tol.dar
toɫˈdar
toɫˈdarverbo transitivo
1.
coprire con telone, con tenda
2.
offuscare, oscurare
o fumo, as lágrimas toldavam-lhe a vista
il fumo, le lacrime gli offuscavano la vista
o vinho toldava-lhe a mente
il vino gli offuscava la mente
grossas nuvens toldavam o Sol
grosse nubi oscuravano il sole
3.
rattristare
4.
intorbidare
verbo pronominal
1.
(vinho) intorbidarsi
2.
offuscarsi, oscurarsi
o céu toldou-se
il cielo si è oscurato
o seu rosto toldou-se
il suo volto si è oscurato
3.
ubriacarsi
Partilhar
Como referenciar 
toldar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/toldar [visualizado em 2026-07-08 00:32:15].