hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

separador fonéticaka
favoritosfavoritos
advérbio
hier, op deze plaats
cá dentro
hierbinnen
cá e lá
hier en daar, her en der, heen en weer
cá entre nós
hier onder ons
daí para cá, de então para cá
sinds dan
de cá
aan deze kant
dê cá
geef hier
de há dois anos para cá
de laatste twee jaar, vanaf twee jaar geleden
venha para cá!
kom hier!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • town planning / electrical industry / electronics and electrical engineering
    corrente alternada / CA
    nl
    wisselstroom, w.s.
  • communications systems / communications policy / mass media / information policy
    acesso condicionado / CA
    nl
    voorwaardelijke toegang
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    CA / caixa automática
    nl
    geldautomaat
  • chemical element
    cálcio
    nl
    calcium
  • GEOGRAPHY
    Canadá
    nl
    Canada
  • medical science
    antigénio carcinomamário 15-3 / CA 15-3
    nl
    CA 15-3
  • electronics and electrical engineering
    filtro de linha CA
    nl
    ingangsfilter
  • chemical compound
    ácido ciclâmico e seus sais de Na e Ca / E952
    nl
    E952, cyclaamzuur en natriumcyclamaat en calciumcyclamaat, cyclaamzuur en Na-en Ca-zouten ervan
  • financial market / financial services
    MiCA / Regulamento Mercados de Criptoativos / Regulamento MiCA
    nl
    verordening betreffende markten in cryptoactiva
  • chemistry
    fluoreto de cálcio / CaF2
    nl
    calciumfluoride
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / industrial structures
    CaCO3 / farinha de calcário
    nl
    kalkmeel
  • medical science
    edetato de cálcio dissódico / CaNa2
    nl
    CaNa2, calciumnatriumedetaat
  • wildlife
    noitibó-cinzento / boa-noite / cá-vai / noitibó-da-europa / noite-boa
    nl
    nachtzwaluw
  • medical science
    antigénio carcino-ovárico 125 / CA-125
    nl
    CA 125
  • iron, steel and other metal industries / mining industry
    dolomite calcinada / CaO.MgO
    nl
    gebrande dolomiet
  • information technology and data processing
    teste c.a.
    nl
    AC-test
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    peixe-lobo-malhado
    nl
    gevlekte zeewolf
  • electronics and electrical engineering
    ruído de c.a.
    nl
    wisselstroomruis
  • electronics and electrical engineering
    carga em c.a.
    nl
    wisselstroombelasting
  • chemical compound / industrial structures
    2CaO3B2O3.5H2O / colemanite
    nl
    colemaniet
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Canadá
    nl
    Delegatie voor de betrekkingen met Canada
  • electronics and electrical engineering
    acoplamento em c.a. / acoplamento em corrente alternada
    nl
    wisselspanningskoppeling
  • electronics and electrical engineering
    linha de carga em c.a.
    nl
    wisselstroombelastingskarakteristiek
  • electronics and electrical engineering
    margem de ruído de c.a.
    nl
    wisselstroomruismarge
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    flip-flop acoplado em c.a.
    nl
    AC-gekoppelde flipflop
  • food additive / chemical compound
    cal hidratada / cal apagada / hidróxido de cálcio
    nl
    kalkhydraat, gebluste kalk, calciumhydroxide, doodgebrande kalk
  • communications policy / information technology and data processing
    sinalização de chamada em ca-cc
    nl
    ac-dc oproep
  • chemical compound
    hipoclorito de cálcio
    nl
    calciumhypochloriet
  • electronics and electrical engineering
    linha de carga do transístor em c-a
    nl
    wisselstroom-belastingskarakteristiek van een transistor
  • food additive / chemical compound
    sulfito ácido de cálcio / bissulfito de cálcio
    nl
    calciummetabisulfiet, calciumpyrosulfiet, calciumdisulfiet, calciumwaterstofsulfiet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sulfito de cálcio
    nl
    calciumsulfiet
  • electronics and electrical engineering
    modulador com acoplamento c.a. (corrente alternada)
    nl
    wisselspanninggekoppelde modulator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cá – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cá [visualizado em 2026-06-10 13:31:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • town planning / electrical industry / electronics and electrical engineering
    corrente alternada / CA
    nl
    wisselstroom, w.s.
  • communications systems / communications policy / mass media / information policy
    acesso condicionado / CA
    nl
    voorwaardelijke toegang
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    CA / caixa automática
    nl
    geldautomaat
  • chemical element
    cálcio
    nl
    calcium
  • GEOGRAPHY
    Canadá
    nl
    Canada
  • medical science
    antigénio carcinomamário 15-3 / CA 15-3
    nl
    CA 15-3
  • electronics and electrical engineering
    filtro de linha CA
    nl
    ingangsfilter
  • chemical compound
    ácido ciclâmico e seus sais de Na e Ca / E952
    nl
    E952, cyclaamzuur en natriumcyclamaat en calciumcyclamaat, cyclaamzuur en Na-en Ca-zouten ervan
  • financial market / financial services
    MiCA / Regulamento Mercados de Criptoativos / Regulamento MiCA
    nl
    verordening betreffende markten in cryptoactiva
  • chemistry
    fluoreto de cálcio / CaF2
    nl
    calciumfluoride
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / industrial structures
    CaCO3 / farinha de calcário
    nl
    kalkmeel
  • medical science
    edetato de cálcio dissódico / CaNa2
    nl
    CaNa2, calciumnatriumedetaat
  • wildlife
    noitibó-cinzento / boa-noite / cá-vai / noitibó-da-europa / noite-boa
    nl
    nachtzwaluw
  • medical science
    antigénio carcino-ovárico 125 / CA-125
    nl
    CA 125
  • iron, steel and other metal industries / mining industry
    dolomite calcinada / CaO.MgO
    nl
    gebrande dolomiet
  • information technology and data processing
    teste c.a.
    nl
    AC-test
  • animal taxonomy / wildlife / fish
    peixe-lobo-malhado
    nl
    gevlekte zeewolf
  • electronics and electrical engineering
    ruído de c.a.
    nl
    wisselstroomruis
  • electronics and electrical engineering
    carga em c.a.
    nl
    wisselstroombelasting
  • chemical compound / industrial structures
    2CaO3B2O3.5H2O / colemanite
    nl
    colemaniet
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegação para as Relações com o Canadá
    nl
    Delegatie voor de betrekkingen met Canada
  • electronics and electrical engineering
    acoplamento em c.a. / acoplamento em corrente alternada
    nl
    wisselspanningskoppeling
  • electronics and electrical engineering
    linha de carga em c.a.
    nl
    wisselstroombelastingskarakteristiek
  • electronics and electrical engineering
    margem de ruído de c.a.
    nl
    wisselstroomruismarge
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    flip-flop acoplado em c.a.
    nl
    AC-gekoppelde flipflop
  • food additive / chemical compound
    cal hidratada / cal apagada / hidróxido de cálcio
    nl
    kalkhydraat, gebluste kalk, calciumhydroxide, doodgebrande kalk
  • communications policy / information technology and data processing
    sinalização de chamada em ca-cc
    nl
    ac-dc oproep
  • chemical compound
    hipoclorito de cálcio
    nl
    calciumhypochloriet
  • electronics and electrical engineering
    linha de carga do transístor em c-a
    nl
    wisselstroom-belastingskarakteristiek van een transistor
  • food additive / chemical compound
    sulfito ácido de cálcio / bissulfito de cálcio
    nl
    calciummetabisulfiet, calciumpyrosulfiet, calciumdisulfiet, calciumwaterstofsulfiet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sulfito de cálcio
    nl
    calciumsulfiet
  • electronics and electrical engineering
    modulador com acoplamento c.a. (corrente alternada)
    nl
    wisselspanninggekoppelde modulator
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cá – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cá [visualizado em 2026-06-10 13:31:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre