beneficiar

Outros exemplos de uso

• European civil service / social protection
  ser beneficiário de uma pensão / beneficiar de uma pensão

  nl

  een pensioen ontvangen, een pensioen toegekend krijgen
• FINANCE
  obter um empréstimo / beneficiar de um empréstimo

  nl

  een lening ontvangen, een lening verkrijgen
• insurance
  beneficiar de uma prestação

  nl

  een uitkering ontvangen, in het genot gesteld worden van een uitkering
• FINANCE
  beneficiar a curto prazo de diferenças

  nl

  op korte termijn voordeel behalen uit verschil
• administrative law / POLITICS
  beneficiar dos serviços de um intérprete

  nl

  gebruik maken van bemiddeling door een tolk
• European civil service / social protection
  beneficiar por direito próprio de um abono

  nl

  een toelage zelf ontvangen
• LAW
  beneficiar de reciprocidade no país terceiro

  nl

  wederkerigheid in het derde land
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  investimento que deve beneficiar do financiamento comunitário

  nl

  investering die voor financiering(mede)door de Gemeenschap in aanmerking komt
• EUROPEAN UNION / competition policy
  processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado

  nl

  zaak die in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure
• EUROPEAN UNION / LAW
  beneficiar de proteção por parte das autoridades diplomáticas e consulares de qualquer Estado-Membro

  nl

  bescherming van de diplomatieke en consulaire instanties van iedere Lid-Staat genieten
• migration / EU act
  Diretiva que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou por apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, a um estatuto uniforme para refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / DCA / Diretiva Condições de Asilo

  nl

  richtlijn asielnormen, erkenningsrichtlijn, richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming
• migration / EU act
  Regulamento que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, bem como normas relativas ao estatuto uniforme dos refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida / Regulamento Condições de Asilo

  nl

  erkenningsverordening, Veordening inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming, alsook tot wijziging van Richtlijn 2003/109/EG van de Raad van 25 november 2003 betreffende de status van langdurig ingezeten onderdanen van derde landen