottane
saialocução
Imperativo do verbo sair
expandir
sai
tu
saia
ele, ela, você
saiamos
nós
saí
vós
saiam
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo sair
expandir
que eu
saia
que tu
saias
que ele, ela, você
saia
que nós
saiamos
que vós
saiais
que eles, elas, vocês
saiam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT / land transport
    saia
    it
    grembiule, gonna, camicia, tendina, sottana
  • building and public works
    saia
    it
    parete, camicia
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia
    it
    fasciame
  • land transport / TRANSPORT
    saia móvel
    it
    mantello mobile
  • land transport / TRANSPORT
    saia de saco
    it
    mantello a sacco
  • land transport
    saia exterior
    it
    bordo esterno antispruzzi, bordo esterno
  • land transport / TRANSPORT
    saia múltipla
    it
    mantello multiplo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia de junta
    it
    mantello anulare plastico
  • TRANSPORT
    saia exterior
    it
    bordo esterno
  • mechanical engineering
    saia do êmbolo / aba do êmbolo
    it
    mantello di stantuffo
  • saia do núcleo
    it
    Camicia del nocciolo
  • means of transport
    saia segmentada
    it
    mantello segmentato
  • saia cilíndrica
    it
    Camicia cilindrica
  • invólucro do elemento / manga do elemento / saia do elemento
    it
    camicia dell'elemento di combustibile
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    it
    fasciame del gasometro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saia do cabrestante / madre do cabrestante
    it
    campana d'argano, tamburo di argano
  • mechanical engineering
    canal do combustível / saia de combustível
    it
    scatola del combustibile in un reattore ad acqua, Canale del combustibile
  • mechanical engineering
    suporte de saia cónica / suporte de invólucro cónica / saia de apoio cónica
    it
    Lembo del supporto conico
  • land transport / TRANSPORT
    saia de estabilidade
    it
    bordo di stabilità
  • mechanical engineering
    êmbolo de saia aberta
    it
    stantuffo con mantello tagliato
  • land transport / TRANSPORT
    saia de tubeira contínua
    it
    mantello continuo
  • mechanical engineering
    saia da coluna da direção / aba da coluna da direção
    it
    involucro dell'asta di guida
  • invólucro da barra de controlo / saia da barra de controlo
    it
    Tubo guida dell'elemento di controllo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia curta
    it
    tappo corona a pieghettatura bassa, tappo corona "shall-o-shell"
  • land transport / TRANSPORT
    veículo do tipo saia completa
    it
    veicolo a gonna completa
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia comprida
    it
    tappo corona "high shaped"
  • mechanical engineering
    cilindro de suporte do barril do núcleo / saia de suporte do barril do núcleo
    it
    Camicia di supporto del corpo cilindrico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cantoneira de reforço da base da saia
    it
    angolare di rinforzo
  • chemical compound / industrial structures
    molde que permite que o excesso de material saia
    it
    stampo a scappamento, stampo a traboccamento, stampo a lama, stampo con linea di bava, stampo con luce di bavatura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pega-saias
    it
    fiend stellino, panicastrella
  • wildlife
    raspa-saias
    it
    dente di cane
  • textile industry
    fato de saia-casaco
    it
    completo a giacca, tailleur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saia – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/saia [visualizado em 2026-07-29 22:12:15].
referências a saiareferências a saia
amarrotar, apanhar, apertado ...
sinónimos de saiasinónimos de saia
antónimos de saia
correção, honestidade, sinceridade
traduções de saiatraduções de saia
relacionadas com saia
saia-balão, saia-calça
palavras parecidas com saiapalavras parecidas com saia
aia, baia, faia ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT / land transport
    saia
    it
    grembiule, gonna, camicia, tendina, sottana
  • building and public works
    saia
    it
    parete, camicia
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia
    it
    fasciame
  • land transport / TRANSPORT
    saia móvel
    it
    mantello mobile
  • land transport / TRANSPORT
    saia de saco
    it
    mantello a sacco
  • land transport
    saia exterior
    it
    bordo esterno antispruzzi, bordo esterno
  • land transport / TRANSPORT
    saia múltipla
    it
    mantello multiplo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia de junta
    it
    mantello anulare plastico
  • TRANSPORT
    saia exterior
    it
    bordo esterno
  • mechanical engineering
    saia do êmbolo / aba do êmbolo
    it
    mantello di stantuffo
  • saia do núcleo
    it
    Camicia del nocciolo
  • means of transport
    saia segmentada
    it
    mantello segmentato
  • saia cilíndrica
    it
    Camicia cilindrica
  • invólucro do elemento / manga do elemento / saia do elemento
    it
    camicia dell'elemento di combustibile
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    it
    fasciame del gasometro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saia do cabrestante / madre do cabrestante
    it
    campana d'argano, tamburo di argano
  • mechanical engineering
    canal do combustível / saia de combustível
    it
    scatola del combustibile in un reattore ad acqua, Canale del combustibile
  • mechanical engineering
    suporte de saia cónica / suporte de invólucro cónica / saia de apoio cónica
    it
    Lembo del supporto conico
  • land transport / TRANSPORT
    saia de estabilidade
    it
    bordo di stabilità
  • mechanical engineering
    êmbolo de saia aberta
    it
    stantuffo con mantello tagliato
  • land transport / TRANSPORT
    saia de tubeira contínua
    it
    mantello continuo
  • mechanical engineering
    saia da coluna da direção / aba da coluna da direção
    it
    involucro dell'asta di guida
  • invólucro da barra de controlo / saia da barra de controlo
    it
    Tubo guida dell'elemento di controllo
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia curta
    it
    tappo corona a pieghettatura bassa, tappo corona "shall-o-shell"
  • land transport / TRANSPORT
    veículo do tipo saia completa
    it
    veicolo a gonna completa
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula coroa de saia comprida
    it
    tappo corona "high shaped"
  • mechanical engineering
    cilindro de suporte do barril do núcleo / saia de suporte do barril do núcleo
    it
    Camicia di supporto del corpo cilindrico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cantoneira de reforço da base da saia
    it
    angolare di rinforzo
  • chemical compound / industrial structures
    molde que permite que o excesso de material saia
    it
    stampo a scappamento, stampo a traboccamento, stampo a lama, stampo con linea di bava, stampo con luce di bavatura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pega-saias
    it
    fiend stellino, panicastrella
  • wildlife
    raspa-saias
    it
    dente di cane
  • textile industry
    fato de saia-casaco
    it
    completo a giacca, tailleur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saia – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/saia [visualizado em 2026-07-29 22:12:15].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho