-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tam.pão separador fonéticatɐ̃ˈpɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
tampone, tappo, zaffo
solução tampão
QUÍMICA soluzione tampone
2.
MEDICINA, CIRURGIA tampone, stuello
tampãolocução
aumentativo masculino singular de tampo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    solução tampão / tampão
    it
    tampone, soluzione tampone
  • mechanical engineering / earth sciences
    bujão / tampão
    it
    tappo maschio, tappo
  • tampa / tampão
    it
    Tappo d'estremità
  • administrative law / materials technology
    tampão
    it
    raccordo di chiusura
  • mechanical engineering
    tampão
    it
    tappo di radiatore, tappo di riempimento
  • industrial structures
    tampão
    it
    tampone
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tampão
    it
    specie tampone
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tampão
    it
    tenuta, guarnizione
  • mechanical engineering
    tampão
    it
    bocchettone
  • electronics and electrical engineering
    tampão alta frequência / tampão AF
    it
    tampone AF, tampone alta frequenza, tappo AF
  • chemistry
    reserva ácida/alcalina / poder tampão
    it
    rapporto acido/alcalino, capacità tampone
  • applied sciences
    tampão retal
    it
    Tampone rettale
  • electronics and electrical engineering
    andar tampão
    it
    separatore, stadio separatore
  • chemistry
    poder tampão
    it
    potere stabilizzatore, potere tampone
  • building and public works
    estufa / solário contíguo / estufa contígua / espaço tampão
    it
    serra, spazio solare addossato, zona tampone, spazio solare
  • ENVIRONMENT
    massa de sal / tampão salino
    it
    duomo salino
  • iron, steel and other metal industries
    panela de vedação / colher tampão
    it
    siviera munita di spina, siviera a tampone
  • chemistry / life sciences
    efeito tampão
    it
    azione tampone
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque tampão
    it
    vasca di compensazione
  • iron, steel and other metal industries
    tampão poroso
    it
    setto poroso, tappo poroso
  • administrative law / health
    região tampão
    it
    regione tampone
  • iron, steel and other metal industries
    tampão poroso
    it
    setto poroso
  • mechanical engineering
    tampão filtro
    it
    tappo filtro
  • chemistry / life sciences
    curvas tampão / curvas de titulação
    it
    curve di titolazione
  • information technology and data processing
    memória tampão
    it
    memoria di transito, data buffer, buffer, memoria tampone, memoria buffer
  • life sciences
    tampão de lise
    it
    tampone di lisi
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    tampão veronal
    it
    tampone veronal
  • social sciences / pharmaceutical industry / animal health
    tampão fosfato
    it
    tampone fosfato
  • land transport
    tampão de roda
    it
    coppa di ruota
  • mechanical engineering
    tampão injetor
    it
    tappo spruzzatore
  • electronics and electrical engineering
    bateria tampão
    it
    batteria tampone
  • applied sciences
    Tampão vaginal
    it
    Tampone vaginale, Tampone ginecologico
  • chemistry
    tampão citrato
    it
    tampone citrato
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tampão central
    it
    respingente centrale
  • land transport / TRANSPORT
    ailerão tampão
    it
    alettone a spina
  • tampão amovível / alçapão amovível / tampão retirável / alçapão retirável
    it
    Tappo rimovibile del portello
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    tampão de carga / válvula de carga
    it
    tappo, coperchio
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    circuito de desacoplamento / circuito tampão
    it
    circuito tampone
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rolhão de betão / tampão de betão
    it
    tampone di calcestruzzo
  • chemistry / technology and technical regulations
    tampão espetral
    it
    tampone spettrale
  • electronics and electrical engineering / communications
    circuito tampão
    it
    bobina di sbarramento
  • earth sciences
    tampão dinâmico
    it
    tappo dinamico
  • industrial structures
    tampão abrasivo
    it
    pomicino
  • chemical compound / industrial structures
    tampão marcador
    it
    tampone marcatore
  • iron, steel and other metal industries
    haste do tampão
    it
    asta di spina, asta di colata
  • iron, steel and other metal industries
    haste do tampão
    it
    asta metallica, asta di spina
  • coal industry
    tampão isolador
    it
    tappo-guscio isolante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tampão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tampão [visualizado em 2026-07-25 22:16:01].
palavras parecidas com tampão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    solução tampão / tampão
    it
    tampone, soluzione tampone
  • mechanical engineering / earth sciences
    bujão / tampão
    it
    tappo maschio, tappo
  • tampa / tampão
    it
    Tappo d'estremità
  • administrative law / materials technology
    tampão
    it
    raccordo di chiusura
  • mechanical engineering
    tampão
    it
    tappo di radiatore, tappo di riempimento
  • industrial structures
    tampão
    it
    tampone
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tampão
    it
    specie tampone
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tampão
    it
    tenuta, guarnizione
  • mechanical engineering
    tampão
    it
    bocchettone
  • electronics and electrical engineering
    tampão alta frequência / tampão AF
    it
    tampone AF, tampone alta frequenza, tappo AF
  • chemistry
    reserva ácida/alcalina / poder tampão
    it
    rapporto acido/alcalino, capacità tampone
  • applied sciences
    tampão retal
    it
    Tampone rettale
  • electronics and electrical engineering
    andar tampão
    it
    separatore, stadio separatore
  • chemistry
    poder tampão
    it
    potere stabilizzatore, potere tampone
  • building and public works
    estufa / solário contíguo / estufa contígua / espaço tampão
    it
    serra, spazio solare addossato, zona tampone, spazio solare
  • ENVIRONMENT
    massa de sal / tampão salino
    it
    duomo salino
  • iron, steel and other metal industries
    panela de vedação / colher tampão
    it
    siviera munita di spina, siviera a tampone
  • chemistry / life sciences
    efeito tampão
    it
    azione tampone
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque tampão
    it
    vasca di compensazione
  • iron, steel and other metal industries
    tampão poroso
    it
    setto poroso, tappo poroso
  • administrative law / health
    região tampão
    it
    regione tampone
  • iron, steel and other metal industries
    tampão poroso
    it
    setto poroso
  • mechanical engineering
    tampão filtro
    it
    tappo filtro
  • chemistry / life sciences
    curvas tampão / curvas de titulação
    it
    curve di titolazione
  • information technology and data processing
    memória tampão
    it
    memoria di transito, data buffer, buffer, memoria tampone, memoria buffer
  • life sciences
    tampão de lise
    it
    tampone di lisi
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    tampão veronal
    it
    tampone veronal
  • social sciences / pharmaceutical industry / animal health
    tampão fosfato
    it
    tampone fosfato
  • land transport
    tampão de roda
    it
    coppa di ruota
  • mechanical engineering
    tampão injetor
    it
    tappo spruzzatore
  • electronics and electrical engineering
    bateria tampão
    it
    batteria tampone
  • applied sciences
    Tampão vaginal
    it
    Tampone vaginale, Tampone ginecologico
  • chemistry
    tampão citrato
    it
    tampone citrato
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tampão central
    it
    respingente centrale
  • land transport / TRANSPORT
    ailerão tampão
    it
    alettone a spina
  • tampão amovível / alçapão amovível / tampão retirável / alçapão retirável
    it
    Tappo rimovibile del portello
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    tampão de carga / válvula de carga
    it
    tappo, coperchio
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    circuito de desacoplamento / circuito tampão
    it
    circuito tampone
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rolhão de betão / tampão de betão
    it
    tampone di calcestruzzo
  • chemistry / technology and technical regulations
    tampão espetral
    it
    tampone spettrale
  • electronics and electrical engineering / communications
    circuito tampão
    it
    bobina di sbarramento
  • earth sciences
    tampão dinâmico
    it
    tappo dinamico
  • industrial structures
    tampão abrasivo
    it
    pomicino
  • chemical compound / industrial structures
    tampão marcador
    it
    tampone marcatore
  • iron, steel and other metal industries
    haste do tampão
    it
    asta di spina, asta di colata
  • iron, steel and other metal industries
    haste do tampão
    it
    asta metallica, asta di spina
  • coal industry
    tampão isolador
    it
    tappo-guscio isolante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tampão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/tampão [visualizado em 2026-07-25 22:16:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro