- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.res.ta
ɐˈrɛʃtɐ
ɐˈrɛʃtɐnome feminino
GEOMETRIA (scherpe) kant, hoek, rand; snede; rib (van kubus enz.); BOTÂNICA baard (van aar)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaresta / rebarbanlbraam, persnaad
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaresta viva / aresta cortantenlscherpe snijkant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering / maritime transportaresta vivanlknik
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnó de arestanlknoest, kwast
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesraio da arestanlafrondingsstraal
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaresta quebrada / bordo com mossas / bordo lascadonlrandbeschadiging
- iron, steel and other metal industriesfusão da arestanlaansmelten van de bovenste snijrand
- iron, steel and other metal industriesaresta inferiornlonderste snijrand
- iron, steel and other metal industriesaresta superiornlbovenste snijrand
- mechanical engineering / earth sciencesaresta de fechonlafsluitkant
- mechanical engineeringparte ativa de ferramenta / bico / gume / aresta de cortenlbek
- building and public worksaresta de taludenlrand van het talud
- mechanical engineering / earth sciencesaresta de comandonlstuurkant, stuurpoort
- mechanical engineering / earth sciencesaresta de entradanlinstroomzijde
- mechanical engineering / earth sciencesaresta de vedaçãonlafdichtkant
- materials technologyreforço de arestanlkopklamp
- mechanical engineeringaresta secundárianlgeleidingsrand, hulpsnijkant
- mechanical engineeringaresta secundárianlhulpsnijkant
- mechanical engineeringaresta transversal / gume transversalnldwarssnijkant
- chemical compoundaresta de separaçãonlsnijkant
- mechanical engineeringaresta de segurançanlveiligheidsrand, veiligheidslijst
- iron, steel and other metal industriesboleamento da arestanlafronding van de snijrand
- mechanical engineeringaresta de saída da pánluitstroomzijde
- mechanical engineering / building and public worksaresta de proximidadenlbenaderingsdetektor, benaderingsdetector
- mechanical engineering / earth sciencesentrada da pá / aresta de sucção da pánlbegin schoep
- chemical compoundbordos vidrados / vidrado sobre a arestanlmet geglazuurde kant
- mechanical engineering / earth sciencesaresta de estanquidadenluitlaatstuurkant
- road transportaresta exterior extremanlpunt van de grootste breedte
- mechanical engineeringaresta da cabeça do dentenltopkant
- chemistry / industrial structurestexturização sobre arestanlmeskroezen
- mechanical engineeringaresta principal da brocanlhoofdsnijkant, snijlip
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbordo com aresta chanfradanlafgeschubde kant
- electronics and electrical engineeringpainel com aresta verticalnlscherm met verticale rand
- land transportpainel com aresta verticalnlscherm met verticale rand
- iron, steel and other metal industriesferramenta de aresta única / ferramenta de tornear / buril / ferramenta de aplainamentonlenkelsnijdend gereedschapswerktuig
- electronics and electrical engineeringpainel com aresta horizontalnlscherm met horizontale rand
- land transportpainel com aresta horizontalnlscherm met horizontale rand
- mechanical engineering / earth sciencesaresta de comando de admissãonlinlaatstuurkant
- mechanical engineeringresistência da aresta do dentenlkantbelasting
- mechanical engineeringlima paralela de uma aresta lisanlblokvijl
- mechanical engineering / building and public worksdefletor de jato a aresta centralnlstraalafbuiger
- electronics and electrical engineeringaresta em fio de faca arredondadonlafgeronde meskant
- mechanical engineeringespaço entre a aresta de corte e o dentenlvrijloopvlakbreedte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aresta – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aresta [visualizado em 2026-07-24 15:01:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaresta / rebarbanlbraam, persnaad
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaresta viva / aresta cortantenlscherpe snijkant
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering / maritime transportaresta vivanlknik
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnó de arestanlknoest, kwast
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesraio da arestanlafrondingsstraal
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaresta quebrada / bordo com mossas / bordo lascadonlrandbeschadiging
- iron, steel and other metal industriesfusão da arestanlaansmelten van de bovenste snijrand
- iron, steel and other metal industriesaresta inferiornlonderste snijrand
- iron, steel and other metal industriesaresta superiornlbovenste snijrand
- mechanical engineering / earth sciencesaresta de fechonlafsluitkant
- mechanical engineeringparte ativa de ferramenta / bico / gume / aresta de cortenlbek
- building and public worksaresta de taludenlrand van het talud
- mechanical engineering / earth sciencesaresta de comandonlstuurkant, stuurpoort
- mechanical engineering / earth sciencesaresta de entradanlinstroomzijde
- mechanical engineering / earth sciencesaresta de vedaçãonlafdichtkant
- materials technologyreforço de arestanlkopklamp
- mechanical engineeringaresta secundárianlgeleidingsrand, hulpsnijkant
- mechanical engineeringaresta secundárianlhulpsnijkant
- mechanical engineeringaresta transversal / gume transversalnldwarssnijkant
- chemical compoundaresta de separaçãonlsnijkant
- mechanical engineeringaresta de segurançanlveiligheidsrand, veiligheidslijst
- iron, steel and other metal industriesboleamento da arestanlafronding van de snijrand
- mechanical engineeringaresta de saída da pánluitstroomzijde
- mechanical engineering / building and public worksaresta de proximidadenlbenaderingsdetektor, benaderingsdetector
- mechanical engineering / earth sciencesentrada da pá / aresta de sucção da pánlbegin schoep
- chemical compoundbordos vidrados / vidrado sobre a arestanlmet geglazuurde kant
- mechanical engineering / earth sciencesaresta de estanquidadenluitlaatstuurkant
- road transportaresta exterior extremanlpunt van de grootste breedte
- mechanical engineeringaresta da cabeça do dentenltopkant
- chemistry / industrial structurestexturização sobre arestanlmeskroezen
- mechanical engineeringaresta principal da brocanlhoofdsnijkant, snijlip
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbordo com aresta chanfradanlafgeschubde kant
- electronics and electrical engineeringpainel com aresta verticalnlscherm met verticale rand
- land transportpainel com aresta verticalnlscherm met verticale rand
- iron, steel and other metal industriesferramenta de aresta única / ferramenta de tornear / buril / ferramenta de aplainamentonlenkelsnijdend gereedschapswerktuig
- electronics and electrical engineeringpainel com aresta horizontalnlscherm met horizontale rand
- land transportpainel com aresta horizontalnlscherm met horizontale rand
- mechanical engineering / earth sciencesaresta de comando de admissãonlinlaatstuurkant
- mechanical engineeringresistência da aresta do dentenlkantbelasting
- mechanical engineeringlima paralela de uma aresta lisanlblokvijl
- mechanical engineering / building and public worksdefletor de jato a aresta centralnlstraalafbuiger
- electronics and electrical engineeringaresta em fio de faca arredondadonlafgeronde meskant
- mechanical engineeringespaço entre a aresta de corte e o dentenlvrijloopvlakbreedte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aresta – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/aresta [visualizado em 2026-07-24 15:01:22].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: