- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.do.tar
ɐdɔˈtar
ɐdɔˈtarverbo transitivo
adopteren; als lid opnemen; kiezen voor; op zich nemen; aannemen; in praktijk brengen; toepassen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketadotar as contas semestraisnlde halfjaarlijkse balans opstellen
- administrative lawadotar os resultados dos concursosnlhet resultaat van de inschrijvingen vaststellen
- FINANCEadotar o projeto de orçamento em segunda leituranlde ontwerpbegroting in tweede lezing vaststellen
- economic developmentAção Climática / ODS13 / Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactosnlklimaatactie, neem dringend actie om klimaatverandering en haar impact te bestrijden
- EUROPEAN UNION / healthComité de medidas a adotar para evitar o desvio de determinadas substâncias para o fabrico ilegal de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas / Comité de Precursores de DrogasnlComité inzake maatregelen om te voorkomen dat bepaalde stoffen worden misbruikt voor de illegale vervaardiging van verdovende middelen en psychotrope stoffen, Comité Precursoren verdovende middelen
- international agreement / culture and religionConvenção relativa às Medidas a Adotar para Proibir e Impedir a Importação, a Exportação e a Transferência Ilícitas da Propriedade de Bens CulturaisnlOvereenkomst inzake de middelen om de onrechtmatige invoer, uitvoer of eigendomsoverdracht van culturele goederen te verbieden en te verhinderen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
adotar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/adotar [visualizado em 2026-06-12 02:57:23].
antónimos de adotar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketadotar as contas semestraisnlde halfjaarlijkse balans opstellen
- administrative lawadotar os resultados dos concursosnlhet resultaat van de inschrijvingen vaststellen
- FINANCEadotar o projeto de orçamento em segunda leituranlde ontwerpbegroting in tweede lezing vaststellen
- economic developmentAção Climática / ODS13 / Adotar medidas urgentes para combater as alterações climáticas e os seus impactosnlklimaatactie, neem dringend actie om klimaatverandering en haar impact te bestrijden
- EUROPEAN UNION / healthComité de medidas a adotar para evitar o desvio de determinadas substâncias para o fabrico ilegal de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas / Comité de Precursores de DrogasnlComité inzake maatregelen om te voorkomen dat bepaalde stoffen worden misbruikt voor de illegale vervaardiging van verdovende middelen en psychotrope stoffen, Comité Precursoren verdovende middelen
- international agreement / culture and religionConvenção relativa às Medidas a Adotar para Proibir e Impedir a Importação, a Exportação e a Transferência Ilícitas da Propriedade de Bens CulturaisnlOvereenkomst inzake de middelen om de onrechtmatige invoer, uitvoer of eigendomsoverdracht van culturele goederen te verbieden en te verhinderen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
adotar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/adotar [visualizado em 2026-06-12 02:57:23].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: