-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ci.men.toseparador fonéticasiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
cement, mortel, specie; lijm; figurado onderbouw, fundament
cimento armado
gewapend beton
cimentolocução
Presente do Indicativo do verbo cimentar
expandir
eu
cimento
tu
cimentas
ele, ela, você
cimenta
nós
cimentamos
vós
cimentais
eles, elas, vocês
cimentam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / building and public works
    cimento hidráulico / cimento
    nl
    hydraulisch cement, hydraulische cement, cement
  • iron, steel and other metal industries
    cimento
    nl
    cement
  • ENVIRONMENT
    cimento
    nl
    cement
  • administrative law
    cimento
    nl
    cement
  • INDUSTRY
    cimento
    nl
    cement
  • land transport / TRANSPORT
    cimento
    nl
    cement
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland branco / cimento branco
    nl
    wit portlandcement, wit cement
  • chemical compound / building and public works
    cimento rápido / cimento de presa rápida
    nl
    snelbindende cement, snelbindend cement, snel bindend cement
  • industrial structures / building and public works
    cimento branco
    nl
    witte voegcement
  • land transport / TRANSPORT
    cimento normal
    nl
    normaal cement
  • industrial structures
    cimento fundido / cimento aluminado
    nl
    aluminiumcement
  • mechanical engineering / building and public works
    cimento selador
    nl
    pakkingkit
  • chemical compound / building and public works
    cimento natural
    nl
    natuurcement
  • land transport / TRANSPORT
    cimento fundido
    nl
    gesmolten cement
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland
    nl
    normaal portlandcement, portlandcement
  • building industry
    forno de cimento
    nl
    cementoven
  • fossa de betão / fossa cimentada / fossa de cimento
    nl
    betonput
  • building and public works
    cimento portland de ferro / cimento de ferro
    nl
    ijzerportland cement
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cimento isolador
    nl
    isolerend cement
  • chemical compound
    tinta de cimento
    nl
    cementverf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rampa de cimento
    nl
    betonnen schoeiing
  • land transport / TRANSPORT
    cimento especial
    nl
    speciaal cement
  • building and public works
    chapa de cimento
    nl
    cementlaag, cementen afwerklaag
  • medical science
    cimento dentário
    nl
    tandcement
  • administrative law
    cimento de látex
    nl
    latex cement
  • iron, steel and other metal industries
    areia com cimento
    nl
    cementzand
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cimento expansivo
    nl
    zwelcement
  • chemical compound / building and public works
    cimento hidrófogo
    nl
    waterdichte cement
  • chemical compound / building and public works
    cimento misturado
    nl
    cement met een toeslag
  • land transport / TRANSPORT
    cimento aluminoso
    nl
    aluminiumcement, gesmolten cement
  • INDUSTRY
    cimento aluminoso
    nl
    aluminiumcement
  • building and public works
    cimento pozolânico / cimentos pozolânicos
    nl
    puzzolancement, puzzolaancement
  • building and public works
    cimento refratário
    nl
    vuurvaste mortel
  • ENVIRONMENT
    fabrico de cimento
    nl
    cementvervaardiging
  • land transport / TRANSPORT
    cimento betuminoso
    nl
    gebitumeerd cement
  • INDUSTRY
    cimento pozolânico
    nl
    puzzolaancement
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento de escórias
    nl
    slakkencement
  • building and public works
    tábua porta cimento / amparo
    nl
    mortelbord
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    forneiro de cimento
    nl
    bediener van cementoven, cementbrander
  • ENVIRONMENT
    indústria cimenteira / indústria do cimento
    nl
    cementindustrie
  • INDUSTRY
    cimento de alvenaria
    nl
    metselcement
  • land transport / TRANSPORT
    argamassa de cimento
    nl
    cementmortel
  • INDUSTRY
    cimento de alto-forno / cimento de altos-fornos
    nl
    hoogovencement
  • INDUSTRY
    transporte de cimento
    nl
    cementschip
  • land transport / TRANSPORT
    cimento supersulfatado
    nl
    gesulfateerd cement
  • land transport / TRANSPORT
    cimento permetalúrgico
    nl
    hoogovencement
  • building and public works
    borra de cimento e areia
    nl
    droogpakking
  • materials technology
    endurecimento do cimento
    nl
    binding van cement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cimento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cimento [visualizado em 2026-07-31 12:16:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / building and public works
    cimento hidráulico / cimento
    nl
    hydraulisch cement, hydraulische cement, cement
  • iron, steel and other metal industries
    cimento
    nl
    cement
  • ENVIRONMENT
    cimento
    nl
    cement
  • administrative law
    cimento
    nl
    cement
  • INDUSTRY
    cimento
    nl
    cement
  • land transport / TRANSPORT
    cimento
    nl
    cement
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland branco / cimento branco
    nl
    wit portlandcement, wit cement
  • chemical compound / building and public works
    cimento rápido / cimento de presa rápida
    nl
    snelbindende cement, snelbindend cement, snel bindend cement
  • industrial structures / building and public works
    cimento branco
    nl
    witte voegcement
  • land transport / TRANSPORT
    cimento normal
    nl
    normaal cement
  • industrial structures
    cimento fundido / cimento aluminado
    nl
    aluminiumcement
  • mechanical engineering / building and public works
    cimento selador
    nl
    pakkingkit
  • chemical compound / building and public works
    cimento natural
    nl
    natuurcement
  • land transport / TRANSPORT
    cimento fundido
    nl
    gesmolten cement
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento Portland
    nl
    normaal portlandcement, portlandcement
  • building industry
    forno de cimento
    nl
    cementoven
  • fossa de betão / fossa cimentada / fossa de cimento
    nl
    betonput
  • building and public works
    cimento portland de ferro / cimento de ferro
    nl
    ijzerportland cement
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cimento isolador
    nl
    isolerend cement
  • chemical compound
    tinta de cimento
    nl
    cementverf
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rampa de cimento
    nl
    betonnen schoeiing
  • land transport / TRANSPORT
    cimento especial
    nl
    speciaal cement
  • building and public works
    chapa de cimento
    nl
    cementlaag, cementen afwerklaag
  • medical science
    cimento dentário
    nl
    tandcement
  • administrative law
    cimento de látex
    nl
    latex cement
  • iron, steel and other metal industries
    areia com cimento
    nl
    cementzand
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cimento expansivo
    nl
    zwelcement
  • chemical compound / building and public works
    cimento hidrófogo
    nl
    waterdichte cement
  • chemical compound / building and public works
    cimento misturado
    nl
    cement met een toeslag
  • land transport / TRANSPORT
    cimento aluminoso
    nl
    aluminiumcement, gesmolten cement
  • INDUSTRY
    cimento aluminoso
    nl
    aluminiumcement
  • building and public works
    cimento pozolânico / cimentos pozolânicos
    nl
    puzzolancement, puzzolaancement
  • building and public works
    cimento refratário
    nl
    vuurvaste mortel
  • ENVIRONMENT
    fabrico de cimento
    nl
    cementvervaardiging
  • land transport / TRANSPORT
    cimento betuminoso
    nl
    gebitumeerd cement
  • INDUSTRY
    cimento pozolânico
    nl
    puzzolaancement
  • miscellaneous industries / building materials
    cimento de escórias
    nl
    slakkencement
  • building and public works
    tábua porta cimento / amparo
    nl
    mortelbord
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    forneiro de cimento
    nl
    bediener van cementoven, cementbrander
  • ENVIRONMENT
    indústria cimenteira / indústria do cimento
    nl
    cementindustrie
  • INDUSTRY
    cimento de alvenaria
    nl
    metselcement
  • land transport / TRANSPORT
    argamassa de cimento
    nl
    cementmortel
  • INDUSTRY
    cimento de alto-forno / cimento de altos-fornos
    nl
    hoogovencement
  • INDUSTRY
    transporte de cimento
    nl
    cementschip
  • land transport / TRANSPORT
    cimento supersulfatado
    nl
    gesulfateerd cement
  • land transport / TRANSPORT
    cimento permetalúrgico
    nl
    hoogovencement
  • building and public works
    borra de cimento e areia
    nl
    droogpakking
  • materials technology
    endurecimento do cimento
    nl
    binding van cement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cimento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cimento [visualizado em 2026-07-31 12:16:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro