sol.tar
soɫˈtar
soɫˈtarverbo transitivo
losmaken; loslaten, vrijlaten; afwerpen; de vrije hand geven; uiten, manifesteren; (zucht) slaken; (in lachen) doen uitbarsten; (water) laten lopen; (sluis) openen
soltar a voz
coloquial losbarsten, van wal steken
soltar a língua
vertellen, loslaten
soltar o último suspiro
streven
soltar-se
verbo pronominal loslaten, losgaan; uitbreken (gevangenen) zich oplossen in
soltar em
uitbarsten in
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingsoltar / largarnlloslaten
- mechanical engineeringsoltar manche de compensaçãonlloskoppeling van stuurknuppelinstelling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
soltar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/soltar [visualizado em 2026-07-28 20:51:18].
anagramas de soltar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingsoltar / largarnlloslaten
- mechanical engineeringsoltar manche de compensaçãonlloskoppeling van stuurknuppelinstelling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
soltar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/soltar [visualizado em 2026-07-28 20:51:18].