- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultivation techniques / soil science / soil resourcestensão de água no solo / tensão de humidade do solo / sucção do solo / potencial matricialitenergia di ritenzione, tensione di aspirazione dell'acqua, tensione di suzione, suzione, potenziale capillare, tensione idrica nel terreno, potenziale capillare del terreno, tensione di assorbimento, tensione del vapore acqueo nel terreno
- mechanical engineering / earth sciencesfase de sucção / fase de aspiraçãoitfase aspirante
- life sciencessucção da raizitsuzione della radici
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucção do fundo / aspiração do porãoitaspirazione di sentina
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde de sucçãoitstampo aspirante
- air transportáreas de sucçãoitzone di scarico e di aspirazione
- chemical compoundmolde de sucçãoittelaio d'aspirazione
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTflape de sucçãoitipersostentatore ad aspirazione
- chemical compound / industrial structuressecção de sucção / secção de aspiraçãoitsezione di aspirazione
- industrial structuresângulo de sucção / ângulo de aspiraçãoitangolo d'ingresso
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfiltro de sucçãoitfiltro di aspirazione
- mechanical engineering / industrial structuresfiltro de sucçãoitfiltro in depressione
- chemical compound / industrial structuresmáquina de aspiração / máquina de sucçãoitmacchina ad aspirazione
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de sucçãoitcondotto di aspirazione
- land transport / life sciences / TRANSPORTerosão por sucçãoiterosione per azione di risucchio
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconduta de sucçãoitcondotto di aspirazione
- mechanical engineeringveículo de sucçãoitveicolo per l'aspirazione di reflui
- medical sciencesistema de sucçãoitsistema a suzione
- healthaparelho de sucçãoitapparato a suzione d'aria
- earth sciencessucção superficialitaspirazione superficiale
- medical scienceproblemas de sucçãoitdisturbi della suzione
- mechanical engineering / earth sciencescapacidade de sucçãoitcapacità di assorbimento
- mechanical engineering / industrial structurescaixa de sucção secaitcassa aspirante della parte secca
- mechanical engineeringdispositivo de sucçãoitdispositivo aspirante
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprocesso de aspiração / alimentação por aspiração / alimentação por sucçãoitalimentazione per aspirazione
- mechanical engineering / earth sciencesentrada da pá / aresta de sucção da páitentrata della pala
- industrial structurescaixa de aspiração húmida / caixa de sucção húmidaitcassa pompa, cassa aspirante della parte umida
- electronics and electrical engineeringsucção de incondensáveisitConduttura per l'aspirazione dell'aria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnavio de pesca por sucçãoitpeschereccio con ittiopompe
- fisheriesnavio de pesca por sucção / POitpeschereccio con ittiopompe
- mechanical engineeringtubagem de sucção de bombaitTubazione di aspirazione della pompa
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdispositivo de sucção do póitdispositivo di alimentazione della polvere
- electronics and electrical engineeringelevador de sucção estáticaitAltezza statica di aspirazione
- earth sciencestúnel aerodinâmico de sucçãoitgalleria a vento ad aspirazione
- mechanical engineeringcaixa de sucção do ventiladoritCarenatura dell'ingresso della soffiante
- mechanical engineeringdispositivo de sucção do núcleoitsucchiatore del nucleo
- mechanical engineeringcoletor de sucção da bomba de pressão / coletor de sucção da bomba de cargaitCollettore di aspirazione della pompa di carico
- medical scienceproblemas de sucção e de deglutiçãoitdisturbi della suzione e della deglutizione
- mechanical engineeringlinha de sucção da pulverização do núcleo / linha de sucção da aspersão do núcleoitLinea di aspirazione del sistema di spruzzamento del nocciolo
- building and public worksestabilidade à sucção devida ao ventoitstabilità all'aspirazione del vento
- mechanical engineeringveículo com lavagem e sucção a alta pressãoitveicolo combinato di spurgo
- mechanical engineeringlinha de sucção da bomba de medição de ácido bóricoitConduttura di aspirazione della pompa dosatrice dell'acido borico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sucção – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sucção [visualizado em 2026-08-07 02:19:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultivation techniques / soil science / soil resourcestensão de água no solo / tensão de humidade do solo / sucção do solo / potencial matricialitenergia di ritenzione, tensione di aspirazione dell'acqua, tensione di suzione, suzione, potenziale capillare, tensione idrica nel terreno, potenziale capillare del terreno, tensione di assorbimento, tensione del vapore acqueo nel terreno
- mechanical engineering / earth sciencesfase de sucção / fase de aspiraçãoitfase aspirante
- life sciencessucção da raizitsuzione della radici
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucção do fundo / aspiração do porãoitaspirazione di sentina
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde de sucçãoitstampo aspirante
- air transportáreas de sucçãoitzone di scarico e di aspirazione
- chemical compoundmolde de sucçãoittelaio d'aspirazione
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTflape de sucçãoitipersostentatore ad aspirazione
- chemical compound / industrial structuressecção de sucção / secção de aspiraçãoitsezione di aspirazione
- industrial structuresângulo de sucção / ângulo de aspiraçãoitangolo d'ingresso
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfiltro de sucçãoitfiltro di aspirazione
- mechanical engineering / industrial structuresfiltro de sucçãoitfiltro in depressione
- chemical compound / industrial structuresmáquina de aspiração / máquina de sucçãoitmacchina ad aspirazione
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTconduta de sucçãoitcondotto di aspirazione
- land transport / life sciences / TRANSPORTerosão por sucçãoiterosione per azione di risucchio
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconduta de sucçãoitcondotto di aspirazione
- mechanical engineeringveículo de sucçãoitveicolo per l'aspirazione di reflui
- medical sciencesistema de sucçãoitsistema a suzione
- healthaparelho de sucçãoitapparato a suzione d'aria
- earth sciencessucção superficialitaspirazione superficiale
- medical scienceproblemas de sucçãoitdisturbi della suzione
- mechanical engineering / earth sciencescapacidade de sucçãoitcapacità di assorbimento
- mechanical engineering / industrial structurescaixa de sucção secaitcassa aspirante della parte secca
- mechanical engineeringdispositivo de sucçãoitdispositivo aspirante
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprocesso de aspiração / alimentação por aspiração / alimentação por sucçãoitalimentazione per aspirazione
- mechanical engineering / earth sciencesentrada da pá / aresta de sucção da páitentrata della pala
- industrial structurescaixa de aspiração húmida / caixa de sucção húmidaitcassa pompa, cassa aspirante della parte umida
- electronics and electrical engineeringsucção de incondensáveisitConduttura per l'aspirazione dell'aria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnavio de pesca por sucçãoitpeschereccio con ittiopompe
- fisheriesnavio de pesca por sucção / POitpeschereccio con ittiopompe
- mechanical engineeringtubagem de sucção de bombaitTubazione di aspirazione della pompa
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdispositivo de sucção do póitdispositivo di alimentazione della polvere
- electronics and electrical engineeringelevador de sucção estáticaitAltezza statica di aspirazione
- earth sciencestúnel aerodinâmico de sucçãoitgalleria a vento ad aspirazione
- mechanical engineeringcaixa de sucção do ventiladoritCarenatura dell'ingresso della soffiante
- mechanical engineeringdispositivo de sucção do núcleoitsucchiatore del nucleo
- mechanical engineeringcoletor de sucção da bomba de pressão / coletor de sucção da bomba de cargaitCollettore di aspirazione della pompa di carico
- medical scienceproblemas de sucção e de deglutiçãoitdisturbi della suzione e della deglutizione
- mechanical engineeringlinha de sucção da pulverização do núcleo / linha de sucção da aspersão do núcleoitLinea di aspirazione del sistema di spruzzamento del nocciolo
- building and public worksestabilidade à sucção devida ao ventoitstabilità all'aspirazione del vento
- mechanical engineeringveículo com lavagem e sucção a alta pressãoitveicolo combinato di spurgo
- mechanical engineeringlinha de sucção da bomba de medição de ácido bóricoitConduttura di aspirazione della pompa dosatrice dell'acido borico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sucção – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/sucção [visualizado em 2026-08-07 02:19:50].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
