sobra

Outros exemplos de uso

• industrial structures / technology and technical regulations
  tira / sobra / apara larga / bordo

  it

  sottoformato
• means of communication
  sobra

  it

  scompletazioni
• electronics and electrical engineering
  difração sobra a terra esférica regular

  it

  diffrazione su una Terra sferica ideale
• means of communication
  sobras

  it

  scompletazioni
• means of communication
  sobras

  it

  resa, invenduto
• communications systems
  Voz por Protocolo Internet / voz sobre IP / telefonia Internet / telefonia IP / VoIP

  it

  Voice over IP, VoIP, Voice over Internet Protocol, telefonia IP, telefonia vocale su internet, telefonia via Internet
• crop production
  sobre-enxertia

  it

  innesto intermedio, soprainnesto, sopra-fusione, doppio innesto
• electronics and electrical engineering
  sobre-excursão

  it

  sopra-deviazione
• packaging / preparation for market
  excesso de embalagem / sobre-embalagem

  it

  sovrimballagio, imballagio eccessivo
• chemical compound / industrial structures
  sobre-espessura / acima do calibre / excesso de vidro

  it

  sovraspessore
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  excesso de abate / sobre-explorado

  it

  superutilizzazione, taglio eccessivo
• electronics and electrical engineering
  sobre-elongação / ultrapassagem

  it

  sovraelongazione
• electronics and electrical engineering
  sobre-excitação

  it

  sovraeccitazione
• chemical compound
  sobre-espessura

  it

  aspetto grasso
• ENVIRONMENT / taxation
  taxa sobre o CO2 / taxa sobre o carbono

  it

  carbon tax, tassa energia/co2, tassa sul carbonio
• ENVIRONMENT
  exploração excessiva / sobre-exploração

  it

  sfruttamento eccessivo
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  sobre-enchimento

  it

  gonfiatura eccessiva
• FINANCE / accounting
  opção sobre permutas financeiras / opção sobre permutas / opção sobre swaps

  it

  opzione su swap, swaption
• financial market / social affairs / business organisation
  opção sobre ações / opção de aquisição de ações

  it

  diritto di sottoscrizione, SO, diritto di opzione
• FINANCE / insurance
  ónus sobre ativos

  it

  gravame sulle attività, costituzione in garanzia di un'attività, individuazione specifica dell’attività sottostante
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  redil sobre rodas / redil móvel

  it

  parco correllato, parco mobile
• electronics and electrical engineering
  medidas sobre pós

  it

  misure sulle polveri
• air transport
  voos sobre a água

  it

  voli sopra l'acqua
• land transport / TRANSPORT
  sobre o horizonte

  it

  oltre l'orizzonte
• industrial structures / building and public works
  colado sobre fios

  it

  incollato su rete
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  sobre-equipamento

  it

  attrezzatura eccessiva
• TRADE
  retoma das sobras

  it

  ripresa dell'invenduto
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  assentamento sobre tela / selagem sobre tela

  it

  sigillatura su tela
• mechanical engineering / earth sciences
  bomba sobre patins

  it

  pompa su pattini
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  carga sobre as pás

  it

  carico sulle pale, carico palare
• FINANCE / consumption
  sobre-endividamento

  it

  sovraindebitamento
• credit / public debt
  sobre-endividamento

  it

  eccessivo indebitamento
• insurance / maritime and inland waterway transport
  seguro de cascos de navios / seguro marítimo-cascos / seguro sobre cascos / seguro de casco e máquinas / seguro marítimo de cascos

  it

  assicurazione marittima corpi, assicurazione corpi, assicurazione marittima, assicurazione navi a scafo metallico, assicurazione sul corpo
• FINANCE
  património residual / crédito sobre ações / património líquido

  it

  diritto agli utili associato ad ogni azione
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  sistema de aspersão sobre copas / rega sobre folhagem

  it

  irrigazione soprachioma
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  selagem sobre gesso / engessadura

  it

  ingessatura
• land transport / industrial structures / TRANSPORT
  veículo sobre pneus / veículo com rodas pneumáticas

  it

  veicolo su pneumatici
• chemistry
  chama sobre círculo

  it

  fiamma su cerchio
• land transport / TRANSPORT
  veículo sobre rodas

  it

  veicolo a ruote
• land transport / TRANSPORT
  comboio sobre pneus

  it

  treno su pneumatici
• materials technology / LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
  montado sobre barco

  it

  montato su nave
• industrial structures
  bordado sobre renda

  it

  merletto di tulle
• FINANCE
  risco sobre cliente

  it

  esposizione verso il cliente
• ENERGY / taxation
  taxa sobre o carvão

  it

  imposta sul carbone
• ECONOMICS
  saque sobre o Fundo

  it

  prelevare sul Fondo