hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sei.oseparador fonéticaˈsɐju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
seno, petto
escondeu a carta no seio
nascose la lettera in seno
dar o seio a uma criança
dare il seno a un bambino
bico de seio
capezzolo
ser do seio de alguém
essere intimo di qualcuno
viver no seio da família
vivere in seno alla famiglia
voltar, reentrar no seio da família
ritornare, rientrare in seno, in grembo alla famiglia
reentrar no seio da Igreja
rientrare nel grembo alla Chiesa
no seio da Terra
nel seno della terra
o seio de Abraão
il seno di Abramo, il Limbo
o seio de Deus
il seno di Dio, il Paradiso
2.
curva feminino, sinuosità feminino
3.
GEOGRAFIA seno, insenatura feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    seio nasal
    it
    seno paranasale
  • medical science
    seio nasal
    it
    seno nasale
  • medical science
    seio frontal
    it
    seno frontale
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seio lactífero
    it
    seno galattoforo
  • medical science
    seio galactóforo / sinus galactífero
    it
    seno galattoforo
  • medical science
    palpação do seio
    it
    riflesso della suzione
  • fishery resources / life sciences
    seio venoso central
    it
    seno venoso centrale
  • rights and freedoms
    cisão no seio do grupo
    it
    atteggiamento dissidente
  • medical science
    fístula do seio maxilar
    it
    fistola nel seno mascellare
  • European civil service
    concurso no seio da instituição
    it
    concorso interno all'istituzione, concorso interno nell'ambito dell'istituzione
  • European civil service
    concurso no seio das instituições
    it
    concorso interno nell'ambito delle istituzioni
  • Criminal law / Family law
    violência sexual no seio da família
    it
    violenza commessa all'interno della famiglia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extremo inferior do seio galactóforo
    it
    termine inferiore del seno galattoforo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    aplicação direta de gelo no seio da carga
    it
    ghiacciatura frammista
  • criminal law
    presença de grupos criminosos organizados no seio da economia
    it
    presenza di organizzazioni criminali in vari settori dell’economia
  • LAW / FINANCE
    compensação integral dos prejuízos no seio do grupo de empresas
    it
    compensazione integrale delle perdite in seno al gruppo di imprese
  • valor médio de bolhas de vapor no núcleo no seio dos elementos de combustível / valor médio de vazios no núcleo no seio dos elementos de combustível
    it
    Valore medio dei vuoti all'interno di un elemento del nocciolo
  • children's rights / United Nations / social protection
    Grupo europeu de peritos sobre a passagem de uma assistência no seio de instituições a uma assistência de proximidade
    it
    gruppo di esperti europeo sulla transizione dall'assistenza istituzionalizzata all'assistenza di prossimità
  • medical science
    seios lactíferos / seios lácteos
    it
    seno latteo, seno lattifero
  • medical science
    barotrauma dos seios
    it
    barotrauma da sinusite
  • medical science
    radiografia dos seios da face
    it
    esame radiografico dei seni
  • illness
    trombose dos seios venosos cerebrais / TSVC
    it
    trombosi del seno venoso cerebrale, CVST
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
seio – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/seio [visualizado em 2026-06-07 04:23:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    seio nasal
    it
    seno paranasale
  • medical science
    seio nasal
    it
    seno nasale
  • medical science
    seio frontal
    it
    seno frontale
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    seio lactífero
    it
    seno galattoforo
  • medical science
    seio galactóforo / sinus galactífero
    it
    seno galattoforo
  • medical science
    palpação do seio
    it
    riflesso della suzione
  • fishery resources / life sciences
    seio venoso central
    it
    seno venoso centrale
  • rights and freedoms
    cisão no seio do grupo
    it
    atteggiamento dissidente
  • medical science
    fístula do seio maxilar
    it
    fistola nel seno mascellare
  • European civil service
    concurso no seio da instituição
    it
    concorso interno all'istituzione, concorso interno nell'ambito dell'istituzione
  • European civil service
    concurso no seio das instituições
    it
    concorso interno nell'ambito delle istituzioni
  • Criminal law / Family law
    violência sexual no seio da família
    it
    violenza commessa all'interno della famiglia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extremo inferior do seio galactóforo
    it
    termine inferiore del seno galattoforo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    aplicação direta de gelo no seio da carga
    it
    ghiacciatura frammista
  • criminal law
    presença de grupos criminosos organizados no seio da economia
    it
    presenza di organizzazioni criminali in vari settori dell’economia
  • LAW / FINANCE
    compensação integral dos prejuízos no seio do grupo de empresas
    it
    compensazione integrale delle perdite in seno al gruppo di imprese
  • valor médio de bolhas de vapor no núcleo no seio dos elementos de combustível / valor médio de vazios no núcleo no seio dos elementos de combustível
    it
    Valore medio dei vuoti all'interno di un elemento del nocciolo
  • children's rights / United Nations / social protection
    Grupo europeu de peritos sobre a passagem de uma assistência no seio de instituições a uma assistência de proximidade
    it
    gruppo di esperti europeo sulla transizione dall'assistenza istituzionalizzata all'assistenza di prossimità
  • medical science
    seios lactíferos / seios lácteos
    it
    seno latteo, seno lattifero
  • medical science
    barotrauma dos seios
    it
    barotrauma da sinusite
  • medical science
    radiografia dos seios da face
    it
    esame radiografico dei seni
  • illness
    trombose dos seios venosos cerebrais / TSVC
    it
    trombosi del seno venoso cerebrale, CVST
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
seio – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/seio [visualizado em 2026-06-07 04:23:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre