- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
blo.que.ar
bluˈkjar
bluˈkjarverbo transitivo
blokkeren, belemmeren; isoleren, afgrendelen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbloquear / inibirnlblokkeren, beletten
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbloquearnlblokkeren
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbloquearnlvastlopen, klemmen
- communicationsbloquearnlblokkeren
- electronics and electrical engineeringbloquear uma saídanlblokkering van de scheiders van een afgaand veld tegen inschakeling
- electronics and electrical engineeringsilenciar um recetor / bloquear um recetornlblokkeren van een ontvanger
- electronics and electrical engineeringbloqueio de válvula / bloquear uma válvulanlventielblokkering, blokkeren van een ventiel
- electronics and electrical engineeringbloquear um conversornlblokkeren van een mutator
- data processing / information technology and data processingbloquear linhas e colunasnlrijen en kolommen vastleggen
- electronics and electrical engineeringbloquear em posição de aberturanlblokkeren tegen inschakeling
- electronics and electrical engineeringbloquear um aparelho de manobranleen schakelaar blokkeren
- data processing / information technology and data processingbloquear a alteração de um títulonltitelblokkering
- mechanical engineeringbloquear a cabina por ação do paraquedasnlvangen van de kooi
- electronics and electrical engineeringbloquear o comando à distância de um aparelhonlblokkeren van de verrebediening van een schakelaar
- mechanical engineeringinterruptor que se pode bloquear com a ajuda de uma chavenlmet een sleutel te vergrendelen schakelaar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdispositivo para bloquear os moitões das portas de arrastonlvoorziening voor het blokkeren van de visborden
- mechanical engineeringferramenta de bloquear-desbloquearnlgebogen vergrendel-en ontgrendelwerktuig
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bloquear – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bloquear [visualizado em 2026-06-07 12:15:31].
antónimos de bloquear
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbloquear / inibirnlblokkeren, beletten
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbloquearnlblokkeren
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbloquearnlvastlopen, klemmen
- communicationsbloquearnlblokkeren
- electronics and electrical engineeringbloquear uma saídanlblokkering van de scheiders van een afgaand veld tegen inschakeling
- electronics and electrical engineeringsilenciar um recetor / bloquear um recetornlblokkeren van een ontvanger
- electronics and electrical engineeringbloqueio de válvula / bloquear uma válvulanlventielblokkering, blokkeren van een ventiel
- electronics and electrical engineeringbloquear um conversornlblokkeren van een mutator
- data processing / information technology and data processingbloquear linhas e colunasnlrijen en kolommen vastleggen
- electronics and electrical engineeringbloquear em posição de aberturanlblokkeren tegen inschakeling
- electronics and electrical engineeringbloquear um aparelho de manobranleen schakelaar blokkeren
- data processing / information technology and data processingbloquear a alteração de um títulonltitelblokkering
- mechanical engineeringbloquear a cabina por ação do paraquedasnlvangen van de kooi
- electronics and electrical engineeringbloquear o comando à distância de um aparelhonlblokkeren van de verrebediening van een schakelaar
- mechanical engineeringinterruptor que se pode bloquear com a ajuda de uma chavenlmet een sleutel te vergrendelen schakelaar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdispositivo para bloquear os moitões das portas de arrastonlvoorziening voor het blokkeren van de visborden
- mechanical engineeringferramenta de bloquear-desbloquearnlgebogen vergrendel-en ontgrendelwerktuig
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bloquear – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/bloquear [visualizado em 2026-06-07 12:15:31].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: