- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses sol.ta
ˈsoɫtɐ
ˈsoɫtɐ
favoritos
nome feminino
1.
scioglimento masculino, liberazione
2.
pastoia
3.
legame masculino, vincolo masculino, prigione passare i limiti, esagerare
quebrar as soltas
rompere i legami, i lacci
à solta
liberamente, in libertà, a briglia sciolta
andar à solta
essere in libertà
diabo à solta
diavolo scatenato
solta de sangue
emorragia
solta
adjetivo feminino singular de solto
Presente do Indicativo do verbo soltar
eu
solto
tu
soltas
ele, ela, você
solta
nós
soltamos
vós
soltais
eles, elas, vocês
soltam
Imperativo do verbo soltar
solta
tu
solte
ele, ela, você
soltemos
nós
soltai
vós
soltem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / TRANSPORTpeça de reposição / peça solta / peça sobresselenteitpezzo staccato, pezzo di ricambio
- means of communicationlombada soltaitdorso slegato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
solta – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/solta [visualizado em 2026-07-19 12:24:45].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / TRANSPORTpeça de reposição / peça solta / peça sobresselenteitpezzo staccato, pezzo di ricambio
- means of communicationlombada soltaitdorso slegato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
solta – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/solta [visualizado em 2026-07-19 12:24:45].
