-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

se.quên.ci.aseparador fonéticasəˈkwẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
sequenza
uma sequência de notícias
una sequenza di notizie
ter sequência
avere seguito
2.
(jogo de cartas) sequenza, scala
sequência real
scala reale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    distribuição empírica de valores / série de valores / sequência de valores / série / sequência
    it
    serie
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    sequência
    it
    sequenza
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sequência
    it
    sequenza di calcolo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sequência
    it
    sequenza
  • communications
    sequência / acompanhamento / seguimento
    it
    follow-up
  • electronics and electrical engineering
    sequência M / código de cadeia
    it
    codice a catena
  • medical science
    sequência com replicação autónoma / sequência ARS
    it
    sequenza ars, autonomous replicating sequence, sequenza a replicazione autonoma, ARS, sequenza che si replica autonomamente
  • medical science
    sequência Alu
    it
    sequenza alu
  • biology
    sequência TATA / caixa TATA / caixa Hogness
    it
    scatola TATA, Hogness Box, sequenza TATA, TATA box
  • biology / life sciences
    sequência líder
    it
    sequenza leader
  • research / genetics
    sequência nucleotídica / sequência de ADN
    it
    sequenza di DNA, sequenza nucleotidica
  • life sciences
    sequência de ADN / fragmento de ADN
    it
    tratto di DNA, frammento di DNA
  • electronics and electrical engineering
    sequência direta
    it
    sequenza diretta
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sequência de bits / cadeia de bits
    it
    stringa binaria
  • electronics industry / information technology and data processing
    sequência binária
    it
    sequenza binaria
  • statistics / SCIENCE
    sequência binária
    it
    successione binaria
  • earth sciences
    série do tório / sequência do tório
    it
    Serie del torio
  • information technology and data processing
    sequência de chave
    it
    sequenza della chiave
  • medical science
    sequência homóloga
    it
    sequenza omologa
  • communications
    sequência de salto
    it
    sequenza di "hopping"
  • iron, steel and other metal industries
    sequência do corte
    it
    sequenza di taglio
  • plant life
    sequência inserida
    it
    sequenza inserita
  • iron, steel and other metal industries
    sequência de passe
    it
    sequenza di passaggio
  • medical science
    sequência monótona
    it
    sequenza monotonica
  • data processing / information technology and data processing
    sequência ordenada
    it
    sequenza ordinata
  • technology and technical regulations
    sequência de ensaio
    it
    sequenza di prova
  • biology
    sequência invertida
    it
    ripetizione invertita
  • information security
    sequência de cifras
    it
    cipher suite, suite di cifratura
  • statistics
    testes sequenciais / testes em sequência ligada / testes em sequência
    it
    test in tandem
  • statistics
    sucessão aleatória / sequência aleatória / série aleatória
    it
    serie casuale
  • statistics
    efeito de ordem / efeito de sequência / efeito de arrastamento
    it
    effetto di ordine
  • information technology and data processing
    desvio / rutura de sequência
    it
    trappola
  • encadeamento de ocorrências que desemboca no acidente / sequência acidental
    it
    Sequenza dell'incidente
  • statistics / SCIENCE
    sucessão aleatória / sequência aleatória / sequência estocástica
    it
    sequenza casuale
  • national accounts / ECONOMICS
    sequência de contas
    it
    sequenza dei conti
  • communications policy / information technology and data processing
    número de sequência
    it
    numero di sequenza
  • electronics and electrical engineering
    sequência degradada
    it
    sequenza dispari
  • materials technology / mechanical engineering
    sequência de quedas
    it
    sequenza di cadute
  • mechanical engineering
    sequência de ordens
    it
    sequenza di comandi
  • plant life
    sequência suprimida
    it
    sequenza eliminata
  • information technology and data processing
    sequência de edição
    it
    sequenza di edizione
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    sequência de ejeção
    it
    sequenza di eiezione
  • data processing / information technology and data processing
    sequência de macros
    it
    sequenza di macro
  • LAW / intellectual property / culture and religion / research and intellectual property
    direito de sequência
    it
    diritto di seguito, diritto sulle successive vendite
  • medical science / life sciences
    análise de sequência
    it
    analisi di sequenza
  • mechanical engineering / building and public works
    sequência de cabinas
    it
    sequenza delle cabine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sequência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sequência [visualizado em 2026-08-08 12:32:37].
palavras parecidas com sequência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    distribuição empírica de valores / série de valores / sequência de valores / série / sequência
    it
    serie
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    sequência
    it
    sequenza
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sequência
    it
    sequenza di calcolo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sequência
    it
    sequenza
  • communications
    sequência / acompanhamento / seguimento
    it
    follow-up
  • electronics and electrical engineering
    sequência M / código de cadeia
    it
    codice a catena
  • medical science
    sequência com replicação autónoma / sequência ARS
    it
    sequenza ars, autonomous replicating sequence, sequenza a replicazione autonoma, ARS, sequenza che si replica autonomamente
  • medical science
    sequência Alu
    it
    sequenza alu
  • biology
    sequência TATA / caixa TATA / caixa Hogness
    it
    scatola TATA, Hogness Box, sequenza TATA, TATA box
  • biology / life sciences
    sequência líder
    it
    sequenza leader
  • research / genetics
    sequência nucleotídica / sequência de ADN
    it
    sequenza di DNA, sequenza nucleotidica
  • life sciences
    sequência de ADN / fragmento de ADN
    it
    tratto di DNA, frammento di DNA
  • electronics and electrical engineering
    sequência direta
    it
    sequenza diretta
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sequência de bits / cadeia de bits
    it
    stringa binaria
  • electronics industry / information technology and data processing
    sequência binária
    it
    sequenza binaria
  • statistics / SCIENCE
    sequência binária
    it
    successione binaria
  • earth sciences
    série do tório / sequência do tório
    it
    Serie del torio
  • information technology and data processing
    sequência de chave
    it
    sequenza della chiave
  • medical science
    sequência homóloga
    it
    sequenza omologa
  • communications
    sequência de salto
    it
    sequenza di "hopping"
  • iron, steel and other metal industries
    sequência do corte
    it
    sequenza di taglio
  • plant life
    sequência inserida
    it
    sequenza inserita
  • iron, steel and other metal industries
    sequência de passe
    it
    sequenza di passaggio
  • medical science
    sequência monótona
    it
    sequenza monotonica
  • data processing / information technology and data processing
    sequência ordenada
    it
    sequenza ordinata
  • technology and technical regulations
    sequência de ensaio
    it
    sequenza di prova
  • biology
    sequência invertida
    it
    ripetizione invertita
  • information security
    sequência de cifras
    it
    cipher suite, suite di cifratura
  • statistics
    testes sequenciais / testes em sequência ligada / testes em sequência
    it
    test in tandem
  • statistics
    sucessão aleatória / sequência aleatória / série aleatória
    it
    serie casuale
  • statistics
    efeito de ordem / efeito de sequência / efeito de arrastamento
    it
    effetto di ordine
  • information technology and data processing
    desvio / rutura de sequência
    it
    trappola
  • encadeamento de ocorrências que desemboca no acidente / sequência acidental
    it
    Sequenza dell'incidente
  • statistics / SCIENCE
    sucessão aleatória / sequência aleatória / sequência estocástica
    it
    sequenza casuale
  • national accounts / ECONOMICS
    sequência de contas
    it
    sequenza dei conti
  • communications policy / information technology and data processing
    número de sequência
    it
    numero di sequenza
  • electronics and electrical engineering
    sequência degradada
    it
    sequenza dispari
  • materials technology / mechanical engineering
    sequência de quedas
    it
    sequenza di cadute
  • mechanical engineering
    sequência de ordens
    it
    sequenza di comandi
  • plant life
    sequência suprimida
    it
    sequenza eliminata
  • information technology and data processing
    sequência de edição
    it
    sequenza di edizione
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    sequência de ejeção
    it
    sequenza di eiezione
  • data processing / information technology and data processing
    sequência de macros
    it
    sequenza di macro
  • LAW / intellectual property / culture and religion / research and intellectual property
    direito de sequência
    it
    diritto di seguito, diritto sulle successive vendite
  • medical science / life sciences
    análise de sequência
    it
    analisi di sequenza
  • mechanical engineering / building and public works
    sequência de cabinas
    it
    sequenza delle cabine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sequência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sequência [visualizado em 2026-08-08 12:32:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya