abandono

Outros exemplos de uso

• insurance / maritime transport / TRADE
  abandono

  nl

  abandonnement, prijsgeven
• information technology and data processing
  resistência / abandono

  nl

  afbreken
• FINANCE
  abandono

  nl

  afstand
• insurance
  abandono

  nl

  werknemersbijdrage
• Family law
  abandono de menor

  nl

  grove verwaarlozing van de verzorging en opvoeding van een kind, verwaarlozing van een kind
• Family law
  abandono de menor

  nl

  verlaten van een kind
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  local de lançamento / posto de abandono

  nl

  plaats waar reddingsboten te water worden gelaten
• insurance
  aviso de abandono

  nl

  abandonnementsverklaring
• EUROPEAN UNION
  abandono de lugar

  nl

  verlaten van de post
• mechanical engineering / TRANSPORT
  abandono na sucata

  nl

  verschroten, verwijderen, uit bedrijf nemen
• Family law
  violação da obrigação de alimentos / abandono de família

  nl

  niet-nakoming van de onderhoudsplicht
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  pressão de abandono

  nl

  druk,waarbij wordt besloten de put op te geven
• air and space transport
  abandono da aeronave

  nl

  verlaten, uitgang
• ENVIRONMENT
  descargas em alto-mar / abandono em alto-mar

  nl

  diepzeestorting
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  abandono do trabalho

  nl

  uit dienst treding
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cláusula de abandono

  nl

  abandonnementsclausule, abandonnementsbepaling
• insurance
  apólice por abandono

  nl

  abandonnementpolis
• land transport / TRANSPORT
  abandono do percurso

  nl

  afstel van de reis
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  exercício de abandono / exercício de salvamento

  nl

  bootoefening, sloepenrol
• air transport
  abandono em paraquedas

  nl

  verlaten van een vliegtuig, springen
• Family law
  abandono do domicílio conjugal / abandono do lar conjugal

  nl

  verlating van de echtelijke verblijfplaats, verlaten van de echtelijke woning, verlating van de echtelijke woonst
• education
  abandono escolar precoce

  nl

  vroegtijdig schoolverlaten, vsv, voortijdig schoolverlaten, afhaken, uitval zonder diploma, schooluitval
• Family law
  abandono de recém-nascido

  nl

  verlating van pasgeboren kind, te vondeling leggen
• communications
  abandono de uma encomenda

  nl

  (het)afstaan van een pakket
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  abandono à fazenda pública

  nl

  afstaan van goederen aan de Schatkist
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  abandono de terras marginais

  nl

  buiten gebruik stellen van marginale grond
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  abandono da produção agrícola

  nl

  onttrekking aan de landbouwproductie
• crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  prémio de abandono definitivo / PAD

  nl

  premie voor definitieve stopzetting, DOP
• crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  PAT / prémio de abandono temporário

  nl

  premie voor tijdelijke stopzetting
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  prémio de abandono temporário / PAT

  nl

  premie voor tijdelijke stopzetting
• maritime transport
  exercício de abandono do navio

  nl

  sloepenrol, oefening "schip verlaten", sloepenrol houden
• EUROPEAN UNION
  abandono das zonas industriais

  nl

  het in verval raken van industrieterreinen, het in onbruik raken van industrieterreinen
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  abandono definitivo da produção

  nl

  definitieve beëindiging van de productie
• education
  taxa de abandono escolar precoce

  nl

  uitvalpercentage, schooluitvalpercentage
• insurance
  cláusula de abandono de resseguro

  nl

  clausule van afstand van onbelangrijke premie-aanpassingen
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  abandono de atividade assalariada

  nl

  beëindiging van werkzaamheden in loondienst
• INDUSTRY / TRANSPORT
  abandono por um período indefinido / desativação de longa duração

  nl

  mottenballen, conserveren, in de mottenballen leggen, mothballing
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  comércio ligado ao abandono de crianças

  nl

  handel in afgestane kinderen
• education / education policy
  abandono precoce da educação e formação

  nl

  vsv, voortijdig schoolverlaten
• education
  ELET / abandono precoce do ensino e da formação

  nl

  ELET, voortijdig verlaten van onderwijs en opleiding
• education
  taxa de abandono precoce da educação e formação

  nl

  percentage voortijdig schoolverlaters
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  indemnização pelo abandono definitivo da produção leiteira / prémio ao abandono definitivo da produção leiteira

  nl

  vergoeding bij de definitieve beëindiging van de melkproduktie, premie voor de definitieve beëindiging van de melkproduktie, premie voor de definitieve stopzetting van de melkproduktie
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  prémio de abandono definitivo de superfícies vitícolas / prémio de abandono definitivo de superfície vitícola

  nl

  premie voor definitieve stopzetting van de wijnbouw op wijnbouwareaal
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  regime de abandono definitivo de superfícies vitícolas

  nl

  regeling voor definitieve beeindiging van de wijnbouw
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  prémio de abandono definitivo de superfícies vitícolas

  nl

  premie voor definitieve stopzetting van de wijnbouw op wijnbouwareaal
• European Union / education
  Combater o Abandono Escolar Precoce: Um Contributo Essencial para a Estratégia «Europa 2020»

  nl

  Voortijdig schoolverlaten aanpakken: een essentiële bijdrage aan de Europa 2020-agenda