- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ce.va.da
səˈvadɐ
səˈvadɐnome feminino
BOTÂNICA (Geslacht hordeum) gerst
palha cevada
gerstestro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / crop productioncevadanlgerst
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada nua / cevada de grãos nusnlhemelgerst, naakte gerst
- life sciencescevada de duas fileiras / cevada de duas carreiras / cevada-de-duas-carreiras / cevada de duas ordens / cevada cervejeira / cevada dísticanltweerijige gerst
- crop production / cerealscevada dísticanlbrouwgerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilo de cevadanlgerstsilo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão de cevadanlgerstekorrel, gerstkorrel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada crivadanlgeschoonde gerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimersão / molhagem da cevada / molha da cevadanlgerstweken
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsêmea de cevadanlgerstepelmeel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamido de cevadanlgerstzetmeel
- beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalte de cevadanlmout van gerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de seis carreiras / cevada hexástica / cevada de seis ordens / cevada de seis fileirasnlzesrijige gerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada hexásticanlvoedergerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESxarope de cevadanlgerstsiroop
- natural and applied sciencesdoença da cevadanlGerstziekte
- cerealscevada de invernonlwintergerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSentrega de cevadanlgerstverzending
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecagem da cevadanlgerstdrogen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStriagem da cevadanlgerstsortering
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza da cevadanlgerstreiniging
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada descascadanlgepelde gerst
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomércio da cevadanlgersthandel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTresíduos da cevadanlafvalgerst, schoonsel, afval
- cerealscevada de primaveranlzomergerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqualidade da cevadanlgerstkwaliteit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade de cevadanlgerstras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerminação da cevadanlkieming van de gerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconstituinte da cevadanlgerstbestanddeel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuba para humidificação de cevada / tina de molha da cevada / tanque de molha da cevada / tina de molha / tanque de molhanlmoutkuip, gerstweekkuip, zwelkuip, weekkuip
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua de molha da cevada / água de molhagem da cevada / água de molhanlweekwater, gerstweekwater
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarmazenamento da cevadanlgerstopslag
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbarbamento da cevadanlontbaarden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de glumelas finasnlgerst met fijne schil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrau de molhagem / grau de molha / grau de humidade / grau de molhagem da cevadanlweekgraad, gerstweekgraad
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de glumelas grossasnlgerst met grove schil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStempo de molhagem da cevadanlgerstweekduur
- life sciencescevada com espiga tetrástica / cevada-vulgar / cevada-de-quatro-ordensnlvierrijige gerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScondições de molhagem da cevadanlgerstweekparameter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipamento de limpeza de cevadanlgerstreinigingsapparatuur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStemperatura de molhagem da cevadanlgerstweektemperatuur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de inverno de duas carreiras / cevada de inverno de duas fileirasnltweerijige wintergerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de inverno de várias fileiras / cevada de inverno de seis ordens com espiga hexásticanlmeerrijige wintergerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de duas ordens com espiga dística do tipo mutans / cevada de espiga pendente ou arqueadanltweerijige gerst met hangende aar, tweerijige gerst van het nutanstype
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de primavera de várias fileiras / cevada de primavera de seis ordens com espiga hexásticanlmeerrijige zomergerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratamento da água de molhagem da cevadanlgerstweekwaterbehandeling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de seis ordens com espiga hexásticanlmeerrijige gerst, veelrijige gerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipamento de limpeza magnética da cevadanlmagnetische gerstreinigingsapparatuur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de duas ordens com espiga dística do tipo erectoidesnltweerijige gerst met rechtopstaande aar, tweerijige gerst van het erectumtype
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de receção para cevada destinada ao fabrico de cervejanlinstallatie voor ontvangst van brouwgerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShussardo / cevada sobregerminada exibindo plúmula de comprimento superior ao do grãonlhuzaar, te ver gekiemte gerst
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cevada – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cevada [visualizado em 2026-07-24 00:47:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / crop productioncevadanlgerst
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada nua / cevada de grãos nusnlhemelgerst, naakte gerst
- life sciencescevada de duas fileiras / cevada de duas carreiras / cevada-de-duas-carreiras / cevada de duas ordens / cevada cervejeira / cevada dísticanltweerijige gerst
- crop production / cerealscevada dísticanlbrouwgerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilo de cevadanlgerstsilo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrão de cevadanlgerstekorrel, gerstkorrel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada crivadanlgeschoonde gerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESimersão / molhagem da cevada / molha da cevadanlgerstweken
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsêmea de cevadanlgerstepelmeel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamido de cevadanlgerstzetmeel
- beverages and sugar / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalte de cevadanlmout van gerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de seis carreiras / cevada hexástica / cevada de seis ordens / cevada de seis fileirasnlzesrijige gerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada hexásticanlvoedergerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESxarope de cevadanlgerstsiroop
- natural and applied sciencesdoença da cevadanlGerstziekte
- cerealscevada de invernonlwintergerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSentrega de cevadanlgerstverzending
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecagem da cevadanlgerstdrogen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStriagem da cevadanlgerstsortering
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza da cevadanlgerstreiniging
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada descascadanlgepelde gerst
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomércio da cevadanlgersthandel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTresíduos da cevadanlafvalgerst, schoonsel, afval
- cerealscevada de primaveranlzomergerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqualidade da cevadanlgerstkwaliteit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvariedade de cevadanlgerstras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerminação da cevadanlkieming van de gerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconstituinte da cevadanlgerstbestanddeel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuba para humidificação de cevada / tina de molha da cevada / tanque de molha da cevada / tina de molha / tanque de molhanlmoutkuip, gerstweekkuip, zwelkuip, weekkuip
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESágua de molha da cevada / água de molhagem da cevada / água de molhanlweekwater, gerstweekwater
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarmazenamento da cevadanlgerstopslag
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbarbamento da cevadanlontbaarden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de glumelas finasnlgerst met fijne schil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrau de molhagem / grau de molha / grau de humidade / grau de molhagem da cevadanlweekgraad, gerstweekgraad
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de glumelas grossasnlgerst met grove schil
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStempo de molhagem da cevadanlgerstweekduur
- life sciencescevada com espiga tetrástica / cevada-vulgar / cevada-de-quatro-ordensnlvierrijige gerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScondições de molhagem da cevadanlgerstweekparameter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipamento de limpeza de cevadanlgerstreinigingsapparatuur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStemperatura de molhagem da cevadanlgerstweektemperatuur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de inverno de duas carreiras / cevada de inverno de duas fileirasnltweerijige wintergerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de inverno de várias fileiras / cevada de inverno de seis ordens com espiga hexásticanlmeerrijige wintergerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de duas ordens com espiga dística do tipo mutans / cevada de espiga pendente ou arqueadanltweerijige gerst met hangende aar, tweerijige gerst van het nutanstype
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de primavera de várias fileiras / cevada de primavera de seis ordens com espiga hexásticanlmeerrijige zomergerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratamento da água de molhagem da cevadanlgerstweekwaterbehandeling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de seis ordens com espiga hexásticanlmeerrijige gerst, veelrijige gerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipamento de limpeza magnética da cevadanlmagnetische gerstreinigingsapparatuur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScevada de duas ordens com espiga dística do tipo erectoidesnltweerijige gerst met rechtopstaande aar, tweerijige gerst van het erectumtype
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de receção para cevada destinada ao fabrico de cervejanlinstallatie voor ontvangst van brouwgerst
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShussardo / cevada sobregerminada exibindo plúmula de comprimento superior ao do grãonlhuzaar, te ver gekiemte gerst
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cevada – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cevada [visualizado em 2026-07-24 00:47:09].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: