- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ze.ro
ˈzɛru
ˈzɛrunome masculino
zero
o termómetro marca zero
il termometro segna zero
zero absoluto
zero assoluto
a hora zero
l'ora zero
apanhar um zero em matemática
prendere zero in matematica
acima, abaixo de zero
sopra lo zero, sotto lo zero
zero a zero
zero a zero
pôr a zero
azzerare
aquele homem é um zero à esquerda
quell'uomo vale zero, quell'uomo è una nullità
até há uns anos ele era um zero, e agora
fino a qualche anno fa egli era niente, e ora
cortar o cabelo com máquina zero
tagliarsi i capelli a zero
partir do zero
partire dal nulla, venire dalla gavetta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrygás de colocação no zero / gás de zeragem / gás de calibração do zero / gás zeroitgas di azzeramento
- earth sciencessom zeroitsuono zero
- communicationszero zeroitzero zero
- mechanical engineeringroda zeroitruota senza correzione
- technologyteor zeroitlivello zero
- mechanical engineering / defencefase zeroitstadio zero
- technology and technical regulationsponto zero / início do impacteitinizio dell'urto
- earth sciences / life sciences / mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT / land transport / geophysical environment / Europenível do mar / nível zeroitlivello zero
- land transportponto zero / início do impacteitinizio dell'urto
- data processing / information technology and data processingpôr a zeroitriazzerare
- mechanical engineeringpasso zeroitpasso teorico, passo medio
- electronics and electrical engineeringponto zeroitpunto iniziale
- statisticsordem zeroitdi ordine zero
- technology and technical regulationslinha zero / linha de referênciaitlinea dello zero
- information technology and data processingestado zero / condição zeroitcondizione zero, stato zero
- land transport / TRANSPORTtarifa zeroittariffa zero
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbit de zeroitbit di zero
- cultivation techniqueslavoura zero / sementeira direta / plantio diretoitsemina su sodo, semina senza aratura, non lavorazione, no tillage, semina diretta
- mechanical engineeringpressão nula / pressão zeroitpressione di mandata nulla
- taxationdireito zeroitdazio zero
- electronics and electrical engineeringzona do zeroitarea della regione del nullo
- precision engineeringsinal de zeroitsegnale zero
- technology and technical regulationszero elétricoitzero elettrico
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTponto de zeroitpunto di zero, zero, origine
- technology and technical regulationszero mecânicoitzero meccanico
- physical sciences / technology and technical regulationszero absolutoitzero assoluto
- electronics and electrical engineering / communicationsisócrona zeroitisocrona zero
- FINANCEdia útil zeroitgiorno lavorativo zero
- materials technology / land transport / TRANSPORTpotência zeroitpotenza zero
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationszero elétricoitzero elettrico
- precision engineeringdesvio do zero / deriva do zero / deriva da resposta ao zeroitderiva dello zero
- computer systemconfiança zeroitzero trust
- prices policy / communicationstarifação zeroitzero-rating
- earth sciences / geophysical environmentnível de referências das marés / zero das marésitlivello di marea zero
- technology and technical regulationszero da escalaitzero della graduazione
- chemistryar a zero grauitaria grado zero
- mechanical engineering / earth sciencesprincípio zeroitprincipio zero della termodinamica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpotencial de referência / potencial zeroitpotenziale zero, potenziale nullo
- earth sciencesderiva do zeroitderiva per segnale nullo
- mechanical engineeringengrenagem zeroitingranaggio senza correzione
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdetetor de zeroitrivelatore di zero
- mechanical engineering / land transportresposta ao zeroitrisposta di azzeramento, risposta zero
- FINANCEtaxa zero do IVAitIVA ad aliquota zero, aliquota IVA pari a zero
- materials technology / land transport / TRANSPORTorigem do tempo / tempo ponto zeroitorigine dei tempi
- communications / technology and technical regulationsdia juliano zeroitgiorno giuliano zero
- statistical method / international relations / international affairs / geopoliticsjogo de soma nula / jogo de soma zeroitgioco a somma zero
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
zero – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/zero [visualizado em 2026-06-06 05:13:55].
anagramas de zero
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrygás de colocação no zero / gás de zeragem / gás de calibração do zero / gás zeroitgas di azzeramento
- earth sciencessom zeroitsuono zero
- communicationszero zeroitzero zero
- mechanical engineeringroda zeroitruota senza correzione
- technologyteor zeroitlivello zero
- mechanical engineering / defencefase zeroitstadio zero
- technology and technical regulationsponto zero / início do impacteitinizio dell'urto
- earth sciences / life sciences / mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT / land transport / geophysical environment / Europenível do mar / nível zeroitlivello zero
- land transportponto zero / início do impacteitinizio dell'urto
- data processing / information technology and data processingpôr a zeroitriazzerare
- mechanical engineeringpasso zeroitpasso teorico, passo medio
- electronics and electrical engineeringponto zeroitpunto iniziale
- statisticsordem zeroitdi ordine zero
- technology and technical regulationslinha zero / linha de referênciaitlinea dello zero
- information technology and data processingestado zero / condição zeroitcondizione zero, stato zero
- land transport / TRANSPORTtarifa zeroittariffa zero
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbit de zeroitbit di zero
- cultivation techniqueslavoura zero / sementeira direta / plantio diretoitsemina su sodo, semina senza aratura, non lavorazione, no tillage, semina diretta
- mechanical engineeringpressão nula / pressão zeroitpressione di mandata nulla
- taxationdireito zeroitdazio zero
- electronics and electrical engineeringzona do zeroitarea della regione del nullo
- precision engineeringsinal de zeroitsegnale zero
- technology and technical regulationszero elétricoitzero elettrico
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTponto de zeroitpunto di zero, zero, origine
- technology and technical regulationszero mecânicoitzero meccanico
- physical sciences / technology and technical regulationszero absolutoitzero assoluto
- electronics and electrical engineering / communicationsisócrona zeroitisocrona zero
- FINANCEdia útil zeroitgiorno lavorativo zero
- materials technology / land transport / TRANSPORTpotência zeroitpotenza zero
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationszero elétricoitzero elettrico
- precision engineeringdesvio do zero / deriva do zero / deriva da resposta ao zeroitderiva dello zero
- computer systemconfiança zeroitzero trust
- prices policy / communicationstarifação zeroitzero-rating
- earth sciences / geophysical environmentnível de referências das marés / zero das marésitlivello di marea zero
- technology and technical regulationszero da escalaitzero della graduazione
- chemistryar a zero grauitaria grado zero
- mechanical engineering / earth sciencesprincípio zeroitprincipio zero della termodinamica
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingpotencial de referência / potencial zeroitpotenziale zero, potenziale nullo
- earth sciencesderiva do zeroitderiva per segnale nullo
- mechanical engineeringengrenagem zeroitingranaggio senza correzione
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdetetor de zeroitrivelatore di zero
- mechanical engineering / land transportresposta ao zeroitrisposta di azzeramento, risposta zero
- FINANCEtaxa zero do IVAitIVA ad aliquota zero, aliquota IVA pari a zero
- materials technology / land transport / TRANSPORTorigem do tempo / tempo ponto zeroitorigine dei tempi
- communications / technology and technical regulationsdia juliano zeroitgiorno giuliano zero
- statistical method / international relations / international affairs / geopoliticsjogo de soma nula / jogo de soma zeroitgioco a somma zero
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
zero – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/zero [visualizado em 2026-06-06 05:13:55].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: